Signification de "припоручення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИПОРУЧЕННЯ EN UKRAINIEN

припоручення  [pryporuchennya]

QUE SIGNIFIE ПРИПОРУЧЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de припоручення dans le dictionnaire ukrainien

gage, I, pp., zast. Instruction Je lui ai déjà adressé [Panas Mirny], lui demandant de donner l'histoire à l'Union - et il ne s'est pas soucié de ce que je vous ai dit à l'époque (Kotsyub., III, 1956, 225).

припоручення, я, с., заст. Доручення. Я вже з Вашого припоручення звертався до нього [Панаса Мирного], прохаючи дати ту повість для Спілки — та він не пристав на те, про що я сповістив Вас у свій час (Коцюб., III, 1956, 225).

TRADUCTION DE ПРИПОРУЧЕННЯ

Découvrez la traduction de припоручення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de припоручення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «припоручення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 佣金
• Traducteur Français - espagnol: comisión
• Traducteur Français - anglais: commission
• Traducteur Français - hindi: आयोग
• Traducteur Français - arabe: لجنة
• Traducteur Français - russe: поручением
• Traducteur Français - portugais: comissão
• Traducteur Français - bengali: কমিশন
• Traducteur Français - français: commission
• Traducteur Français - malaisien: suruhanjaya
• Traducteur Français - allemand: Provision
• Traducteur Français - japonais: 委員会
• Traducteur Français - coréen: 위원회
• Traducteur Français - javanais: Komisi
• Traducteur Français - vietnamien: hoa hồng
• Traducteur Français - tamoul: கமிஷன்
• Traducteur Français - marathi: आयोग
• Traducteur Français - turc: komisyon
• Traducteur Français - italien: commissione
• Traducteur Français - polonais: komisja
• ukrainien: припоручення
• Traducteur Français - roumain: comisie
• Traducteur Français - grec: προμήθεια
• Traducteur Français - afrikaans: kommissie
• Traducteur Français - suédois: provision
• Traducteur Français - norvégien: kommisjon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПОРУЧЕННЯ»

Découvrez l'usage de припоручення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec припоручення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...

На припоручення Комітету Мистецтва і Музею Союзу з Саскатуну, Калина Сакалюк і Пульхерія Мошук відвідали Департамент тканин та ноші в Онтерійськім Музею в Торонті, де є цінна збірка українських експонатів з українського ...

Natalka L. Kohus'ka, 1952

Protokol konventsii - Сторінка 33

І. Г. Сирник: Третя конвенція нашого товариства подала в формі рекомендацій ряд припоручень дирекції і я хочу обговорити ті припоручення, що мають відношення до асекурації. Поки дирекція могла заняти становище до цих ...

Ukrainian Fraternal Society, 1953

В ім'я майбутнього нації: документи і матеріали про ... - Сторінка 227

Х. ц. р. мали наспіти від усіх УДК і Делєгатур звіти з праці Секції КоДУС-у при УДК і Делєгатурах із поданням до затвердження Централі складу Секції. На 70 УДК і Делєгатур дотепер відозвалося на обіжник і виконали припоручення ...

Микола Іщенко, ‎Володимир Сергійчук, 2005

Rik 1918, Kyïv - Сторінка 59

Думае, що нам треба бути в стал1м контакть В. Калиновичевi дав припоручення в сво!м часопип бити тр1вогу з приводу Криму. Кишка дшв перед тим, як покликав мене на працю гетьман, з припоручення вщемшютра Вишневського, ...

Dmytro Dont︠s︡ov, 2002

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

... сітку Юнацтва. Мене припоручив організувати звено юнаків. Я організував трьох юнаків, відк[о]пав орп[анізаційну] літературу і почав переводити юнацький вишкіл. Крім цього, я помагав станичному активу Маєві в оргроботі в с.

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007

Ukrainian Pedagogical Society's private gymnasium for ... - Сторінка 57

о року Повгговому Союзові Кружк1в 1 Головнш Управ1 найдальше до 15. вересня зв1т з1 своєї д1яльности, виконує їх припоручення, як також припоручення Загальних Збор1в 1 сходин свого Кружка. Розвязання. § 23.

Neonila Bezkorovaĭna-Stet́s̀'kiv, 1997

УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 320

Якщо є якась література до Красної Армії, то прошу переслати. Друже командир, я вислав в р-н Олика-Цумань, Піддубці і Острожець др. Богуна, котрий має припоручення стягати людей. А [щ]е помощ др. Жукові383, котрий мав ...

Володимир Ковальчук, ‎Ігор Марчук, 2010

Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 208

У травні 1958 р. в адвокатській канцелярії зроблено умову-припоручення, яким зобов'язано, що після смерти архієпископа Паладія іконою св. Миколи Мокрого мають заопікуватися автор цього листа і о. Юрій Сікорський. Але так ...

Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002

Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 427

Mykyt︠i︡uk, Dmytro. дорожну стацію. Тут стрінули ми сот. Д. Маєр-Михальського, який був командантом цілої групи. На припоручення пор. Воробця розпочався відворот та вагонування до від'їзду. Наказ був для мене незрозумілий.

Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

Камiнний хрест - Сторінка 255

Дгвчинисько рум'яне, чорнобриве, всг молодг за нею поглядають. Панна Катря декламуе гарно. Вгд ра- дикалгв мае припоручення, як вийде на естраду, почати так: «Каменярі, поезія Тараса Шевченка». Так треба робити через ...

Стефаник В. С., 2013