Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resonante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESONANTE

La palabra resonante procede del antiguo participio activo de resonar; latín resŏnans, -antis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RESONANTE EN ESPAGNOL

re · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resonante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESONANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resonante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resonante dans le dictionnaire espagnol

La définition de resonant dans le dictionnaire espagnol est qu'il résonne. Une autre signification résonante dans le dictionnaire est aussi qu'il a obtenu beaucoup de résonance. La definición de resonante en el diccionario castellano es que resuena. Otro significado de resonante en el diccionario es también que ha alcanzado mucha resonancia.

Cliquez pour voir la définition originale de «resonante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESONANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESONANTE

resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver
resolviente
resonación
resonador
resonadora
resonancia
resonar
resondrar
resoplar
resoplido
resoplo
resorber
resorción
resorte
resortera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESONANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Synonymes et antonymes de resonante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESONANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «resonante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de resonante

ANTONYMES DE «RESONANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «resonante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de resonante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESONANTE»

resonante ensordecedor estrepitoso retumbante rimbombante ruidoso sonoro sigiloso silencioso transformador estructura liderazgo sistema circuito elefante resuena otro también alcanzado mucha resonancia lider resonante crea electrónica potencia circuitos dispositivos aplicaciones capítulo inversores pulso objetivos aprendizaje para este siguientes aprender técnica conmutación resonantes tipos estudiar características operación nbsp sistemas electrónicos comunicaciones primera estudio paralelo examinará concepto factor calidad analizará efecto produce sobre existencia resistencia curación vibracional frecuencia clave vibración objeto animal vibran oscilan absorberán mayor cantidad energía posible siempre halle disponible informática nuclear resonator resonance absorption absorción neutrones cuyas energías corresponden margen núcleo absorbente bridge puente electricidad principios supongamos figura tiene impedancia baja eléctricos problemas generalidades eléctrico

Traducteur en ligne avec la traduction de resonante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESONANTE

Découvrez la traduction de resonante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resonante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resonante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

谐振
1325 millions de locuteurs

espagnol

resonante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resonant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुंजयमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резонирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressonante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুনাদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résonnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resonant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共振
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்ததிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुमदुमणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezonant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risonante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezonansowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резонуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezonant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resonante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resonant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resonant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resonante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESONANTE»

Le terme «resonante» est assez utilisé et occupe la place 22.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resonante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resonante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resonante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resonante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resonante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resonante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESONANTE»

Découvrez l'usage de resonante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resonante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electrónica de potencia: circuitos, dispositivos y aplicaciones
CAPÍTULO. 8. Inversores. de. pulso. resonante. Los objetivos de aprendizaje para este capítulo son los siguientes: • Aprender la técnica de conmutación para inversores resonantes y sus tipos • Estudiar las características de operación y de  ...
Muhammad H. Rashid, Muhammad H. Rasid Virgilio González y Pozo Agustín Suárez Fernández, 2004
2
Sistemas electrónicos de comunicaciones I
La primera es el estudio del circuito resonante paralelo y de sus características en RF. Se examinará el concepto de factor de calidad de un circuito resonante y se analizará el efecto que produce sobre él la existencia de una resistencia de ...
José María Ferrero y De Loma Osorio, Yolanda Jiménez Jiménez, Tomas Sogorb Devesa, 2000
3
La curación vibracional
La frecuencia clave de la vibración de un objeto o un animal es su frecuencia resonante. Los sistemas que vibran u oscilan absorberán la mayor cantidad de energía posible, siempre que la energía se halle disponible en la frecuencia ...
Richard Gerber, 2001
4
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
resonante. resonator. resonance absorption (absorción por resonancia). Absorción de los neutrones cuyas energías corresponden al margen de las energías de resonancia del núcleo absorbente. resonance bridge (puente de resonancia).
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
5
Electricidad: principios y aplicaciones
Supongamos que el circuito LC en paralelo de la figura 1 3-28 (a) es resonante a 500 kHz y tiene una impedancia de resonancia de 100 kí2 Supongamos que su impedancia cae a 70,7 k£2a 495 kHz,/baja en la figura 13-28 (a), y a 505 kHz, ...
Richard J. Fowler, 1992
6
Circuitos eléctricos
210 Problemas. 215 RESONANCIA 237-290 5.1 Generalidades. 239 5.2 Resonancia del circuito eléctrico serie RLC. 240 5.3 Tensiones en el circuito eléctrico resonante serie. 245 5.4 Balance energético del circuito eléctrico resonante serie.
José Gómez Campomanes, Universidad de Oviedo. Secretariado de Publicaciones, 1990
7
Electrónica: teoría de circuitos y dispositivos electrónicos
Cuando se le aplica voltaje alterno, se desarrollan vibraciones mecánicas; estas vibraciones cuentan con una frecuencia resonante natural que depende del cristal. Aunque el cristal cuenta con resonancia electromecánica, es posible ...
Robert L. Boylestad, Louis Nashelsky, 2003
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... frecuencia de resonancia resonance frequency meter | frecuencímetro de resonancia resonance gap | espacio resonante resonance heating | calentamiento por resonancia resonance in free air | resonancia al aire libre resonance indicator ...
Mario León, 2004
9
Metodo POLD: Movilizacion Oscilatoria Resonante En El ...
Describe los principios y las maniobras generales del método POLD de Terapia Manual, mediante una completa colección de ilustraciones, que permite comprender el mecanismo de aplicación, siendo una guía imprescindible para el aprendizaje ...
Juan Vicente López Díaz, César Fernández de las Peñas, 2012
10
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
Las interferencias conducidas hacia la línea de positivo en los circuitos osciladores o amplificadores sintonizados con un circuito resonante paralelo ( figura 11.22a) tienen un valor inferior a las que tiene un circuito resonante serie ( figura ...
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resonante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santamarina, en busca de otro triunfo resonante
Mientras busca su mejor funcionamiento, el aurinegro ha cumplido dos actuaciones destacadas e intentará conseguir otra victoria resonante. En las anteriores ... «El Eco de Tandil, sept 16»
2
El CEC reafirmó su levantada con una resonante goleada
El CEC reafirmó su levantada con una resonante goleada. El conjunto Comercial venció a domicilio a Atlético Palmira por 3 a 0 y el equipo de Darío ... «Diario Uno, sept 16»
3
El abogado del caso más resonante de "Justicia por mano propia ...
El abogado del caso más resonante de "Justicia por mano propia" habló sobre el médico detenido en Loma Hermosa. "La persona tiene derecho a defenderse" ... «TN.com.ar, août 16»
4
Llevaba 15 meses sin pelear y estaba 12-1 abajo en las apuestas ...
Llevaba 15 meses sin pelear y estaba 12-1 abajo en las apuestas: el resonante triunfo de un cordobés en California. El veterano Emanuel Peralta conmovió el ... «LA NACION, août 16»
5
Resonante victoria
Resonante victoria. General Caballero dio la nota en la octava fecha al vencer por 2-1 a Cerro Porteño en Sajonia. El Matarife, que pelea por no descender, ... «ABC Color, août 16»
6
Resonante éxito en Vietnam de la bailarina cubana Viengsay Valdés
19 de agosto de 2016, 13:41Hanoi, 19 ago (PL) Brillante, maravillosa, sublime, fueron algunos de los calificativos empleados esta noche por el público que ... «Prensa Latina, août 16»
7
"No me mates" recrea el primer caso resonante de femicidio en la ...
Ana Celentano, que este jueves estrena en los cines de Argentina "No me mates", una película sobre el primer caso resonante de femicidio, sostuvo que "hay ... «LaCapital.com.ar, août 16»
8
La primera lista de Bauza: regresos, sorpresas y una ausencia ...
En cuanto a las ausencias, la más resonante es la de Gónzalo Higuaín, resistido por parte de la hinchada nacional y que esta temporada fue transferido del ... «La Razón, août 16»
9
"Hay que pensar la danza como resonante"
El pasado sábado se mostró el trabajo final de la residencia con los 10 bailarines participantes. Además, Ocampo estrenó un solo en la ciudad. Foto: William ... «El Telégrafo, août 16»
10
Condenan a los hermanos Damario por un resonante crimen en ...
Condenan a los hermanos Damario por un resonante crimen en Tablada. Milton recibió una pena a 16 años de cárcel y José a 17, tras unificarse sentencias ... «LaCapital.com.ar, août 16»

IMAGES SUR «RESONANTE»

resonante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resonante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resonante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z