Signification de "прищурений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЩУРЕНИЙ EN UKRAINIEN

прищурений  [pryshchurenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИЩУРЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de прищурений dans le dictionnaire ukrainien

squameux, a, e.1. Diyapr passe min h pour plisser les yeux.2. en attendant ohm Qui a louché - Qu'est-ce que je trouverais une fille!? Si c'est le cas: les yeux bleus, un peu écrasés, et une broche noire comme une guirlande (P., I, 1957, 136); Le docteur ôta ses lunettes et la regarda avec ses yeux méticuleux et à courte vue (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 39).

прищурений, а, е.

TRADUCTION DE ПРИЩУРЕНИЙ

Découvrez la traduction de прищурений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прищурений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прищурений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryschurenyy
• Traducteur Français - espagnol: pryschurenyy
• Traducteur Français - anglais: pryschurenyy
• Traducteur Français - hindi: pryschurenyy
• Traducteur Français - arabe: pryschurenyy
• Traducteur Français - russe: прищурены
• Traducteur Français - portugais: pryschurenyy
• Traducteur Français - bengali: pryschurenyy
• Traducteur Français - français: pryschurenyy
• Traducteur Français - malaisien: pryschurenyy
• Traducteur Français - allemand: pryschurenyy
• Traducteur Français - japonais: pryschurenyy
• Traducteur Français - coréen: pryschurenyy
• Traducteur Français - javanais: pryschurenyy
• Traducteur Français - vietnamien: pryschurenyy
• Traducteur Français - tamoul: pryschurenyy
• Traducteur Français - marathi: pryschurenyy
• Traducteur Français - turc: pryschurenyy
• Traducteur Français - italien: pryschurenyy
• Traducteur Français - polonais: pryschurenyy
• ukrainien: прищурений
• Traducteur Français - roumain: pryschurenyy
• Traducteur Français - grec: pryschurenyy
• Traducteur Français - afrikaans: pryschurenyy
• Traducteur Français - suédois: pryschurenyy
• Traducteur Français - norvégien: pryschurenyy

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЩУРЕНИЙ»

Découvrez l'usage de прищурений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прищурений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sakral: roman - Сторінка 236

... хаті знаряддя вбивства. Прищурений погляд Сакрала метнувся на непроханого гостя. — Валентине, не заважай мені. — Ти знаєш, як мене 236.

Iryna Khomyn, 2006

Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 81

Впертий, загадково прищурений 1 лукаво жадібний погляд офщера обпш Анну. Вона опустила позши, злегка зашар1лася. Раптом втратила смак на квартиру управителя. Навиъ злякалась її, як колись насилля управителя Германа.

Vasylʹ Zozuli͡ak, 1966

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 675

... сезИопа. прищнк, -ка ЬиЬиЩа. прйщшка, -кн ск\щ (ае ртшз гше1е). прищулювати, -люю, -люеш ; при- щулити, -лю, -лиш див. прищурю- •атн. прищурений, -на, -не си если шсЫз! ре шт91а1е. прнщурюватн, -рюю, -рюеш ; прищурит, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[защурений] (писок) «тупий, притуплений» Ж; — очевидно, пов'язане з щурити, як і прищурений. — Див. ще щурити. заюк — див. заєць. Ізаюшка] «вид гаївки» Ж; — демінутивна форма від іменника заєць; назва зумовлена тим, що ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 23

Мимоволі приглянувся до двох незнайомців: один — гладенький, споважнілий, із сивою в 'ючкою кучмочкою і вічною посмішкою, зацерованою безліччю зморщок, а інший — дрібненький, прищурений, немов переляканий. Спершу ...

Myroslav Lazaruk, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ПРИМРУЖЕНИЙ, прискалений (на одне око), прищулений, прищурений. ПРИМУШУВАТИ, веліти, вимушувати, занаряджувати, змушувати, зобов'язувати, нажилювати, наказувати, накидати (примусово), переламувати (себе), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Try nochi: roman - Сторінка 46

Не сходячи з місця і перехопивши прищурений і нахабний погляд Жанни, Кормис спитав: - Де дівчина? - Вам уже доповіли? На допиті.- Сивашенкові зійшла доброзична усмішка з обличчя, воно стало суворим і непроникним.

Davyd Vyshnevsʹkyĭ, 1987

Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 328

Завагався Гринь, ловлячи на собі прищурений погляд панського службовця. Аби відтак не жалкувати. Бо як же він підійде до людей, за якими не пішов на той відчайдушний крок, з якого кінця розпочне розмову з ними? — Раз уже ...

Roman Solovchuk, 2005

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 207

ПрИХЙЛЬИИЦЯ, Приб1ЧНИЦЯ, ПОСЛ1ДОВНИЦЯ рМугепу (йьеЫ, окпо) нашвпричйненнй, нап1в- прикрйтий; (оЫ) нашвзакрйтий, прнщуленнй, прищурений, примружений р1М\Х, -уги, -у?ои йок. 1. со; ~ (йое(е, окпа) причннйтн, ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989