Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ванти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАНТИ EN UKRAINIEN

ванти  [vanty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАНТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ванти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wanti

Ванти

Vanta - le tacle d'un gréement de navire debout. Ils sont faits d'acier ou de filature et servent à renforcer le mât, étant suspendus à la planche et quelque peu à nourrir. Pour étirer le gars en utilisant un hybride. Ванти — снасті стоячого суднового такелажа. Виготовляються зі сталевого або прядивного тросу і служать для зміцнення щогли, бувши відтяжками до борту й дещо до корми. Для натягування вант використовують юферси.

définition de ванти dans le dictionnaire ukrainien

les gars, mec, mec (Rideau simple, et, oui.), mer. Fil d'acier ou de filage pour la fixation du mât et le levage. Le vent a soufflé dans l'engrenage .., la vanité s'est faufilé de la force (Tkach, Sailors, 1948, 120); Tout en s'agrippant aux gardes, les matelots montent rapidement les escaliers du téléphérique (Dovzh., Zach Desna, 1957, p. 402). ванти, вант, мн. (одн. ва́нта, и, ж.), мор. Сталеві або прядив’яні канати для кріплення щогл і піднімання по них. В снастях висвистував вітер.., ванти скрипіли від натуги (Ткач, Моряки, 1948, 120); Тримаючись за ванти, матроси стрімко піднімаються вгору по канатних сходах (Довж., Зач. Десна, 1957, 402).

Cliquez pour voir la définition originale de «ванти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАНТИ


ханти
array(khanty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАНТИ

вантаження
вантажити
вантажитися
вантажність
вантажний
вантажник
вантажницький
вантажниця
вантажо
вантажовідправник
вантажомісткість
вантажонапружений
вантажообіг
вантажоодержувач
вантажопідіймальний
вантажопідйомність
вантажопідйомний
вантажопіднімальний
вантажопотік
вантовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАНТИ

аліменти
апартаменти
аплодисменти
архонти
екскременти
конвергенти
медикаменти
мікроелементи
нашорошнти
сентименти
сукуленти
унти
яснити
ясніти
яснішати
ясувати
яти
ятрити
ятріти
ячати

Synonymes et antonymes de ванти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАНТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ванти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАНТИ

Découvrez la traduction de ванти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ванти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ванти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ванты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapazes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les gars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பையன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragazzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faceci
50 millions de locuteurs

ukrainien

ванти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baieti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

killar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ванти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАНТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ванти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ванти en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАНТИ»

Découvrez l'usage de ванти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ванти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Жизнь и творчество Вант-Гоффа - Сторінка 5
Яков Генрих Вант-ГоФФ родился 30-го августа 1852 года. Он сын врача, занимавшегося практической деятельностью в Роттердаме, родине Эразма. Чужестранная кровь совершенно отсутствует в его родословной. Когда Генриху ...
Блох М. А., 2013
2
Очерки по химической динамике
Книга предназначена для специалистов в различных областях химической науки, историков химии, студентов и преподавателей ...
Якоб Гендрик Вант-Гофф, 2011
3
Swedish and English Pocket Dictionary, eller Swenskt och ...
amm; текло:ruere,p. rui, f. mmm. вант in/ in встав шпат. balízn. Incidere, джемы». jîqnut, Вант in лавр. Ohdormire, indormire , obdormifcere, p. miei , f. mirum.V Somno I«zorпри. вант in feuer.' Derinquefe,y. liqui,jî Нант; рессащр. avi, j. atum.
Carl Erik DELEEN, 1661
4
Острів Скарбів
Я щосили вчепився у ванти обома руками й заплющив від жаху очі. Запаморочення минуло, серце заспокоїлося, і я опанував себе. Спочатку я хотівбуловитягти ніж ізрани, однак,чи то вінзасів надто глибоко, чи то мені забракло ...
Стівенсон Л., 2014
5
Известия высших учебных заведений: Горный журнал
Из условия равновесия сил в проекции на ось Х связь между неравномерностью натяжения вант 3, 4 и крестовых вант 7, 8 запишется в виде: Ех=е ‹м—лл=—Ё3«н—Мл 1» Ё, М„=0; 17,1, соз был у=1\111, зйп б; (2) 2Мд=0; 1741„ ...
Совиет Унион. Министерство высшего и среднего специального образования, 1971
6
История учения о растворах - Сторінка 219
В своем ответе Л. Мейеру Вант-Гофф указал, что механизм возникновения осмотического давления при термодинамическом выводе соответственных законов не играет роли и не был при этом использован. Здесь же он ...
Юрий Иванович Соловьев, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАНТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ванти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Любомир Христов, СО: Ремонтът на Руски паметник се …
В нашия случай специфичното е, че е кръгов моста, кръгово движение, ще увисне на една централна колона с т.нар. ванти – това са стоманени въжета, ... «Агенция Фокус, juin 15»
2
Что стало с героями рекламы 90-х
В конце 80-х юный актер был также приглашен на главную роль в фильме "Транти-Ванти". После окончания школы выбор будущей профессии перед ... «Российская Газета, déc 14»
3
В Истанбул строят мост на рекордите
За първи път при строителство на мост се използват ванти с якост на опън 1960 MPa, за да се намали собственото му тегло. В следващите месеци за ... «Стандарт, sept 14»
4
Вижте как ще изглежда кръстовището на "Гешов" и "България …
кметът по транспорт Любомир Христов. Горната част на кръстовището ще е стоманенобетонна конструкция, закачена на ванти (стоманени въжета), ... «OFFNews, déc 13»
5
Актриса Агриппина Стеклова: Развод родителей был тяжелым …
Впервые вы снялись в детском фантазийно-приключенческом фильме «Транти-Ванти». – Это была скорее игра в кино. Своим же настоящим ... «Собеседник, déc 13»
6
«Скорая помощь» переходит на аутсорсинг
Свои первые 25 советских рублей он заработал на съемках в массовке «Транти-ванти», когда ему было 6 лет. В 18 занялся продажей мобильных ... «News4k.com, oct 13»
7
Фото: PhotoXPress.RU Фото: PhotoXPress.RU
Первые деньги, 25 советских рублей, он заработал в шесть лет, снявшись в массовке фильма «Транти-ванти». В 18 лет стал продавать мобильные ... «RBC Daily, oct 13»
8
През кръстовището на бул. "Акад. Ив. Гешов" и "България" за 2 …
Кръстовището представлява стоманобетонна конструкция - масивна централна колона, за която са закачени стоманобетонни въжета (ванти), които ... «Vesti.bg - новини от България и света, févr 13»
9
Discovery Channel ще излъчи филм за Дунав мост 2
Четирите стълба имат по 2 централни мачти, от които висят по 13 чифта стоманени въжета (ванти). Направени са от стоманена сърцевина от ... «Econ.bg, oct 12»
10
Най-високият мост е във Владивосток
Общата дължина на стоманените въжета (или както още ги наричат „ванти”) е почти 55 километра. Огромното съоръжение е строено в течение на над ... «Радио, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ванти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vanty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur