Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приховуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИХОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

приховуватися  [prykhovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИХОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИХОВУВАТИСЯ

прихований
приховання
приховано
приховати
приховатися
приховуваний
приховування
приховувати
приховувач
приховувачка
приход
приходень
приходець
приходжати
приходити
приходитися
приходний
приходський
приходько
приходящий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИХОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de приховуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХОВУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приховуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИХОВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de приховуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приховуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приховуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

隐藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocultar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esconder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cacher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sembunyikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbergen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨기기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascondere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryć
50 millions de locuteurs

ukrainien

приховуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκρυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приховуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИХОВУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приховуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приховуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХОВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de приховуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приховуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 281
USAGE: Українське дієслово приховувати передається в англійській мові двома дієсловами: to conceal і to hide. ... воно означає будь-яке приховування, незалежно від наявності мотивів та ефективності дії. concealment [kan' si:lmdnt] ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 447
1. приховувати, 1. таїтися, 1. ховатися: приховування див. переховування. 1. ПРИХОВУВАТИ що (не виявляти, не показувати, тримати в таємниці), ХОВАТИ, ХОВАТИСЯ з чим. ПРИХОВУВАТИСЯ з чим, ЗАХОВУВАТИ, ТАЇТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Інженерна підготовка:
Суть маскування полягає в усуненні демаскуючих ознак при приховуванні військ і об'єктів, а також у створенні хибних об'єктів. Особлива увага приділяється маскувальній дисципліні. Маскування досягається зберіганням військової ...
Banderfund, 2015
4
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 165
Властивості об'єктів Назва властивості Опис блокування, lock Блокує, або розблоковує активний об'єкт сховати, hide Приховує, або показує об'єкт залежно від прапорця візуал, render Приховує об'єкт при збережені зображення.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 793
... 20947 concaveness concaveness 20948 concavities угнутості 20949 concavity угнутість 20950 concavo увігнуто 20951 conceal приховувати 20952 concealable прихованого 20953 concealed прихований 20954 concealer укриватель ...
Nam Nguyen, 2014
6
Роксолана: - Сторінка 419
Адже сказано: «Що приховують їхні груди і що виявляють». Рустем-паша вірний. Може, є здібніші, але високі здібності не ходять у парі з послушливістю й вірністю. — Жіноче чуття підказує мені, що Рустем-паша безнадійно хворий.
Павло Загребельний, 1983
7
Художник:
Воно спотворює ногу,цілком приховуючи навіть найменші ознаки людської ноги, томущовона, ця нога, взута у чортів лапоть! А ще це обв'язування гомілкимотузками відцьоголаптя, що приховує ікру, стовщуючи ногу біля нижнього ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
8
Чебрець в молоці
І найбільше я не можу збагнути, чому вона приховувала від мене світ, у якому жила насправді, навіщо робила вигляд, ніби нічого не приховує, ніби ніхто нічого не приховує. Навіщо берегла мою дитячу психіку, навіщо примусила ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Амаркорд
І найбільше я не можу збагнути, чому вона приховувала від мене світ, у якому жила насправді, навіщо робила вигляд, ніби нічого не приховує, ніби ніхто нічого не приховує. Навіщо берегла мою дитячу психіку, навіщо примусила ...
Наталка Сняданко, 2012
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перехбвувати, 1, 2. приховувати, 1. ховати. 1 — 3. приховатися див. 1. приховувати, 1. тагтися, 1. ховатися: приховування див. переховування. 1. ПРИХОВУВАТИ що (не виявляти, не показувати, тримати в таемнипд), ХОВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИХОВУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приховуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дитячий шампунь: море радості і океан хімії?
Але за цими словами можуть приховуватися близько 200 шкідливих хімічних речовин, що можуть спричинити головний біль, запаморочення, висипання, ... «Педагогічна Преса, août 15»
2
Всім новітнім технологіям люди зобов'язані прибульцям?
Найвагоміший доказ впливу інопланетного розуму може приховуватися в технологіях, які ми використовуємо щодня. Реактивний двигун. Генна інженерія ... «Телеканал новин 24, juil 15»
3
Розкриття кінцевих бенефіціарів у ЄС. Що має врахувати Україна
... інформація про бенефіциарних власників - це ключовий фактор у розшуку злочинців, які можуть приховуватися за корпоративними структурами". «Європейська правда, juil 15»
4
Корреспондент: Що стоїть за створенням Мінінформполітики
Але за цим може приховуватися боротьба як за матеріальні ресурси, так і за зміцнення політичного впливу, пише Дмитро Москаленко у №49 журналу ... «Корреспондент.net, déc 14»
5
З чого роблять оцет?
За назвою "оцет" можуть приховуватися дуже різні за складом та впливом на організм продукти. Сировиною для виробництва оцту можуть бути не ... «Рівне вечірнє, juin 14»
6
Економічний бойкот змушує калушан переглядати свої смаки
Продукт може бути вироблений будь-де, але місце його виробництва не повинно приховуватися, — вважає калушанин Ярослав Шепіда. Як поводитися у ... «Вікна online, mai 14»
7
Запалення хитрощів?
Під “маскою” порушеної мікрофлори кишківника можуть приховуватися виразковий або ерозивний ентероколіт (запалення слизової оболонки товстої та ... «Високий Замок, mars 13»
8
Сотні мільйонів на рік - ціна комфорту владної верхівки
Але коли рішення прийнято, акт затверджено, він вже не може приховуватися з таким обгрунтуванням. Отримуючи відмову в наданні інформації, ... «Українська правда, mai 12»
9
Закарпатці теж користуються послугами свахи
Адже за привабливою зовнішністю та приємними розмовами може приховуватися будь-хто. Тому-то українці й надають перевагу особистому ... «Закарпаття online, févr 12»
10
Рішення КС дає підстави нехтувати законом про публічну …
У тому числі не можуть приховуватися прізвища й імена та копії відповідних документів. На думку Тараса Шевченка, рішення Конституційного Суду від ... «Telecriticism, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приховуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykhovuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur