Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приховуваний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИХОВУВАНИЙ EN UKRAINIEN

приховуваний  [prykhovuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИХОВУВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приховуваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приховуваний dans le dictionnaire ukrainien

dissimulé, a, e, Diyapr. passe chaud et min h) se cacher. Une lutte opiniâtre, d'abord diligemment cachée, puis déjà simple de Jean contre son maître, commença (Col. Teren, 1959, 127); La révolution socialiste a ouvert au monde entier les siècles cachés, le fait que les véritables créateurs de l'histoire sont les masses ouvrières (Talant .., 1958, 110). приховуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до прихо́вувати. Розпочалась уперта, спочатку старанно приховувана, а потім уже одверта боротьба Івана проти свого вчителя (Кол., Терен.., 1959, 127); Соціалістична революція відкрила перед усім світом приховуваний віками той факт, що справжніми творцями історії є трудящі маси (Талант.., 1958, 110).


Cliquez pour voir la définition originale de «приховуваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИХОВУВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИХОВУВАНИЙ

прихований
приховання
приховано
приховати
приховатися
приховування
приховувати
приховуватися
приховувач
приховувачка
приход
приходень
приходець
приходжати
приходити
приходитися
приходний
приходський
приходько
приходящий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИХОВУВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de приховуваний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХОВУВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приховуваний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИХОВУВАНИЙ

Découvrez la traduction de приховуваний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приховуваний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приховуваний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oculto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concealed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрываемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oculto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verborgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨기는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhelikke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृष्टीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryty
50 millions de locuteurs

ukrainien

приховуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέκρυψε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приховуваний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИХОВУВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приховуваний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приховуваний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХОВУВАНИЙ»

Découvrez l'usage de приховуваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приховуваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Постколоніальний синдром: Спостереження
Можливо, вони побоювалися, що публікація «суржикових» діалогів викаже приховуваний і заперечуваний ними факт русифікації. Проте ймовірніше — вони інтуїтивно відчували, що публікація суржику не так сприятиме дальшій ...
Микола Рябчук, 2011
2
Жовта книга:
(Пізніше влітаку,на скромно приховуваний жахі обурення лисенького сусіданімця, Марлависипатиме весь вміст своїх аптечних арсеналів, щоби в скупомунічному світлі серед бежевих пігулочок віднайти ту саму заповітнубілу.
Ірена Карпа, 2013
3
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 361
Так само виключно в чорному ходила Наталя Кобринська. Ці чорні сукні й портрети з сумними, серйозними обличчями мали замаскувати другий, ретельно приховуваний бік їхніх натур. Костецький претендує тут на відкриття ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, ‎V. P. Ahei︠e︡va, ‎Bohdan Kravchenko, 2002
4
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
1), в якій в стегокодері використовуеться стеганографіична функція Г вбудовування по секретному ключу Кдо приховуваного повідомлення М в контейнер С, а в стегодекодері стеганографіична функція Мйого витягання з ...
Г. А. Оборський, 2014
5
Syn narodu: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 208
... всі ці формалістичні засади довели до абсурду, — всіх їх об'єднує одна загальна риса: індивідуалізм, еротизм, презирство до народу, а також, під покривкою психологічної глибини, старанно приховуваний «повний брак ідеалу».
P. Ĭ Kolesnyk, 1957
6
Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...
Відповідальність платників У разі приховування (заниження) об'єктів оподаткування з підприємств у доход бюджету податковими органами стягується вся сума приховуваного (заниженого) податку і штраф у двократнвонмоу ...
Ukraine, ‎Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992
7
Погроми в Україні, 1914-1920: від штучних стереотипів до ...
від штучних стереотипів до гіркої правди, приховуваної в радянських архівах Volodymyr Serhiĭchuk. ВСТУПНЕ СЛОВО Погроми... Погроми... Погроми. Скшьки горя ви заподшли протягом вс1е'1' ютори людства, починаючи з ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 1998
8
Вівтар Едему:
Острів бувсхожий на справжнісінький рай, та Лорна знала, що він таївусобі моторошну таємницю, чорне осердя, ретельно приховуване відчужих поглядів. Надовго затамувавши подих,Лорна нарешті видихнула. Відвернувшись від ...
Джеймс Роллінc, 2013
9
Диво: - Сторінка 114
Він промовив ці слова урочисто-піднесеним тоном, але Гордій Отава легко вчув у голосі Шнурре і нотки вміло приховуваного розчарування. А може, йому просто здалося, може, професор Шнурре справді дбав тільки про те, щоб ...
Павло Загребельний, 2015
10
Ekonomichnyĭ i sot͡sialʹnyĭ rozvytok Ukraïny u ... rot͡si: ...
Розширюватимуться повноваження державних контролюючих органів щодо застосування непрямих методів виявлення приховуваних доходів. Фінансова діяльність підприємницьких структур Минулого року галузями економіки ...
Ukraine. President, 1996

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИХОВУВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приховуваний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Що не кіно, то - цирк
Хоча й старанно приховуваний, оскільки в Росії дуже бояться, що світоглядний розлам може рано чи пізно закінчитися збройним протистоянням, яке ... «Укрінформ, avril 15»
2
«Задушити» в обіймах газу
... територію України. Таким чином, спочатку приховуваний стратегічний задум ідеї – це створення обхідного маршруту (малого кільця) навколо України. «Finance.ua, mars 15»
3
Огляд зарубіжних ЗМІ: расизм в Україні та гуманітарні проблеми …
Але расизм в Україні набагато більш прямолінійний і ніким не приховуваний. Мені жодного разу не доводилося сумніватися в тому, що зауваження ... «Корреспондент.net, janv 15»
4
Польща створила невидимий танк
Нагадаємо, американські любителі авіації виявили раніше приховуваний від публіки військовий літальний апарат, який побудований за принципом ... «Newsru.ua, avril 14»
5
Гроші Тягнибока – 4. Угода з дияволом
Збираючи по крихтах інформацію про цей ретельно приховуваний бік життя цих двох відомих людей, ми навіть не уявляли, куди нас виведе нитка ... «Еxpress.ua, oct 13»
6
Канібалізм в Північній Кореї: голодуючі “їдять дітей і трупи”
Приховуваний владою голод в сільськогосподарських провінціях на південь від Пхеньяну вже убив 10 тисяч людей, і існують побоювання, що канібалізм ... «NewsMarket - Новини України та світу, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приховуваний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykhovuvanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur