Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "причинок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЧИНОК EN UKRAINIEN

причинок  [prychynok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЧИНОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «причинок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de причинок dans le dictionnaire ukrainien

causes, nku, h., dial.1. Annexe, supplément. Il a quitté [Krantsovsky], et de la porte il a dit pour plus de raisons: «Les gens peuvent se méfier de nous (Mart., 1954, 301); Peut-être que cette petite raison de la biographie de Taras Shevchenko ne sera pas superflue (Kotsyub., III, 1956, 48); Dans les années 1900, j'ai soumis dans les notes à la Société scientifique. Shevchenko ". Une autre raison de la connaissance de l'œuvre écrite (d'écrivain) d'Ivan Vyshensky (Fr., XVI, 1955, 429) .2. La raison причинок, нку, ч., діал.

1. Додаток, доповнення. Відходила [Краньцовська], а з дверей сказала ще на причинок: — Можуть нас люди про щось підозрівати (Март., Тв., 1954, 301); Може й цей невеличкий причинок до біографії Тараса Шевченка не буде зайвим (Коцюб., III, 1956, 48); В р. 1900 я подав у «Записках наукового товариства ім. Шевченка». ще один причинок до пізнання письменської [письменницької] діяльності Івана Вишенського (Фр., XVI, 1955, 429).

2. Причина.


Cliquez pour voir la définition originale de «причинок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЧИНОК


учинок
array(uchynok)
чинок
array(chynok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЧИНОК

причетник
причимчикувати
причина
причинений
причинець
причинити
причинитися
причинка
причинність
причинний
причинонька
причиняти
причинятися
причитання
причитати
причитування
причитувати
причком
причмелити
причовгати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЧИНОК

здолинок
карабинок
клинок
коминок
линок
литвинок
мизинок
млинок
мізинок
наплинок
обаринок
пасинок
патинок
перетинок
полуботинок
поєдинок
поїдинок
придолинок
прискринок
підсвинок

Synonymes et antonymes de причинок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧИНОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de причинок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЧИНОК

Découvrez la traduction de причинок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de причинок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причинок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prychynok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prychynok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prychynok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prychynok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prychynok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причинок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prychynok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prychynok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prychynok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prychynok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prychynok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prychynok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prychynok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prychynok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prychynok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prychynok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prychynok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prychynok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prychynok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prychynok
50 millions de locuteurs

ukrainien

причинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prychynok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prychynok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prychynok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prychynok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prychynok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de причинок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЧИНОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «причинок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot причинок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧИНОК»

Découvrez l'usage de причинок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причинок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 269
... жовнірів і офіцерів"), кожна з яких мас свої розділи (1: "Загальні відомости"; "Услів'я признання військового причинка з огляду на військову службу покликаного"; "Хто з родини жовніра має право побирати військовий причинок" ...
V. A. Kachkan, 2007
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni prat︠s︡i ... - Сторінка 437
Р. Авдиковського. Він" дав також причинки до біографій Вагилевича, Верещинського та Иосифа Левицького разом з передруком його першого вірша «Домоболіе проклятих». В. Підманастирський дав з приводу опублікованого мною ...
Ivan Franko, 1984
3
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 428
"Політичні рухи українсько-руського народа в XIX віці. Матеріали і уваги Івана Франка, ч.1" - початок (б.д.); "Полонина Глистовата. Причинок до історії камеральних дібр у Галичині" - без кінця (б.д.); "Польські та білоруські причинки ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Serhij A. Halʹčenko, 1999
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 327
Із співробітників, що надіслали причинки до третього тому, назву тут Олексу Іванчука, що прислав цінну збірку матеріалу із Снятинського повіту, а власне з сіл Карлова, Тростянця та Ілинець і з села Товмачика Коломийського пов.
Ivan Franko, 1983
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 43 - Сторінка 464
Причинки до icTopiï pycbKOÏ л!тератури XVIII eiicy XXVII, 16—22 Причинки до укра1нсько1 ономастики XXXVI, 391 ... 100—139 Причинки до автобюграфй' XXXIX, 36 — 44 Причинок до icTopiï галицько-руського письменства XVIII в.
Ivan Franko, 1986
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Книга Мозера підтверджує важливість української мови на міжнародній карті світу і є цінним внеском у дану наукову ділянку. Вона ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 48
„Літературно-науковий вісник" чомусь не зауважив виходу „Причинків...". „Діло" про вихід „Причинків..." повідомило статтею самого Франка. „Минулого тижня, — писав він у No 238 газети від 22 жовтня, — вийшов шостий том моїх ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009
8
Іван Франко і світова культура: матеріали Міжнародного ...
Причинки до історії 1848 р.— 392 Причинки до історії України-Руси — 370, 126, 131 Причинки до історії церковнослов'янської літератури — 45, 47, 132 Причинки до критики джерел деяких староруських пам'яток — 35, 36, 127 ...
Богдан З. Якимович, ‎Ivan Illarionovich Lukinov, 1990
9
23 июня – «день М»
... июля 41-го, за сотни километров от места событий, в условиях, которые напрочь исключали возможность осмотра потерянных машин и проверки достоверности заявленных причин и причинок исчезновения трех сотен танков.
Марк Солонин, 2015
10
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 43
Що деяких поетичних байок і двох дидактичних віршів сам Маркіян не написав, лише поправив, се виказав я вже в „Причинках до житєписи М. Ш.“ (Записки Н. Т. ім. Ш., т. ЬУ'Ш, стор. 3-4); зрозуміло, що до тих частий „Читанки“ ми ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧИНОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme причинок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В'ЯЧЕСЛАВ ЛИПИНСЬКИЙ: ДОЛЯ, ВЧЕННЯ, АКТУАЛЬНІСТЬ
Причинок до історії аріанства на Україні” (1910). Програмовою роботою В.Липинського в той час стала його польськомовна брошура “Шляхта на Україні” ... «Сім'я і дім, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Причинок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prychynok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur