Signification de "присмажуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИСМАЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

присмажуватися  [prysmazhuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПРИСМАЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de присмажуватися dans le dictionnaire ukrainien

sentir, j'ai peur, vous partez, petit., FACEBOOK, mâcher, vivre, docker. 1. Devenez un peu cuit, rôti à la surface (autour du plat). Impitoyablement [Grunya] se précipita vers la fournaise, sortit une carafe parfumée de lait cuit à la vapeur qui avait déjà frit (Gord., II, 1959, 285). Devient plus foncé ou légèrement bleuté des effets du soleil, du vent (sur la peau du visage, des mains, etc.); // Sec, sec au soleil (à propos de la plante) .3. Légèrement endommagé par le feu, la chaleur de la surface ou sur les bords; brûler, brûler; // La même chose à brûler Maintenant faisons la première chose à propos d'Ostap, qu'il a brûlé dans le feu, aromatisé (Vovchok, I, 1955, 330).

присмажуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИСМА́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док., розм. 1. Ставати трохи припеченим, підсмаженим з поверхні (про страву). Метушливо кинулася [Груня] до печі, вийняла пахучий глечик пареного молока, що аж присмажилося (Горд., II, 1959, 285).

TRADUCTION DE ПРИСМАЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de присмажуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de присмажуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присмажуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - anglais: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - hindi: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - arabe: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - russe: поджариваться
• Traducteur Français - portugais: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - bengali: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - français: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - allemand: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - japonais: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - coréen: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - javanais: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - marathi: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - turc: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - italien: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - polonais: prysmazhuvatysya
• ukrainien: присмажуватися
• Traducteur Français - roumain: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - grec: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - suédois: prysmazhuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: prysmazhuvatysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСМАЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de присмажуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присмажуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 439

Присмажуватися, жуюся, вшся, сов. в. присмажитися, жуся, жишся, іл. Шоджариваться, поджариться. Присмака, ки, ж. Чаще во мн. ч. присмани. 1) Шриправа. НВольн. у. 2) Лакомство. Кухарі зварили вечерю з доброї страви і напекли ...

Borys Hrinchenko, 1996

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Втрачати св1Ж1сть, присмажуватися сонцем (про рослину). ШДГОТОВЛЙТИ, йю, яеш < р/дко ПЫГОТОВЛЮВАТИ, юю, юеш, ШДГОТУВАТИ, ую, уеш / ШДГОТОВИТИ. 1. Забсзпсчувати здШснення, проведения, 1снування чогось, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Прискака. Да все коли б смашненьке, да коли б сальця бьлыие, присмажку добру зробили. Г. Барв. 603. От нгщимня страва смашна без при- смажки. Г. Барв. 441. Присмажуватися, жуюся, ешся, сов. в. присмажвтися, жуся, жишся, гл.

Borys Hrinchenko, 1959

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 305

... (па ііпки) обгоряти -яю -яє, загоріти, засмалюватися -ююся -юсться на чдму, засмагати -аю -ає на чдму, під чим, обпалюватися -ююся -юсться, присмагати, Ноуог. присмажуватися -уюся -уеться на чдму опогок -гка т 1. недогарок -рка ...

Peter Bunganič, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСМАЖУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme присмажуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чилі кон карне - ситна страва родом з Америки

Фарш обсмажити до того моменту, коли впоратися рідина і фарш почне присмажуватися. Додати 300 мл води або бульйону, томати у власному соку, ... «Gazeta.ua, sept 15»