Signification de "резонуючий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РЕЗОНУЮЧИЙ EN UKRAINIEN

резонуючий  [rezonuyuchyy̆]

QUE SIGNIFIE РЕЗОНУЮЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de резонуючий dans le dictionnaire ukrainien

résonnant, et, par exemple, Diyapr. un acte chaud h pour résonner. Quand l'équipement électrique est éteint, [la guitare] ne sonne pas, parce qu'elle n'a pas de chambre de résonance (Knowledge .., 10, 1967, 32).

резонуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до резонува́ти. При вимкненому електрообладнанні [гітара] не звучатиме, бо у неї немає резонуючої камери (Знання.., 10, 1967, 32).

TRADUCTION DE РЕЗОНУЮЧИЙ

Découvrez la traduction de резонуючий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de резонуючий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «резонуючий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 谐振
• Traducteur Français - espagnol: resonante
• Traducteur Français - anglais: resonant
• Traducteur Français - hindi: गुंजयमान
• Traducteur Français - arabe: رنين
• Traducteur Français - russe: резонирующий
• Traducteur Français - portugais: ressonante
• Traducteur Français - bengali: অনুনাদিত
• Traducteur Français - français: résonnant
• Traducteur Français - malaisien: salunan
• Traducteur Français - allemand: resonant
• Traducteur Français - japonais: 共振
• Traducteur Français - coréen: 공진
• Traducteur Français - javanais: resonan
• Traducteur Français - vietnamien: cộng hưởng
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்ததிர்வு
• Traducteur Français - marathi: दुमदुमणारा
• Traducteur Français - turc: rezonant
• Traducteur Français - italien: risonante
• Traducteur Français - polonais: rezonansowy
• ukrainien: резонуючий
• Traducteur Français - roumain: rezonant
• Traducteur Français - grec: ηχηρός
• Traducteur Français - afrikaans: resonante
• Traducteur Français - suédois: resonans
• Traducteur Français - norvégien: resonant

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЗОНУЮЧИЙ»

Découvrez l'usage de резонуючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec резонуючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poėtika (sad poėtičeskij) - Сторінка 259

Отже, тут радо зберімо, наскільки зможемо, ці мистецькі вірші, достойні, щоб їх знати, і, передусім, скажімо [про резонуючий вірш]. ПРО РЕЗОНУЮЧИЙ В1РШ Резонуючий вірш — це такий, в якому звучання і закінчення останнього ...

Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

Отже, тут радо збер1мо, насюльки зможемо, уд мистецыа трап, достойш, щоб 1х знати, 1, передуим, скаж1мо [про резонуючий вЁрш]. ПРО РЕЗОНУЮЧИЙ В1РШ Резонуючий В1рш — це такий, в якому звучания 1 закшчення ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1162

... acoustic — акустичний резонанс. resonant [' rezangnt] n фон. носовий приголосний. resonant [' rezandnt] а 1. що лунає (розлягається) (про звук); 2. дзвінкий; звучний; — voice звучний (дзвінкий) голос; 3. резонуючий; резонансний; ...

Гороть Є. І., 2006

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 178

гальмуючь нервовь впливи, керуючь обчислювальнь машини, матема- тичш керуючь системи, крокуючий екскаватор, люмшесщюючь пристали, резонуюча камера, рецидивуюча виразка, регулююча Ыяль- шеть кори великих теку ль ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

Svitlo ukraïnsʹkoho baroko - Сторінка 262

А перші спроби відродження поетичного спілкування з природою припадають на часи Бароко. Для таких розмов існував тоді навіть спеціальний поетичний жанр, так званий резонуючий вірш. У частині поезій такого роду ліричний ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Makarov, 1994

Ukry-ariï: doslidz︠h︡enni︠a︡ rodovodu ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 143

Музичш предмета, знайдеш в Мезшськш обрядовШ буд1вл1 (розмальований череп 1 к1стки мамута, браслети-кастаньєти та резонуючий череп-барабан з ро- говими молотками 1з Межир1ч), є єдиною в свт палеол1тичною ко- ...

Oleksandr Oleksandrovych Chaĭchenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 459

(резонуючий) resonant. луночка анат. lunula; socket. лунь орн. hen harrier; (самка) ringtail; сивий як ~ grey with age. лупа1 (лінза) magnifier, magnifying glass, loupe. лупа2 (лусочки) dandruff, scurf. лупання (очима) winking, blinking, ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... стійкий;2) урегульований; обговорений resonance [ ́rezәnәns] n резонанс; відгуки resonant [ ́rezәnәnt] adj 1)такий, що лунає, що звучить;2) резонуючий resort [rɪ ́zɔ:t]1.n1)курорт; 2)притулок; 3) втіха 2. v 1) звертатися (до когон.) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Li︠u︡dvik Kuba pro Ukraïnu: zbirnyk - Сторінка 54

Різниця між ними в тому, що резонуюче округле тіло, зверху плоске і знизу опукле, набагато більше, а шийка, навпаки, коротка. Струни для низьких тонів (тому вони довші) ідуть від кінця шийки, решта — коротші — починаються на ...

Ludvik Kuba, ‎Mykchaĭlo Molʹnar, 1963

Ті, що співають у терні:

Ім'я немов зависло, резонуючи уповітрі, таке далеке, майже забуте. — Про Френка? —стримано спиталаФіона. — Ащо? Меґі відклала в'язання і поглянула наматір, а потім—на кардинала Ральфа. — Розкажи нам, Ральфе, ...

Маккалоу К., 2014