QUE SIGNIFIE ПРИОДЯГНЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «приодягнений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de приодягнений dans le dictionnaire ukrainien
habillé, a, e, rose Habille décent. La salle de Severin attend les derniers frères et quand il quittera la cour, ils ne le connaîtront pas, tel est son costume et son bravoi (Tutt., Vir, 1964, 423). приодягнений, а, е, розм. Одягнений пристойно. За хвірткою Северина чекають останні братчики і, коли він виходить із двору, не пізнають його, такий він приодягнений та бравий (Тют., Вир, 1964, 423).
Cliquez pour
voir la définition originale de «приодягнений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИОДЯГНЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
приодягнений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приодягнений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(надто гарно, підкреслено пишно); ВЙФРАНЧЕНИЙ (претензійно); ПРИОДЯГНЕНИЙ розм. (відповідно до обставин, пристойно); ПРЙ- БРАНИЙ (гарно й охайно). Сам кобзар такий ошатний, у солом'яному брилі, у білій сорочці (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vyr: roman - Сторінка 438
За хвірткою Северина чекають останні братчики і, коли він виходить із двору, не пізнають його, такий він приодягнений та бравий. — Пане староста! — клацає він закаблуками і підносить долоню до смушевої шапки. — Одна ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
3
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny: z dodatkom Novoho ... - Сторінка 67
Син Ігоря і Ольги Святослав так само густо приодягнений легендою (байкою) в пізнї'йших переказах народнїх. як Олег або Ольга_ Але се не хитрий чудоді'й` що все робить штукоюІ а смілий і чесний лицар-войовник. що у всім ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1990
4
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
... що хто вірує в Господа, то Він віруючому все може зробити й помогти". Відтоді цілком покращало життя Михасеве в дядька Сергія. Хлопець за тиждень почав ходити до школи. Був приодягнений так, як і інші хлопці. Михась також ...
5
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 67
Син Ігоря і Ольги Святослав так само густо приодягнений лєгендою (байкою) в пізнїйших переказах народнїх, як Олег або Ольга. Але се не хитрий чудодїй, що все робить штукою, а смілий і чесний лицар-войовник, що у всїм ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918
6
Viznyk Henshelʹ: drama v 5 aktakh - Сторінка 74
drama v 5 aktakh Gerhart Hauptmann. Середні двері створені на стежір. Зібенгар йде з гори, кельнер Юрко із входу та стрічають ся в рамах дверий. Ю р ко приодягнений в віденський стрій: капелюх, паличка, довге пальто. ЗІБЕНГАР.
7
Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 449
... при- одягнений легендою : коли Ольга приехала до Царгороду, „цар" покликав и до себе 1 тут „видввъ ю добру сущю лицемъ и смысленну ') Щкав1 парад ел! до сього мотиву дае в1рменський 1сторик Асохш: вш опов]дае, що ...
Михайло Грушевський, 1954
8
Pochatky hromadi͡anstva: (genetychna sot͡siolʹogii͡a)
Але драматична форма, котрою вш приодягнений, 1 його С1мулящя правдоподгбно уставились в княжим перюдд 1Сторц Руси 1 заховали характеристичМ риси се! епохи. Князь 1 його дружина, 1х обоюльт вгдносини, детал!
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1921
9
Rubikon Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho: roman - Сторінка 25
... секретар сеньйор дон Альфара Гонзалес, сухорлявий гідаль- го, посивілий і пошрамлений у боях у Фландрії та в Нідерландах. І Гондіюс, пишно приодягнений на той вечір, що хотів блиснути 25 РУБСЖОН ХМЕЛЬ-НЦЦЬКОГО.
I︠U︡riĭ Kosach, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 2001
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
рЬдко; ВЙРЯДЖЕНИЙ, РОЗРЯДЖЕНИЙ розм., ВЙЧЕПУРЕНИЙ розм., РОЗЧЕПУРЕНИЙ розм. (надто гарно, п1дкреслено пишно); ВЙФРАНЧЕНИЙ (претензгйно); ПРИОДЯГНЕНИЙ розм. (вщповхдно до обставин, пристойно); ПРЙ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
