Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "risonante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISONANTE EN ITALIEN

ri · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Risonante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RISONANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «risonante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de risonante dans le dictionnaire italien

La définition de résonnant dans le dictionnaire est qu'il résonne.

La definizione di risonante nel dizionario è che risuona.


Cliquez pour voir la définition originale de «risonante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISONANTE

risolversi ad agire
risolvibile
risolvibilità
risolvimento
risolvitore
risomigliare
risommare
risommergere
risomministrare
risonamento
risonanza
risonare
risonatore
risone
risopire
risorbire
risorgente
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonymes et antonymes de risonante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISONANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «risonante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de risonante

ANTONYMES DE «RISONANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «risonante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de risonante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISONANTE»

risonante acuto altisonante alto argentino bello chiaro chiassoso cristallino testa distinto echeggiante forte fragoroso fresco grande limpido metallico potente prestigioso rimbombante rintronante roboante rumoreggiante rumoroso scampanellante scrosciante sonoro squillante stentoreo risonante treccani part pres risonare risuonare risuona lungo riva monti radiotecnica cavità dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary from jump navigation search adjective edit masculine feminine plural risonanti grandi nàn risonàre voce consideri proposto nella figura seguente noto come questo semplice composto componenti lineari disposti circuiti itis vinci rimini antenna sostanza induttanza quindi poterla sintonizzare sufficiente inserirla interno dice altro modo dire luciano menna introduzione lezione corso elearning prof università napoli federico argomenti trattati elettrotecnica rete colonna geotecnica protezione civile provincia laboratorio geotecnico

Traducteur en ligne avec la traduction de risonante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISONANTE

Découvrez la traduction de risonante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de risonante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risonante» en italien.

Traducteur Français - chinois

谐振
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resonante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resonant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुंजयमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резонирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressonante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুনাদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résonnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resonant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共振
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்ததிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुमदुमणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezonant
70 millions de locuteurs

italien

risonante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezonansowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резонуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezonant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resonante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resonant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resonant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risonante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISONANTE»

Le terme «risonante» est communément utilisé et occupe la place 40.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «risonante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de risonante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risonante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «risonante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «risonante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot risonante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISONANTE»

Découvrez l'usage de risonante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risonante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Norme CEI. Impianti elettrici in media e alta tensione
(IEV 601-02-24 modificata) 2.7.12.2 Sistema con messa a terra risonante Sistema nel quale almeno il neutro di un trasformatore o di un trasformatore di terra è messo a terra per mezzo di una bobina di soppressione d'arco e nel quale  ...
Aa.Vv., 2004
2
Circuiti elettrici
Formulare una strategia II sintonizzatore sarà costituito da un circuito risonante con w0 = ITT X IO6 = 6.283 X 106rad/s e Q = 15. La Figura 13.10-1 mostra un circuito che simula il comportamento di un induttore che ha un morsetto collegato a ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
3
Nuove meraviglie del corpo umano
Placca risonante derb42 anni. Trovasi nella metà sinistra del dorso, 2 cm. all' esterno della linea mediana del corpo, in un piano che passa 3 '_cm,lisopra il livello del gomito (la.- concertante è oppostii'l. faccia ante_riore del tronco). 7 Placca ...
Giuseppe Calligaris, 2014
4
Il sentiero evolutivo della nostra mente: ...
Uno stile risonante proprio dei Leader che hanno una visione chiara degli obiettivi e, attraverso empatia, trasparenza e chiarezza, riescono a motivare singoli e gruppi al raggiungimento del medesimo obiettivo, considerato come un bene ...
Alessandro Onelli, 2014
5
Il sistema condizionale teorico, vitale ed equifinale dei ...
... vitale, complesso ed equifinale, consonante e risonante, di business internazionale, possono venire definiti dei suoni finalizzati: a) consonanti in rapporto alle caratteristiche di adeguatezza e capacità alle relazioni di interazione cooperative ...
Tamponi, 2013
6
Il percorso strategico creativo: un nuovo approccio al ...
Per creare occorre un reticolo risonante e una procedura operativa Contro ogni semplificazione e ogni scorciatoia, va detto che deployment e reticolo risonanti sono in mutua connessione, in una sorta di implicazione dialettica. L'ironia ...
Antonino Borgese, Luisella Traversi Guerra, Pier Mario Vello, 2000
7
La radio
Molte volte, per costruire una radio, `e necessario costruire per prima cosa il circuito risonante, composto dalla bobina e dal condensatore variabile si sintonia . In molti libri viene indicato il numero di spire necessario per realizzare una buon  ...
Enrico Betti, 2012
8
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
3.8.1 Circuito risonante serie Un primo tipo di circuito oscillante,illustrato nella figura 3.18,è caratterizzato dal fatto che ogni elemento passivo ha il terminale d' uscita connesso al terminale d'ingresso del successivo, in modo da formare una  ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
9
Il tocco del maestro. Massaggio psichico
Questa volta prova su un diverso chakra, non-risonante. L'impressione o "la stampa" forse non è così forte o così chiara perché, in questa nuova zona, l' energia non ha la precisione e la forza della zona che hai visto prima. Se fai la prova sul ...
Ma Sagarpriya, Sagarpriya DeLong, 1995
10
L'energia delle acque a luce bianca. Nell'acqua il dono per ...
E stato sorprendente e impensabile scoprire l'esistenza di un'essenza metallica o metalloidica risonante con il colore o ... dei petali di una rosa risponde ad una vibrazione risonante con quella dello spettro di assorbimento del ferro (Fe) che a  ...
Enza Ciccolo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risonante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vibrazioni di Gong, viaggio tra meditazione e trance al Cortile …
Ascoltare le mille voci dei Gong come massaggio profondo e risonante. Ingresso libero. G +1. N/D. Questa funzionalità richiede un browser con ... «CataniaToday, juil 15»
2
Arriva il tappo intelligente per riconoscere le bevande scadute …
... sulla rivista Nature.com, e si servono di una particolare tecnologia risonante in 3D per rilevare la qualità del liquido all'interno della bottiglia. «Donna Fanpage, juil 15»
3
Star Wars 8: Benicio del Toro possibile villain
... Phoenix, che ha però preferito passare; Star Wars 8 sembra dunque puntare alto, volendo affidare il ruolo a un nome risonante nell'industria. «Mister Movie, juil 15»
4
Ecco perché se avviciniamo la conchiglia all'orecchio si sente il …
... all'orecchio è l'esaltazione di alcune frequenze sonore prodotta dal formarsi di una cavità risonante nella zona tra oggetto e canale uditivo. «Centro Meteo Italiano, juil 15»
5
Il maledetto "Club dei 27" e tutti gli artisti che ne sono tragicamente …
... hanno finito per pagare con la stessa vita lasciando così un vuoto incolmabile risonante solo della loro musica immortale e dell'eco della loro ... «CheDonna.it, juil 15»
6
Tony Hawk's Pro Skater 5: rilasciato il trailer, nuovi dettagli sul …
Siamo certi che i fan del sopra citato sport saranno ben lieti di mettere le mani ancora una volta su un brand risonante come Tony Hawk's Pro ... «HDblog, juil 15»
7
Varoufakis, avevo piano, Tsipras ha scelto concessioni
"Quella notte il governo ha deciso che la volontà della gente, il risonante 'No', non era quello che serviva per un approccio energico" come ... «ANSA Nuova Europa, juil 15»
8
Varoufakis aveva un piano
"Quella notte il Governo ha deciso che la volontà della gente, il risonante 'no', non era quello che serviva per un approccio energico" della ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
9
Gamescom 2015: una nuova demo di Final Fantasy XV verrà …
... l'appuntamento con la Gamescom 2015, convention tedesca particolarmente risonante che verrà sicura seguita da milioni di videogiocatori. «HDblog, juil 15»
10
Armonie d'arte, grande attesa per Bobby Mcferrin e Josè Carreras
Alla strepitosa e duttilissima voce americana risponderà la star assoluta, dal “timbro nobile, riccamente colorato e sontuosamente risonante”, ... «CN24TV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risonante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risonante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z