Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прийнятний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЙНЯТНИЙ EN UKRAINIEN

прийнятний  [pryy̆nyatnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЙНЯТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прийнятний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прийнятний dans le dictionnaire ukrainien

acceptable, a, e, qui répond à certaines exigences; ce que l'on peut accepter, avec lequel vous pouvez être d'accord. Pour Varsovie, Peter Konashevich était le seul commandant acceptable de [l'armée cosaque] (Tulub, Ludolov, II, 1957, 480); Le christianisme semblait être la religion la plus acceptable en Russie dans les conditions historiques spécifiques de l'époque (Essais de l'historien de la RSS d'Ukraine, 1957, 496); Les tâches de la médecine spatiale comprennent également la fourniture médicale et biologique de conditions de séjour acceptables dans l'engin spatial (Physiol., VII, 1, 1961, 5). прийнятний, а, е. Який відповідає певним вимогам; якого можна прийняти, з яким можна погодитися. Для Варшави Петро Конашевич був єдиним прийнятним командувачем [козацького війська] (Тулуб, Людолови, II, 1957, 480); В конкретних історичних умовах того часу найбільш прийнятною релігією для Русі виявилось християнство (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 496); До завдань космічної медицини входить також медико-біологічне забезпечення прийнятних умов перебування всередині космічного корабля (Фізіол. ж., VII, 1, 1961, 5).


Cliquez pour voir la définition originale de «прийнятний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЙНЯТНИЙ


маятний
mayatnyy̆
м’ятний
mʺyatnyy̆
неприйнятний
nepryy̆nyatnyy̆
пам’ятний
pamʺyatnyy̆
приятний
pryyatnyy̆
святний
svyatnyy̆
сум’ятний
sumʺyatnyy̆
суятний
suyatnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЙНЯТНИЙ

приймачище
приймачка
прийменник
прийменниковий
прийми
приймит
приймити
приймитися
приймочка
прийняти
прийнятий
прийнятися
прийнятність
прийняття
прийом
прийомний
прийомочок
прийти
прийтися
прийшлий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЙНЯТНИЙ

абетний
абонементний
абонентний
абсолютний
абстрактний
автоматний
авторемонтний
авторитетний
агломератний
агрегатний
адекватний
азартний
азбоцементний
азотний
аксамитний
акуратний
акцентний
акцептний
алфавітний
аліментний

Synonymes et antonymes de прийнятний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙНЯТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прийнятний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЙНЯТНИЙ

Découvrez la traduction de прийнятний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прийнятний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прийнятний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

接受
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceptable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acceptable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीकार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемлемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aceitável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acceptable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh diterima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akzeptabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許容できます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditrima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấp nhận được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabul edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accettabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do przyjęcia
50 millions de locuteurs

ukrainien

прийнятний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acceptabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδεκτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvaarbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acceptabelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akseptabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прийнятний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЙНЯТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прийнятний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прийнятний en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙНЯТНИЙ»

Découvrez l'usage de прийнятний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прийнятний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(постачати) supply 5. (забезпечувати) provide допування//задопування doping див. тж летування допувати//задопувати dope (with) див. тж летувати допуск (-y) 1. (прийнятні межі відхилу від точного значення) tolerance (на — for), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Безпека регіонів України і стратегія її гарантування: ... - Сторінка 44
У сучасній теорії ризику з цим пов'язується поняття прийнятного ризику [41], де прийнятність має бути обгрунтована, виходячи із економічних та соціальних міркувань. Це означає, що рівень ризику є прийнятним, якщо його ...
Богдан Михайлович Данилишин, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 42
... salt приймати щось з великою обережністю, піддавати щось сумніву ассерtabіlіty |ak"septd bllltl] n прийнятність. ассерtable [dk' septab(а)]] а 1. прийнятний; completely/fully — цілковито прийнятний; пmutually — взаємно прийнятний; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Прийнятний ризик - рівень ризику, виправданий з економічної, соціальної й екологічної точки зору, а також є прийнятним для управлінського адміністративного органу. Поняття прийнятного ризику є основою методології, яка ...
Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЙНЯТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прийнятний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Збитки НАК «Нафтогаз» цього року сягнули 88 мільярдів гривень …
Дифіцит плану «Нафтогазу» був прийнятний, як і дефіцит бюджету. Це не новина, просто Прем'єр-міністр вирішив напередодні показати, як він працює. «Hromadske Radio, oct 15»
2
Україна та Росія розуміють, що військового продовження на …
Дискусія буде вестися навколо того, який варіант "заморозки" буде прийнятний в рамках нормандської четвірки. Україна сьогодні набагато сильніше, ... «Телеканал новин 24, oct 15»
3
Наталія Зубар: Вчимося домовлятися про прийнятний спільний …
Це те, чого немає в нашій культурі. Ми маємо навчитися вираховувати і забезпечувати середню температуру кондиціонера – тобто температуру в ... «Майдан, sept 15»
4
Київ має намір розробити прийнятний для всіх сторін механізм …
Представник України у робочій підгрупі з питань безпеки Тристоронньої контактної групи, екс-прем'єр країни Євген Марчук заявляє, що перед підгрупою ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
5
Сінді Маккейн виступила проти легалізації проституції, навела …
На думку Маккейн, узаконення секс-індустрії лише дасть сигнал жінкам, чоловікам і дітям, що торгівля своїм тілом - це безпечний і прийнятний вибір, а ті, ... «Голос Америки, sept 15»
6
Кабмін схвалив держбюджет-2016, але відразу відкликає його з …
І потім внести вже збалансований і прийнятний з усіх точок зору проект бюджету для остаточного ухвалення парламентом", - заявив В'ячеслав ... «espreso.tv, sept 15»
7
Суворий Ребров залишив динамівських збірників без вихідного
"Ми визначимо, в якому стані футболісти повернулися зі збірних. Графік у них цілком прийнятний, і відпочинок їм не потрібен. Необхідно виходити і ... «espreso.tv, sept 15»
8
Путін заплатив високу ціну за війну на Донбасі (світова преса)
... не можливе допоки Росія та Україна не випрацюють прийнятний кодекс поведінки між собою», – зазначає Марвін Калб в газеті The Washington Post. «Радіо Свобода, sept 15»
9
Порошенко назвав три сценарії для Донбасу
Президент Петро Порошенко впевнений, що найбільш прийнятний варіант розвитку подій у Донбасі - це відновлення українського суверенітету і влади ... «Корреспондент.net, sept 15»
10
Україна вийшла на світові стандарти підготовки льотчиків – Тимчук
Тимчук спрогнозував, що цілком реалістичний і найбільш прийнятний документ щодо розвитку "оборонки" і задоволення потреб Збройних Сил буде ... «Укрінформ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прийнятний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryynyatnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur