Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "причинений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЧИНЕНИЙ EN UKRAINIEN

причинений  [prychynenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЧИНЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «причинений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de причинений dans le dictionnaire ukrainien

Causes, a, E. Diyapr. passe min h) pour causer 1. Par sa fenêtre caustique elle a regardé son visage, peint avec de la chaux (L. Ukr., III, 1952, 655); Les portes de la pièce ont été vaguement infligées, une vague bande de lumière sombre a traversé le tonneau (Chapters, Poplar .., 1965, 285). причинений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до причини́ти 1. Крізь причинену шибку глянуло її обличчя, поцятковане вапною (Л. Укр., III, 1952, 655); Двері в світлицю були нещільно причинені, крізь шпару пробивалася розпливчаста смужка тьмяного світла (Голов., Тополя.., 1965, 285).


Cliquez pour voir la définition originale de «причинений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЧИНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЧИНЕНИЙ

причетен
причетність
причетний
причетник
причимчикувати
причина
причинець
причинити
причинитися
причинка
причинність
причинний
причинок
причинонька
причиняти
причинятися
причитання
причитати
причитування
причитувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЧИНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonymes et antonymes de причинений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧИНЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de причинений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЧИНЕНИЙ

Découvrez la traduction de причинений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de причинений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причинений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prychynenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prychynenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prychynenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prychynenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prychynenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причинен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prychynenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prychynenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prychynenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prychynenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prychynenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prychynenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prychynenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prychynenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prychynenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prychynenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prychynenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prychynenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prychynenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prychynenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

причинений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prychynenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prychynenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prychynenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prychynenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prychynenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de причинений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЧИНЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «причинений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot причинений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧИНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de причинений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причинений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Криминология
В начале 80-х годов восемь-девять убийств и причинений тяжкого вреда здоровью из десяти совершались на почве бытовых конфликтов и носили ситуационный характер. Четверо из каждых пяти потерпевших принадлежали к ...
Коллектив авторов, ‎В. Малков, 2015
2
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 122
300—319; Е. А. Флейшиц, Обязательства из причинений вреда и из неосиовательного обогащения, Госюриздат, М., 1951, стор. 52 — 73; Г. К. М а т в є є в, Вина в советском гражданском праве, Изд-во КГУ, К., 1955, стор. 51—97.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
3
Квалификация преступлений против личности. Учебное пособие
Из нихубийств и покушений на убийства — 13 265 преступлений, умышленных причинений тяжкого вреда здоровью— 37 091 преступление, похищений человека —512 преступлений, изнасилованийили покушенийна ...
Боженок С.А., 2014
4
Безопасность в сфере экономики и финансов: Курс лекций
Больше раскрыто преступлений против жизни и здоровья (+19,0%), умышленных причинений тяжкого вреда том числе со смертельным исходом (+12,5%), (+98,7%). здоровью (+10,9%), в неправомерных завладений ...
Тарасов Михаил Егорович, 2013
5
Уголовно правовая и криминологическая характеристика ...
2 По данным А.А. Крашенинникова, угрозы убийством предшествуют умышленному причинению смерти другому человеку в 30-35 % случаев (см.: Крашенинников А.А. Угроза в уголовном праве России: автореф. дис. ... канд. юрид.
Шадрина Лилия Валерьевна, 2013
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 98
... 1 на худоб1 (Дн. Чайка, Тв., 1960, 28). ПРИЧИНЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до причи- нйти1. Кр1зь причинену шибку глянуло XX обличчя, по- цятковане вапною (Л. Укр., III, 1952, 655); Дверг в свЬт- лицю були нещыъно причинет ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Время Черной Луны
За минувшие сутки в отделы внутренних дел поступило 855 заявлений о тяжких насильственных правонарушениях. Из них 24 убийства,10 умышленных причинений тяжкого вреда здоровью,27 грабежей,. 12угонов транспортных ...
Владимир Лещенко, 2015
8
Криминология. Избранные лекции
Наряду с этим необходимо отметить рост количества умышленных причинений тяжкого вреда здоровью — на 4,9 %, похищений человека — на 8,3 %. Высоким остается уровень убийств и покушений на убийство — более 32 тыс.
Юрий Антонян, 2013
9
Человек в социальных системах - Сторінка 148
... и покушений на убийство снизилось в общем массиве преступлений с 0,4 до 0,3%, умышленных причинений тяжкого телесного повреждения – с 1,09 до 0,9%, изнасилований и покушений на изнасилование – с 0,2 до 0,1%, 148.
Евгений Бабосов, 2014
10
Избранные труды
Проведенные исследования в этом направлении показывают, что более 70 % жертв убийств и причинений тяжкого вреда здоровью, 20 % жертв изнасилований, около 50 % жертв хулиганства являлись членами семьи, ...
Владимир Павлов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧИНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme причинений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Череповце при снижении количества убийств и разбоев стало …
Зато число убийств, по полицейской статистике, сократилось на 41,2 % (с 17 до 10), причинений тяжкого вреда здоровью — на 20 % (с 50 до 40), ... «Медиа-центр, oct 15»
2
МВД: в этом году число мошенничеств в Татарстане …
При этом количество тяжких и особо тяжких преступлений снизилось на 2,1%, в том числе убийств – на 5,6%, умышленных причинений тяжкого вреда ... «Kazanfirst.ru, oct 15»
3
В этом году в Беларуси благодаря видеокамерам раскрыто …
Сократилось число убийств, умышленных причинений тяжких телесных повреждений, грабежей и краж. Вместе с тем зарегистрирован рост количества ... «БелаПАН, sept 15»
4
Полиция Братска: число тяжких преступлений сократилось
Грабежей стало почти вдвое меньше, убийств - на 35%, краж – на 27%, причинений тяжкого вреда здоровью – на 18%. Кроме того, за 8 месяцев на ... «Новостной портал <<Город>>, sept 15»
5
В Муравленко участились кражи
Удалось сократить количество умышленных причинений тяжкого вреда здоровью на 37,5 процента. Благодаря профилактическим мерам достигнуто ... «http://www.ng89.ru, sept 15»
6
В Ульяновской области снизился уровень преступности
Число угонов автомобилей сократилось почти на 35%, грабежей – на 30%, разбоев – на 15%, причинений тяжкого вреда здоровью, убийств и ... «Главные Новости Ульяновска, sept 15»
7
Уровень преступности снизился в Ульяновске
Число угонов автомобилей сократилось почти на 35%, грабежей – на 30%, разбоев – на 15%, причинений тяжкого вреда здоровью, убийств и ... «Все новости Ульяновска, sept 15»
8
По итогам восьми месяцев в Ульяновской области более чем на …
Число угонов автомобилей сократилось почти на 35%, грабежей – на 30%, разбоев – на 15%, причинений тяжкого вреда здоровью, убийств и ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, sept 15»
9
В Татарстане увеличилось количество преступлений с участием …
... 39 угонов автотранспорта (в прошлом году – 62), 19 умышленных причинений легкого вреда здоровью (в прошлом году – восемь), 21 вымогательство ... «Татар-информ, sept 15»
10
О деятельности прокуратуры
Совершено меньше убийств (на 4,0%), умышленных причинений тяжкого вреда здоровью (на 19,1%), изнасилований (на 38,9%), грабежей (1,6%), ... «http://gazeta-chertanovo-juzhnoe.ru/feed, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Причинений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prychynenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur