Signification de "приоздоблювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИОЗДОБЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

приоздоблювати  [pryozdoblyuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРИОЗДОБЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de приоздоблювати dans le dictionnaire ukrainien

pour décorer, yoy, yuishe et à OWN, yay, yayes, nedok., POUR LIBÉRER, blu, beash; mn décorer; quai, passage supérieur Décorez quelque chose un peu. Il est déjà arrivé deux fois que notre attaque fût retardée par les autorités Parthes: elles étaient honteusement répugnantes et la simplicité des robes des guerriers était ornée d'or romain (Zerov, Vyborg, 1966, 277); Il a ordonné au roi de porter un costume d'or, en le décorant avec des pierres précieuses (ven, XIII, 1954, 382).

приоздоблювати, юю, юєш і ПРИОЗДОБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПРИОЗДО́БИТИ, блю, биш; мн. приоздо́блять; док., перех. Прикрашати чим-небудь трохи. Вже двічі сталося, що напад наш назад Владики парфянські ганебно відбивали І простоту вояцьких шат У римське золото приоздобляли (Зеров, Вибр., 1966, 277); Велів [цар] собі віз золотий зробити, Камінням дорогим його приоздобити (Фр., XIII, 1954, 382).

TRADUCTION DE ПРИОЗДОБЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de приоздоблювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приоздоблювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приоздоблювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - espagnol: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - anglais: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - hindi: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - arabe: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - russe: приоздоблюваты
• Traducteur Français - portugais: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - bengali: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - français: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - malaisien: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - allemand: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - japonais: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - coréen: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - javanais: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - tamoul: அலங்கரிக்க
• Traducteur Français - marathi: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - turc: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - italien: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - polonais: pryozdoblyuvaty
• ukrainien: приоздоблювати
• Traducteur Français - roumain: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - grec: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - suédois: pryozdoblyuvaty
• Traducteur Français - norvégien: pryozdoblyuvaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИОЗДОБЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de приоздоблювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приоздоблювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сяйво:

Нема жодної потреби щось приоздоблювати. (Навіщо ти його дрочиш? Хочеш, щоби тебе вигнализ роботи?) — Меніначхати, якщо уп'ятому розділі йдетьсяпро те, як папа римськийтрахаєтіньДіви Марії[139],— проказав Уллман, ...

Стівен Кінг, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРИКРАШАТИ [ПРИКРАШУВАТИ] (надавати привабливішого вигляду комусь, чомусь, чіпляючи на нього оздоби, одягаючи щось небуденне, підмальовуючи тощо), ОЗДОБЛЮВАТИ [ОЗДОБЛЯТИ], ПРИОЗДОБЛЮВАТИ [ПРИОЗ- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 424

1 . одягатися. приоздобити, приоздоблювати, приоз- добляти див. 1. прикрашати. приоставати, приостати див. 2. припиняти. 1, 2. приохотити див. заохочувати, привчити. ПРИОХОТИТИСЯ (набути схильності до когось, чогось), ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 45

Декларація ласки Нашої Григорію Лісницькому. Оскільки всіх лицарських людей звикли Нашою ласкою приоздоблювати, зважаючи на респекти лицарської справи і вірність Григорія Лісницького приймаємо його до клейноту ...

Volodymyr Sverbyhuz, 1999

Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky

«Оскільки всіх лицарських людей звикли Нашою ласкою приоздоблювати на респекти лицарської справи і вірність,— зазначав у привілеї король Ян Казимир у червні 1659 р.— Григорія Лісницького приймаємо його до клейноту ...

Serhiĭ Pavlenko, 2004

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РИСА; (нещастя) знак, б.з. прймггка. ПРИКРАСА, оздоба, окраса, д. покраса; (ряд вхзерункхв) орнамент; пор. ДЕ- КОРАЦ1Я ПРИКРАШАТИ, оздоблювати, уцяцькб- вувати, здббити, кн. приоздоблювати, де- коруватн, поет, красйти, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993