Téléchargez l'application
educalingo
притінити

Signification de "притінити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРИТІНИТИ EN UKRAINIEN

[prytinyty]


QUE SIGNIFIE ПРИТІНИТИ EN UKRAINIEN

définition de притінити dans le dictionnaire ukrainien

câlin voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИТІНИТИ

видозмінити · відмінити · відтінити · замінити · запінити · затінити · змінити · знецінити · мінити · націнити · недооцінити · обмінити · опромінити · осінити · отінити · оцінити · перемінити · переоцінити · перецінити · підмінити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИТІНИТИ

притікати · притім · притінений · притінення · притінитися · притінок · притінювати · притінюватися · притіняти · притінятися · притісування · притісувати · притаєний · притаєнний · притаєно · притаїти · притаїтися · притаганка · притакнути · притаковити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИТІНИТИ

бабонити · багнити · багрянити · балабонити · банити · барабанити · басаманити · белебенити · біднити · помінити · підтінити · пінити · розмінити · розпінити · розцінити · спінити · стінити · тінити · увінити · цінити

Synonymes et antonymes de притінити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТІНИТИ»

притінити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de притінити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРИТІНИТИ

Découvrez la traduction de притінити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de притінити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притінити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

prytinyty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prytinyty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prytinyty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prytinyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prytinyty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

притенить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prytinyty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prytinyty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prytinyty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prytinyty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prytinyty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prytinyty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prytinyty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prytinyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prytinyty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

prytinyty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prytinyty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prytinyty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prytinyty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prytinyty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

притінити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prytinyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prytinyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prytinyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prytinyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prytinyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притінити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТІНИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de притінити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «притінити».

Exemples d'utilisation du mot притінити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТІНИТИ»

Découvrez l'usage de притінити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притінити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 442
1, 2. притінити див. затемнити, затінювати. притінок див. 2. тінь. 1,2. притінювати, притіняти див. затемнити, затінювати. 1, 2. приткнути див. 1. прикласти, 1. притискати. 1 — 3. приткнутися див. 1. прихилитися, 1, 3. розташуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Polonyna: - Сторінка 173
Легінчук, з якого вже встигли поглузувати, сидів тепер осібно, на краєчку колоди, і знічено гладив латку на коліні. Мав ніжне, наче дівоче лице, яке трохи огрубили верховинські вітри. Вузькі криса капелюха не змогли його притінити, ...
Fedir Zubanych, 1980
3
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 467
Єдиним засобом притінити вище згаданий терор і встановити порядок на українській території є перебрання влади українським урядом і його армією. Декларація теперішнього українського уряду базується на принципах чистого ...
Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Том 2 - Сторінка 502
Державний Секретаріят і Начальна Команда, використовуючи заклик Найвищої Ради мирової конференції до командантїв обох армій притінити війну (радіо-телєграма з 19. березня}, робили заходи, з (одного боку, в Парижі, через ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, ‎I. P. Krypi︠a︡kevych, ‎Bohdan Hnatevych, 1936
5
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
За гітлерівського будування «нової Європи» йому довелося це своє гетьманство притінити, не лізти з «им поперед батька в пекло, ба й натякати принагідно на те, що він у розгромленій тепер Польщі провадив націоналістичну ...
Vasylʹ Chaplenko, 1975
6
"Istorii︠a︡ Rusiv": istoriohrafii︠a︡, problematyka, poetyka
Цей гетьман, ймовірно, доводився далеким родичем Полетиці, тому було прийнято вважати, ніби той намагався притінити такий факт із біографії гетьмана — адже його було вислано до Сибіру, де він і помер. Спроба «обілити» ...
Jaroslav O. Myšanyč, 1999
7
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 159
тінити свій злочин, українські постишеви створили спеціальну комісію, яка додатково обстежила собор і підтвердила „здогадки" партійних вождів, що це споруда, начебто, не XII століття, а XVII чи XVIII-го. Тому історичної ...
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
8
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 129
... і притінювати. До них належать любки дволиста і зеленоцвіта, левкорхіс білуватий, транштейнера куляста, зозулинці блощичний, обпалений і шоломоносний. В останні роки вдалося вирощувати орхідні з насіння, 8 1—138 129.
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
9
Formy a No tule Listůw wsseliyakých gichž gedenkaždý w ...
Na ' & zdrjenjtoho/Pečet mau wlafnj/mym gifym wedomßmdalgsempiritistknau tiktomutoLiftudobrowolnik/Aprole pff gifotu doidalgsem ' Wladyk/A. X5, C. 2ä, jegfautakédali fwépečetig im Beziffikodynafvcdomij pritiniti wedlemnektomuto Lifu.
Mikuláš Šud ze Semanína, 1572
10
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
... <na!iti , pritiniti st , vs>lon>ari, ft,a',"ost ptitinici, plilozili , »y< ,,«!o;lti, sich «ach «ul,m, osi«< «Wü s« s»«lit> 0 si»»« vftlo, Bestreben , da« , Best«»««» , f. sn«»> 3«»j, «fnaOiHzeni , sn«;enstn>j, ri'fii^ui, vsyl««änj , vsylj , »» snaznost , l ...
Karl Ignaz Tham, ‎Johann Christoph Adelung, 1799

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТІНИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притінити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Клематис: поради по догляду
Слід пам'ятати, що до повного вкорінення молодої рослини її обов'язково потрібно притінити і більш уважно поставитися до регулярного поливу. «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 15»
2
Айстри: посадка і догляд
Найкраще квітка айстри буде себе почувати в півтіні або на добре освітлених майданчиках, які можна притінити в полуденну спеку. Пряме сонце досить ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 15»
3
Краса Росії дає ягоди завбільшки як сірникова коробка
На Півдні України малину в спеку доведеться притінити, бо спечеться. Одразу при посадці треба вибрати таке місце, щоб вона не була під прямим ... «Gazeta.ua, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притінити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytinyty>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR