QUE SIGNIFIE ПРИЙНЯТТЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прийняття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прийняття dans le dictionnaire ukrainien
acceptation, je, avec. Action pour le sens prendre En cas de ... refus d'accepter l'héritage (sauf dans le cas prévu à l'article 424) .. leur part [héritiers] est légalement léguée par d'autres héritiers (Code de la RSS d'Ukraine, 1950, 72); L'adoption de la Constitution achève la première étape de la construction de l'Etat soviétique (Lénine, 1955, 202); Les divinités anthropomorphiques vénérées par les Slaves d'Orient avant l'adoption du christianisme, à leur tour, incarnaient différentes forces de la nature (Essais de l'historien de la RSS d'Ukraine, 1957, 495); Peut-être le principal secret de l'attractivité artistique de nombreux poèmes .. dans la jeunesse remarquable et la fraîcheur des sentiments, dans la joie de la joie de la découverte et l'adoption du monde (Poésie .., 1956, 23); - Acceptez le partenariat. - Ouais ... Croyez-vous en Christ? - Je crois ... La répétition de cette simple cérémonie d'acceptation aux Sich interrompit l'arrivée de Bulba (Dovzh., I, 1958, 229); Les colonnes de plafond ont donné une fissure avant même que la charge ne soit prise (Soviet U.S., 27.VIII 1959, 2); Non seulement le lait et les soins sont payés, mais aussi la prise et l'élevage du veau à l'âge de 20 jours (Khliborob Ukr., 5, 1968, 8). прийняття, я, с. Дія за знач. прийня́ти. В разі.. відмови від прийняття спадщини (за винятком випадку, передбаченого ст. 424).. їх [спадкоємців] частка переходить до інших спадкоємців за законом (Цив. кодекс УРСР, 1950, 72); Прийняття Конституції завершувало перший етап будівництва Радянської держави (Біогр. Леніна, 1955, 202); Антропоморфні божества, яким поклонялись східні слов’яни перед прийняттям християнства, у свою чергу уособлювали різні сили природи (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 495); Можливо, головний секрет художньої привабливості багатьох віршів.. у чудовій молодості і свіжості почуттів, у молодій радості відкриття і прийняття світу (Поезія.., 1956, 23); — Прийміть до товариства. — Ага… У Христа віруєш? — Вірую.. Повторення цієї нескладної церемонії прийняття до Січі перебив прихід Бульби (Довж., І, 1958, 229); Колони перекриття дали тріщину ще до прийняття навантажень (Рад. Укр., 27.VIII 1959, 2); Оплачується не тільки молоко і догляд, але й прийняття та випоювання теляти до 20-денного віку (Хлібороб Укр., 5, 1968, 8).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прийняття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙНЯТТЯ»
Découvrez l'usage de
прийняття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прийняття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Колективні рішення в практичній діяльності використовуються досить рідко і здебільшого як система підтримки прийняття рішень для топ-менеджменту у великих корпораціях. У WGB Construction за допомогою внутрішньої ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
2
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Г.Г. Оборська. Підтримка прийняття рішень в рекламних проектах. Розроблено загальну схему управління рекламними комунікаціями з підтримкою прийняття рішень на основі застосування марковской моделі зміни станів системи ...
Под. ред. Гогунского В. Д., 2014
3
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Рішення, прийняті адміністративною колегією територіального відділення Антимонопольного комітету України, державним уповноваженим Антимонопольного комітету України, адміністративною колегією Антимонопольного ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, І.С. Князєв, 2003
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 120
ня відвідувачів, прийом чи прийняття офіційної делегації, або як назвати урочисте зібрання, влаштоване з якоїсь нагоди. Донедавна ми активно послуговувалися словом прийом. І хоч це виразна калька з російської, однак слово ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Виконавець повинен наперед дати згоду на прийняття відповідних обов'язків у вигляді напису на заповіті чи в формі окремої заяви, яка додається до заповіту. 4. Бути виконавцем — це громадський обов'язок, тому він винагороди не ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
6
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Додаток No 1 до Тимчасового статуту внутрішньої служби ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПОРЯДОК ПРИЙНЯТТЯ ВІЙСЬКОВОЇ ПРИСЯГИ 1 . Кожен громадянин України, вступаючи на військову службу, особисто приймає Військову присягу на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 34
Додаток Л* І до Тимчасового статуту внутрішньої служби Положення про порядок прийняття Військової присяги 1. Кожен громадянин України, вступаючи на військову службу, особисто приймвс Військову присягу на вірність народові ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Pravovi zasady vprovadz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni konvent︠s︡ii ...
