Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заглиблено" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАГЛИБЛЕНО EN UKRAINIEN

заглиблено  [zahlybleno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАГЛИБЛЕНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заглиблено» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заглиблено dans le dictionnaire ukrainien

approfondi, prapl. Très concentré. Des battements profonds [le jeune homme] entre des pièces, des poupées, des jouets cassés (Dosv., Vybr., 1959, 237). заглиблено, присл. Дуже зосереджено. Заглиблено ворохобилась [малеча] між якихось клаптиків, ляльок, ..поламаних іграшок (Досв., Вибр., 1959, 237).


Cliquez pour voir la définition originale de «заглиблено» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАГЛИБЛЕНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАГЛИБЛЕНО

загледіти
заглемедзок
заглемездий
заглемезий
заглибина
заглибити
заглибитися
заглибленість
заглиблений
заглиблення
заглиблювання
заглиблювати
заглиблюватися
заглибний
заглибник
заглибокий
заглибоко
заглитнутися
заглобити
заглотити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАГЛИБЛЕНО

знетямлено
лено
насуплено
насурмлено
натомлено
невдоволено
недомислено
незадоволено
незацікавлено
незмовлено
окрилено
осмислено
пожвавлено
придавлено
приземлено
присоромлено
притуплено
прищулено
підкреслено
розкрилено

Synonymes et antonymes de заглиблено dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГЛИБЛЕНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de заглиблено à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАГЛИБЛЕНО

Découvrez la traduction de заглиблено dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заглиблено dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заглиблено» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

深刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

profound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

углубленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiefsinnig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழ்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głęboki
50 millions de locuteurs

ukrainien

заглиблено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diepgaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заглиблено

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАГЛИБЛЕНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заглиблено» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заглиблено en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГЛИБЛЕНО»

Découvrez l'usage de заглиблено dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заглиблено et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
... включати до свого складу; the small firms were —ed into Іarge ones маленькі фірми були поглинуті великими; 3. заглиблюватися; захопитися (про увагу); —ed in thoughts заглиблений у думки; his work —ed him робота захопила його ...
Гороть Є. І., 2006
2
Трипольская культура на Украине
Горішню його Частину було зроблено в вигляді закругленого карнізу в формі миски иофарбовано в ясно-червоний колір. Посередині лежав вимащений глииоіо плескуватий круглий камінь, заглиблений посередині. (Халепа, Хв. К.
В. Козловская, 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у роботу) intent (оп sтb's work) заглиблення 1. (дія) див. заглиблювання 2. (заглиблене місце) див. заглибина заглиблювальний dipping заглиблювання//заглиблення 1. deepening; dipping D — понад задані межі оverdeepening 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
У кожній із культур окремі поселення розкопані достатньо, щоб виявити певну закономірність у житлобудівництві. На поселеннях ли- пицької культури явно переважають заглиблені житла — напівземлянки — глибиною 0,7 — 1,3 м ...
Volodymyr Danylovych Baran, 1981
5
Bili͡a︡ dzherel slovi͡a︡nsʹkoĭ derzhavnosti: ... - Сторінка 198
Але одна половина була трохи заглиблена в землю (на 0,20 м). Площа заглибленої в землю частини не дорівнювала площі всієї кімнати, а була трохи меншою — таким чином, що всередині приміщення вздовж стін залишалися ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1964
6
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Із зовнішнього боку кришки паралельно до корінця йде повздовжнє заглиблення. Воно або займає всю висоту кришки, або дешо не доходить до її країв. Навпроти кожної із зарубок зроблено два отвори (один на торці кришки, ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
7
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 144
Белза. Дерево (1 липова дошка з ковчежним заглибленням), левкас (з рельєфно-тисненим орнаментом), темпера, золочення. 46,5 х 31 х 2,5 (малярське поле - 39,5 х 24,8). Надходження з Музею Богословської Академії у Львові (ч.
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
В археологічній літературі всі давньоруські житла традиційно розділяються, як правило, на заглиблені («напівземлянки») і наземні, що не охоплює всього розмаїття типів будівель, незважаючи навіть на те, що критерії виділення ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Development of the Ukrainian school in Canada: - Сторінка 285
У грудні 1988 р. кабінет міністрів провінції приймає новий документ «Політика мовної освіти для Альберта», в якому вперше в канадській історії офіційно проголошено, що «вивчення другої мови через частинне мовне заглиблення ...
Ivan Rusnak, 2000
10
Naselenni︠a︡ Prykarpatti︠a︡ i Volyni za doby rozkladu ...
За характером будови житла діляться на заглиблені та наземні. Наземні житла виявлено на поселенні в Залісках [191, с. 338 — 340]; залишки наземного житла трапились на поселенні в Ремезівцях [238, с. 157—168]. Будувались ...
Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГЛИБЛЕНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заглиблено est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Балта: вчора, сьогодні, завтра…
... підполковник служби цивільного захисту Олександр Оровець, — фундамент вежі заглиблено на сім метрів. Це порожня всередині, монолітна каркасна ... «Голос України, juin 15»
2
Відома співачка присвятила пісню героям Майдану
Загалом композиція вийшла ірреальною, містичною, заглиблено, - пише IA ZIK. Нагадаємо, музикант Кузьма Скрябін також написав за одну ніч пісню ... «ВолиньPost, janv 14»
3
"Жоден рукопис не залишається без уваги" — як відбирають …
Інша справа, що не всі їх розуміють і часом дивуються, коли заглиблено філософські, статично споглядальні чи позажанрові безсюжетні твори не ... «Gazeta.ua, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заглиблено [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zahlybleno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur