Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приховання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИХОВАННЯ EN UKRAINIEN

приховання  [prykhovannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИХОВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приховання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приховання dans le dictionnaire ukrainien

dissimulation, je, avec. Action pour le sens masquer Il y a quatre formes principales de dissimulation de l'auteur: les pseudonymes, les anonymes, le mysticisme et le plagiat (Rev. Lit., 7, 1967, 49). приховання, я, с. Дія за знач. прихова́ти. Існує чотири головні форми приховання авторства: псевдоніми, аноніми, містифікації і плагіати (Рад. літ-во, 7, 1967, 49).


Cliquez pour voir la définition originale de «приховання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИХОВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИХОВАННЯ

прихований
приховано
приховати
приховатися
приховуваний
приховування
приховувати
приховуватися
приховувач
приховувачка
приход
приходень
приходець
приходжати
приходити
приходитися
приходний
приходський
приходько
приходящий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИХОВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de приховання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХОВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приховання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИХОВАННЯ

Découvrez la traduction de приховання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приховання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приховання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ocultando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hiding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сокрытия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escondendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hiding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyembunyikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausblenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nascondere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ukrywanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

приховання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascunderea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκρυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegkruip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приховання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИХОВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приховання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приховання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХОВАННЯ»

Découvrez l'usage de приховання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приховання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь юридической терминологии
ещё) прихбвування, ута- ювання; с. данных о личности приховання да- них про особу; с. документов приховйння документе; с. имущества приховання майна; с. краденого приховання краденого; с. оборота приховання (утаення) ...
Б. М. Бабий, 1985
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 272
(сокращённое обозначение , пропуск в тексте) скорочення сокращённый скорочений сокрытие приховання, -я, утаення, -я, (неоконч. д. — ещё) приховування, утаю- вання; с. документов приховання докумёнпв; с. имущества ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Sprava chesti Ivana Rudyka - Сторінка 103
Чіткий «прокол» простежується із трактуванням судом свідчень В.Тимоша та В.Семенчука, які перетинали кордон у одному автомобілі з Рудиком. У тексті вироку записано, що Тиміш і Се- менчук «підтвердили факт приховання ...
Serhiĭ Panti︠u︡k, ‎Viktor Budzinsʹkyĭ, 2001
4
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Знищення або розтин трупа з метою приховання вбивства не можуть вважатися як вбивство з особливою жорстокістю. Умисне вбивство в стані сильного душевного хвилювання, що раптово виникло внаслідок протизаконного ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 84
ПРИХОВАННЯ, я, с. Д1я за знач. прнховати. 1снуе чотири головно форми приховання авторства: псевдоно- ми, анономи, мостифокаци I плагоати (Рад. лгг-во, 7, 1967, 49). ПРИХОВАНО. Приел, до прихований 2—4. Охоро- нець ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Коли винний особисто вчинив злочин чи замах на нього та умисне вбивство з метою його приховання, то такі дії слід кваліфікувати за п. «ж» ст. 93 КК України та за статтями КК, які передбачають відповідальність за злочин чи ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
7
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
«е» і «г» ст. 93 КК України. 15. Коли винний особисто вчинив злочин чи замах на нього та умисне вбивство з метою його приховання, то такі дії слід кваліфікувати за п. «ж» ст. 93 КК України та за статтями Кримінального кодексу, ...
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
8
Skladanni︠a︡ prot︠s︡esualʹnykh aktiv u kryminalʹnykh spravakh
З метою приховання розкрадання (сума), Васіна підробила квитанцію про отримання із Залізничного районного відділення Ощадбанку в м. Енську профспілкових марок, виправивши цифру 1109 на 1308 крб. Крім того, Васіна О.В.
Oleksandr Romanovych Mykhaĭlenko, 1996
9
Корупція в Україні: причини, наслідки, механізми протидії
... якщо відомо, що така власність отримана внаслідок будь-якого правопорушення або правопорушень, або внаслідок участі у такому правопорушенні чи правопорушеннях, з метою приховання незаконного джерела власності або ...
Євген Васильович Невмержицький, 2008
10
Smertelʹnoi︠u︡ dorohoi︠u︡: podiï nashoho chasu
Потім він підійшов до мене й майже на вухо сказав мені, що Юрія викрили й за приховання соціяльного походження засудили на вісім років в'язниці. Його спитали на суді: — Чому ви приховали своє соціяльне походження?
Oleksa Haĭ-Holovko, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИХОВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приховання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Військова прокуратура знищує докази злочинів командування АТО
... начебто для розслідування Іловайської трагедії, а насправді ж для приховання масштабної сукупності злочинних наказів вищого керівництва держави. «Інформатор, oct 15»
2
У Мелітополі скасували вирок засудженому за вбивство студентки
Колегія Мелітопольського міськрайонного суду 23 червня визнала В. винним у скоєнні розбійного нападу та умисного вбивства з метою приховання ... «Depo.Запоріжжя, sept 15»
3
Росія робить відчайдушну спробу ствердитися завдяки іншим …
Також він додав, що Росія просить знімати розпізнавальні знаки своїх солдатів та використовує мобільні крематорії для приховання втрат. "Все це ... «espreso.tv, sept 15»
4
Воєнкори висловили свої вимоги до керівництва держави та …
Ми вимагаємо передбачити відповідальність для регіональних прес-офіцерів за приховання наявної відкритої інформації від журналістів. Ми вимагаємо ... «Telecriticism, sept 15»
5
Родичі загиблих через пожежу на нафтобазі БРСМ вимагають …
... з метою дискредитації компанії «БРСМ-нафта» і підпал з метою приховання розтрати керівництвом компанії «БРСМ» пально-мастильних матеріалів і ... «Радіо Свобода, sept 15»
6
Міліція розкрила жорстоке вбивство у Лисичанську
З метою приховання слідів злочину зловмисник забрав ніж додому, вимив його, виправ свій одяг, який був у крові, та закопав ці речі у різних місцях свого ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, sept 15»
7
У Дніпродзержинську нелюда засудили за наджорстоке вбивство …
Переконавшись, що потерпіла померла, зловмисник перемістив її тіло до ванної кімнати, де з метою приховання злочину спробував розчленувати труп: ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, sept 15»
8
Павло Петренко: Люстрація повинна бути жорстка – звільнення …
Ми передбачили безпосередню адміністративну і кримінальну відповідальність керівників органів за приховання тих чи інших осіб від люстраційного ... «5 канал, sept 15»
9
Рівень тіньової економіки в Україні в першому кварталі 2015 року …
... часом спонукала їх активно використовувати схеми приховання частини прибутків, зокрема такі, як розширення збитковості й неплатежів в економіці", ... «5 канал, août 15»
10
Рівень тіньової економіки в Україні в першому кварталі року …
... часом спонукала їх активно використовувати схеми приховання частини прибутків, зокрема такі, як розширення збитковості й неплатежів в економіці", ... «5 канал, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приховання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykhovannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur