Signification de "призвілля" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЗВІЛЛЯ EN UKRAINIEN

призвілля  [pryzvillya]

QUE SIGNIFIE ПРИЗВІЛЛЯ EN UKRAINIEN

définition de призвілля dans le dictionnaire ukrainien

une détente Je, avec., Rarement. Identique au privilège. Étonnamment, il y a des kobzars qui jouent, qui boivent un festin de mariage; Partout les anciens se sont réunis; Partout dans le luxe et la détente ... (Grab., I, 1959, 413).

призвілля. я, с., рідко. Те саме, що приві́лля. Напрочуд грають кобзарі, Кипить шпарке весілля; З усюд зібралися старі; Скрізь розкіш та призвілля… (Граб., І, 1959, 413).

TRADUCTION DE ПРИЗВІЛЛЯ

Découvrez la traduction de призвілля dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de призвілля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «призвілля» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryzvillya
• Traducteur Français - espagnol: pryzvillya
• Traducteur Français - anglais: pryzvillya
• Traducteur Français - hindi: pryzvillya
• Traducteur Français - arabe: pryzvillya
• Traducteur Français - russe: призвилля
• Traducteur Français - portugais: pryzvillya
• Traducteur Français - bengali: সূর্যালোক
• Traducteur Français - français: pryzvillya
• Traducteur Français - malaisien: pryzvillya
• Traducteur Français - allemand: pryzvillya
• Traducteur Français - japonais: pryzvillya
• Traducteur Français - coréen: pryzvillya
• Traducteur Français - javanais: pryzvillya
• Traducteur Français - vietnamien: pryzvillya
• Traducteur Français - tamoul: pryzvillya
• Traducteur Français - marathi: pryzvillya
• Traducteur Français - turc: pryzvillya
• Traducteur Français - italien: pryzvillya
• Traducteur Français - polonais: pryzvillya
• ukrainien: призвілля
• Traducteur Français - roumain: pryzvillya
• Traducteur Français - grec: pryzvillya
• Traducteur Français - afrikaans: pryzvillya
• Traducteur Français - suédois: pryzvillya
• Traducteur Français - norvégien: pryzvillya

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЗВІЛЛЯ»

Découvrez l'usage de призвілля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec призвілля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Проби

Здавалося мені, що для мого духу нема і не може бути більшого призвілля, ніж байдикувати, аби мати змогу тішитися на самоті, зосередитися і замкнутися в собі. я сподівався, що тепер легше йому буде добитися цього, бо з ...

Мішель Монтень, 2014

А - Н: - Сторінка 405

1, 2. призвілля див. 1. воля, 1. простір. призвільний див. просторий. призвістка див. передвістя. 1 — 3. призводити див. 2. доводити, спонукати, спричиняти. 1, 2. призволення див. дозвіл, 1. милість. 1, 2. призволити див. дозволяти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

У задзеркаллі 1910-30-их років - Сторінка 296

... це вабливий метелик усіх міських інтелігентів з селянським корінням, проте в його примхливім харківськім леті немае місця для геніального (італійського або французького) призвілля, асоціяції переливів, обертонів тощо.

Ігор Бондар-Терещенко, 2009

Ukraʹinsʹka literatura XX stolitti︠a︡ - Сторінка 104

Я оддав би за неї одразу І Тибет, і Урал, і Кавказ. А поліське похмурне болото? Пів Полісся вода залила . . . Тільки де-не-де хутір самотній, Тільки де-не-де клаптик села. Хоч у злиднях живемо, у бруді, Так призвілля яке на весні, ...

Volodymyr Radzykevych, 1952

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Nova doba - Сторінка 101

Хоч у злиднях живемо, у бруді, Так призвілля яке на весні, Коли виставиш вітрові груди, 1 летиш і летиш на човні. А вода і хлюпоче і плаче, Захлинається в лютій злобі. Ну, скажіть, в кого серце гаряче, Як весну на весні не любить?

Volodymyr Radzykevych, 1956

Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 216

Блаженство і призвілля панували довкіл. Майже ідеально заокруглений бережок, чистий пісок і прозора- прозора вода здавались витвором чарівника. Відсвіти легких леліток відбивались від піщаних гребенів і створювали феєрію ...

Олександр Денисенко, 2008