Як було зазначено, порядок прийняття рішень Конвенцією не регулюється. Конвенція встановлює лише порядок прийняття поправок до неї, протоколів чи додатків до Конвенції, процедура ж прийняття рішень КС регулюється її ...
Natalii︠a︡ Rafaėlovna Malysheva, Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹBlahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr."nykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
9
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 294
Переходжу тепер до опредшення розумшня оперативности процеав мисле-прийняття, оперативности характеру шдкреслено пасивного. Така оперативнкть мисл1 обмежуеться на шзнанню щей в точно встановлешм сена !х ...
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У третьому читанні розглядаються і приймаються рішення щодо поправок (внесення виправлень, уточнень, усунення помилок, суперечностей в тексті законопроекту), поданих після прийняття законопроекту в другому читанні. 2.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЙНЯТТЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прийняття est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Виступ Президента України на Саміті з прийняття Цілей сталого …
Я хотів би нагадати, що в 1992 році Україна взяла участь в історичному Саміті ООН в Ріо-де-Жанейро, де засвідчила свою волю формувати майбутнє ... «Президент, sept 15»
Порошенко доручив вивчити можливість прийняття закону про …
У той же час на вимогу "негайно" прийняти відповідний закон, президент нагадав, що прийняття законів відноситься до повноважень Верховної Ради ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
УЄФА переніс прийняття Косово на 2016 рік
Заявка буде розглянута на найближчому конгресі УЄФА в 2016 році, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на офіційний сайт УЄФА. Членство в УЄФА ... «espreso.tv, sept 15»
Прийняття бюджету-2016 буде напруженим – експерт
Прийняття бюджету на наступний рік буде напруженим, зокрема, через високі військові витрати і податкову реформу. Про це сьогодні, 15 вересня, ... «5 канал, sept 15»
У ЄС привітали прийняття в Україні закону про кінцевих …
Голова Представництва ЄС в Україні Ян Томбінський привітав прийняття в Україні закону про розкриття інформації щодо кінцевих бенефіціарів ЗМІ. «УНН, sept 15»
Країни ЄС відклали прийняття рішення про розподіл 120 тис …
"З огляду прийняття цього рішення на наступному засіданні міністрів юстиції і внутрішніх справ 8-9 жовтня Рада запропонувала Європарламенту ... «Європейська правда, sept 15»
У ЄС не дійшли згоди щодо квот на прийняття біженців
Міністри внутрішніх справ країн-членів Європейського союзу не змогли дійти згоди щодо системи примусових квот на прийняття біженців, яку ... «Радіо Свобода, sept 15»
Польща розгляне можливість прийняття більшої кількості мігрантів
КИЇВ. 8 вересня. УНН. Польський прем'єр-міністр Ева Копач заявила, що влада країни розглядає можливість прийняття більшого числа мігрантів, але ... «УНН, sept 15»
Прийняття змін до Конституції ніхто не буде прискорювати …
«Зараз ніхто не буде прискорювати прийняття змін до Конституції у другому читанні. Саме зараз якраз ми і маємо провести ту роз'яснювальну роботу ... «Укрінформ, sept 15»
Для прийняття закону про конфіскацію майна "Сім'ї" не вистачає …
Вчора Рада не поставила на голосування законопроект, який вводить особливий режим спецконфіскації щодо майна Януковича та оточення. На даний ... «espreso.tv, sept 15»
