Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "присмаглий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСМАГЛИЙ EN UKRAINIEN

присмаглий  [prysmahlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСМАГЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «присмаглий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de присмаглий dans le dictionnaire ukrainien

goûté, et, par exemple, Diyapr. un acte min h) claquer. La cigarette sent le jus frais d'un jeune pommier: le patron, rosé de pattes élastiques, remue son visage avec un vent (Katch., II, 1958, 81); Entre la barbe liquide et la moustache moustache, bleu foncé, comme les lèvres bleues (N.-Lev., I, 1956, 117); Ils entrèrent dans le village. Dans les rues de la rue, dans les jardins gazonnés et surpeuplés, fumaient des feux (Golovko, I, 1957, 283); Dans la pirogue, où, frappant, Dmytro a été élevé par le groupe, il était chaud et propre, comme dans une hutte bien entretenue, sentait le grand pin (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 73). присмаглий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до присма́гнути. Катря пахне свіжим соком з молодої яблуні: боса, напоєні росою пружні ноги, обвіяне вітром присмагле обличчя (Кач., II, 1958, 81); Між рідкою бородою та миршавими вусами темніли ніби присмаглі, аж сині губи (Н.-Лев., І, 1956, 117); В’їздили в село.. Обабіч вулиці в поруділих присмаглих садках курились пожарища (Головко, І, 1957, 283); В землянці, куди, постукавши, гуртом завели Дмитра, було тепло й чисто, як у добре доглянутій хаті, пахло присмаглою сосниною (Хор., Незакінч. політ, 1960, 73).


Cliquez pour voir la définition originale de «присмаглий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСМАГЛИЙ


біглий
bihlyy̆
дряглий
dryahlyy̆
наглий
nahlyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСМАГЛИЙ

присмагати
присмагнути
присмагнутися
присмажений
присмажити
присмажитися
присмажка
присмажувати
присмажуватися
присмак
присмака
присмаковий
присмалений
присмалити
присмалитися
присмалювання
присмалювати
присмалюватися
присмачений
присмачити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСМАГЛИЙ

злеглий
круглий
леглий
набіглий
напівдостиглий
напівкруглий
напівстиглий
недостиглий
недосяглий
непідлеглий
нестиглий
обрюзглий
округлий
остиглий
перестиглий
полеглий
прилеглий
півкруглий
підлеглий
пізньостиглий

Synonymes et antonymes de присмаглий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСМАГЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de присмаглий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСМАГЛИЙ

Découvrez la traduction de присмаглий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de присмаглий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присмаглий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prysmahlyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prysmahlyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prysmahlyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prysmahlyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prysmahlyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присмаглий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prysmahlyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prysmahlyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prysmahlyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prysmahlyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prysmahlyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prysmahlyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prysmahlyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prysmahlyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prysmahlyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prysmahlyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prysmahlyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prysmahlyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prysmahlyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prysmahlyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

присмаглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prysmahlyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prysmahlyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prysmahlyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prysmahlyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prysmahlyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de присмаглий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСМАГЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «присмаглий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot присмаглий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСМАГЛИЙ»

Découvrez l'usage de присмаглий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присмаглий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
Прикметники, яю позначають неповний, послаблений вняв ознаки, названої тв1рним словом, наприклад: прихрип- лий, пристарий, приглухий, присмаглий, припухлий \ ш. (пор. прихриплий — трохи охриплий; притухлий — який став ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 26
ПРИСМАГЛИЙ, а, е. Дкпр. акт. мин. ч. до прпемаг- нути. Катря пахне свежим соком з молодоХ яблунх: боса, напоем росою пружн1 ноги, обвхяне вхтром присмагле обличчя (Кач., II, 1958, 81); Мхж р1дкою бородою та миршавими ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
А - Н: - Сторінка 172
ПЕРЕСОХЛИЙ (про губи, язик, горло тощо — який втратив вологість), ЗАШЕРХЛИЙ, ПОШЕРХЛИЙ; СМАГЛИЙ, ПОСМАГЛИЙ, ЗАСМАГЛИЙ, ПРИСМАГЛИЙ, СМАЖНИЙ, ПЕРЕСМАГЛИЙ, ЗАПЕЧЕНИЙ (про губи — вкритий плівкою).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 394
Та завжди, перед початком роботи чи після, він вгадував усе, що не доказала мати, усе, що діється в степу. По кишенях своєї куртки. Присмаглий жайворон нагадував, що за містом, десь у Вовчанському, запарували землі, що вже ...
Mykola Rudʹ, 1982
5
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 148
Присмаглий жайворон нагадував, що за містом, десь у Вовчанському, запарували землі, що вже пригрів Теплий Олексій, а ранній, товкучий Василин чи його наступники — в замащених ватянках і комбінезонах — уже провідали ...
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
6
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 165
Тепла вода висмоктувала переляк з її маленького тіла, лоскотала подряпані литочки, лизькала ледь присмаглий живіт і потріскані на вітрі губенята. Петрусь хвацько пірнав, під водою підкрадався до неї й не дуже боляче щипав то ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
7
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 232
Статечний капітан, присмаглий на південних вітрах. З виду — років двадцяти п'яти, а зазирнеш у вічі — всі сорок набирається. Мати теж приїхала з Яим. Раніше вони мешкали на Куренівці, але потім, спродавши дім, поселилися ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975
8
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 381
Присмаглий жайворон нагадував, що за містом, десь у Вовчанському, запарували землі, що вже пригрів Теплий Олексій, а ранній, товкучий Василин чи його наступники — в замащених ватянках і комбінезонах — уже провідали ...
Mykola Rudʹ, 1972
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2, 3. прнслухатися див. 1. зважати, слухатися. прислуховуватнея, прислухуватнея див. 1. прнслухатися. 1, 2. присмагатн див. 1. засмагати, пересихати. присмаглий див. 1. пересохлий. 1, 2. присмагнути див. 1. засмагати, пересихати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Тепла вода висмоктувала переляк з її маленького тіла, лоскотала подряпані литочки, лизькала ледь присмаглий живіт і потріскані на вітрі губенята. Петрусь хвацько пірнав, під водою підкрадався до неї й не дуже боляче щипав то ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Присмаглий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prysmahlyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur