Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притіняти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТІНЯТИ EN UKRAINIEN

притіняти  [prytinyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТІНЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «притіняти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притіняти dans le dictionnaire ukrainien

crochet voir притіняти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «притіняти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИТІНЯТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИТІНЯТИ

притікати
притім
притінений
притінення
притінити
притінитися
притінок
притінювати
притінюватися
притінятися
притісування
притісувати
притаєний
притаєнний
притаєно
притаїти
притаїтися
притаганка
притакнути
притаковити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИТІНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
видзвоняти
визганяти
вийняти
вилиняти
винайняти
винняти
виняти
виповняти
випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
провідміняти
проміняти
розміняти

Synonymes et antonymes de притіняти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТІНЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притіняти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТІНЯТИ

Découvrez la traduction de притіняти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de притіняти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притіняти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pritenyat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pritenyat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pritenyat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pritenyat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pritenyat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притенять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pritenyat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pritenyat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pritenyat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pritenyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pritenyat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pritenyat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pritenyat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pritenyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pritenyat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pritenyat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pritenyat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pritenyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pritenyat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pritenyat
50 millions de locuteurs

ukrainien

притіняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pritenyat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pritenyat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pritenyat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pritenyat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pritenyat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притіняти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТІНЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притіняти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притіняти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТІНЯТИ»

Découvrez l'usage de притіняти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притіняти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 442
1, 2. притінити див. затемнити, затінювати. притінок див. 2. тінь. 1,2. притінювати, притіняти див. затемнити, затінювати. 1, 2. приткнути див. 1. прикласти, 1. притискати. 1 — 3. приткнутися див. 1. прихилитися, 1, 3. розташуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Коли пасії деяких дискутантів загрожували покиненням Собору, то цісар користав з своєї влада як імператора та канонічної влади як сторож Церкви, й наказував своїм владикам притіняти свої пасії та й не думати про опущення ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976
3
Svit istoriï - Сторінка 213
Здається, що все те, що походить від властей, має на меті притіняти, руйнувати, нищити і завдавати болю; при тому всьому, неймовірне безладдя. Численні [нові] посади, бюра, комітети, представники всіх властей у Москві та в ...
Mykola Vehesh, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Fakulʹtet suspilʹnykh nauk Kafedra politolohiï, 2007
4
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 197
Була тією ліричною натурою, що чуже горе сприймають більше, ніж своє; не вміють його розігнати, розвіяти, але своїм щирим безкорисливим вболіванням і співчуттям зменшують, притіняють його непомітно і добре. В щоденному ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
5
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 124
Сільськогосподарсь; культури захищають молоді лісові породи (наприклад, повіль1 ростучий дуб) від дикої степової рослинності, ізолюють ВІД СИЛІ них висушуючих вітрів, притіняють від спеки, сприяють нагрі мадженню вологи в ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
6
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 219
Чи може про грязь говорити присвячена Богові сурма? Єдиного Господа у ній будь-яке дихання хвалить. Сонце, місяць, зірки, земля, моря, повітря, вогонь зі своїми наповненнями притіняють і ведуть до цього: "Поклав у пітьму тайну ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
7
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 492
вболіванням і співчуттям зменшують, притіняють його непомітно і добре. В щоденному житті такі вдачі мало вирізняються, але їхній внутрішній світ, не крикливий, ясний, завжди відчувається і в сім'ї, і на людях. Зараз вона бачила ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
8
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 197
Була тією ліричною натурою, що чуже горе сприймають більше, ніж своє; не вміють його розігнати, розвіяти, але своїм щирим безкорисливим вболіванням і співчуттям зменшують, притіняють його непомітно і добре. В щоденному ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 323
Сонце, місяць, зірки, земля, моря, повітря, вогонь зі своїми наповненнями притіняють і ведуть до цього: «Поклав темряву він — як заслону Свою». «Ось він стоїть за стіною нашою». Хто хоче цією сурмою проповідувати, хай оспівує ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
10
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 98
252 КЗпП. 11. Згода ФЗМК необхідна при розірваниі трудового договору з ініціативи адміністрації. В інших випадках звільнения працівиика така згода не потрібна. Так, не потрібна згода ФЗМК, якщо трудовий договір притіняється в ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТІНЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притіняти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сезонні садові роботи у квітні
При цьому розсаду томатів перший час потрібно притіняти від прямих сонячних променів. Тим, хто хоче сам виростити у наши кліматичних умовах ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 15»
2
В Інтернеті з'явилося відеозвернення бойовиків, які атакують …
Це акт помсти за те, що муртади посміли притіняти мусульманських жінок і сестер. Це операція Інтікама, Шахідська операція і ми будемо боротися до ... «Преса України, déc 14»
3
Краса Росії дає ягоди завбільшки як сірникова коробка
На півночі, навпаки, малину ремонтантних сортів не можна притіняти, бо не стигнутиме. Найкраще висаджувати на схилах із південного боку, ... «Gazeta.ua, mars 13»
4
Мега-вазон на міні-городі
Від них у нього на листках можуть з'явитися опіки, тому влітку квітку потрібно притіняти. Також рослина потребує рясного поливу, так як її велике листя ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, sept 10»
5
ВАЗОНИ КОХАННЯ
... прохолодні приміщення з температурою +10–15 °С. Це світлолюбні рослини, але їх треба періодично притіняти від прямих сонячних променів. Молоді ... «Сім'я і дім, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притіняти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytinyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur