Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рогатка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОГАТКА EN UKRAINIEN

рогатка  [rohatka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОГАТКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рогатка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
рогатка

Limace (arme)

Рогатка (зброя)

Slingshot - une arme dans laquelle le corps accéléré acquiert de l'énergie cinétique au détriment de l'énergie potentielle stockée dans la ceinture en caoutchouc étiré. Il est utilisé pour le divertissement, pour la chasse, pour jeter divers objets et parfois comme des armes. Les élingues spécialement conçues pour augmenter la puissance et utiliser un projectile de forme et de densité optimales peuvent constituer une arme dangereuse et être gravement blessées. Рогатка — метальна зброя, в якій прискорене тіло набуває кінетичної енергії за рахунок потенційної енергії, запасеної в розтягнутому гумовому джгуті. Застосовується для розваги, для полювання, для метання різних предметів і іноді як зброя. Рогатки, що спеціально сконструйовані на підвищену потужність і використовують снаряд оптимальної форми і щільності, можуть служити небезпечною зброєю і наносити серйозні поранення.

définition de рогатка dans le dictionnaire ukrainien

lance-pierre, et, ж.1. Clôture portable sous la forme d'une barre oblongue, qui tient sur les croisements faits par les contremarches. La route était bloquée par de solides frondes en acier, masquées par des buissons. (Koz., Vyborg, 1947, 119); Les villes et les villes .. barbelés fermés élingues tous les départs de la ville (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 291); Les veillées de nuit étaient nettoyées aux postes de garde, elles se battaient pour s'échauffer (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 212); // seulement mn., poren. En général, certains obstacles créés consciemment. Bronco .. silencieusement poussé vers l'avant, à la scène. Sur les mouvements de la tête de bronze et du dos, Olga devinait que les fentes glissaient de ses genoux à des endroits, et par endroits il ne mettait rien dans les mains au premier rang (Vilde, Sisters, 1958, 474); Pour éviter une fronde de censure royale, Lesya Ukrainka a recouru à la langue d'Ésope (Litovsk soviétique, 4, 1963, 60) .2. Fourche en bois avec attaché aux deux extrémités avec un estomac en caoutchouc pour lancer quelque chose. Les spectateurs eux-mêmes punissaient le Nahab: des cartichides à plusieurs cornes agissaient sans faute (Yu Yanov., II, 1954, 27); "Quelle arme!" De moi l'année dernière il y avait une fronde, de lui et dans le moineau, il est possible de toucher (Donch., V, 1957, 396) .3. zeste Un cerceau en métal à bords longs, qui, en guise de punition, est habillé sur le visage d'un prisonnier et verrouillé autour de son cou. рогатка, и, ж.

1. Переносна загорожа у вигляді довгастого бруса, що тримається на зроблених навхрест стояках. Дорогу їм перегородили міцні сталеві рогатки, замасковані кущами. (Коз., Вибр., 1947, 119); Міщани й чернь.. закрили колючими рогатками всі виїзди з містечка (Панч, Гомон. Україна, 1954, 291); На заставах вартові прибирали нічні рогатки, борюкалися, щоб зігрітися (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 212); // тільки мн., перен. Взагалі якісь свідомо створені перешкоди. Бронко.. мовчки пробивався вперед, до сцени. По рухах Бронкової голови та спини Ольга здогадувалась, що місцями йому ставили рогатки з колін, а місцями мало що не на руках перекидали його на ряд вперед (Вільде, Сестри.., 1958, 474); Щоб уникнути рогаток царської цензури, Леся Українка вдавалася до езопівської мови (Рад. літ-во, 4, 1963, 60).

2. Дерев’яна розвилка з прив’язаною до обох кінців гумовою стьожкою для метання чого-небудь. Самі глядачі покарали нахабу: картечини з декількох рогаток подіяли безвідмовно (Ю. Янов., II, 1954, 27); — Яка це зброя! От у мене торік рогатка була, з неї і в горобця можна влучити (Донч., V, 1957, 396).

3. заст. Металевий обруч з довгими вістрями, який з метою покарання одягається в’язневі на лице і замикається на шиї.

Cliquez pour voir la définition originale de «рогатка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОГАТКА


брущатка
brushchatka

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОГАТКА

рогіжка
рогіжник
рогіз
рогітра
рогалик
рогаль
рогань
рогатизна
рогатий
рогатина
рогач
рогачик
рогачилно
рогачка
роговіти
рогове
роговий
роговик
роговина
роговка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОГАТКА

витратка
вихватка
вівцематка
відкатка
гарматка
гербатка
горбатка
граматка
датка
дверчатка
дегенератка
демократка
депутатка
дипломатка
жатка
златка
зубчатка
кавратка
кандидатка
карватка

Synonymes et antonymes de рогатка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОГАТКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de рогатка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОГАТКА

Découvrez la traduction de рогатка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рогатка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рогатка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

弹弓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

honda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slingshot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рогатка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লিংশট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lance-pierres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katapel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleuder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パチンコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고무총
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slingshot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự quăng đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லிங்ஷாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोफण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fionda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proca
50 millions de locuteurs

ukrainien

рогатка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Slingshot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διχαλωτή σφενδόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kettie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slangbella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprettert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рогатка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОГАТКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рогатка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рогатка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОГАТКА»

Découvrez l'usage de рогатка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рогатка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Нульт
Дополнительная точка опоры — когда натягиваешь тетиву, рогатка упирается в кость. Теперь последний штрих — Инфинити ввинтила рукоять рогатки в разъем на бегунке-8. Все вроде бы. Первое испытание! Инфинити сжала ...
Константин Аникин, 2015
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Рогатка у теленка сделана, чтоб корову не сосал. Баб. 2. Приспособление для прочеркивания линии при обтесывании бревен. Чертят, чтобы брёвна плотно лежали, есть для этого рогатка, нижняя черта сделается, по этому тес ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
3
Летнее вязание. Модная коллекция: - Сторінка 118
Четвертый ряд: возьмите нить розового цвета, введите крючок под первую цепочку нижнего ряда и свяжите «рогатки», собранные из листиков, между которыми формируйте по три воздушные петли; далее — воздушная петля; ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2008
4
Пятиязычный словарь названий животных - Сторінка 326
Tomo, Озон)” 1 крозеанская рогатка f2-3-4ñ 8713 Bathydraconidae l антарктические плосконосы 2 dragonfishes 3 — 4 — (морские воды Антарктики, Субантарктики и умеренных широт Южного полушария; 10 родов, более 13 видов) ...
М.И. Шатуновский, 1989
5
Труды: - Томи 5 – 8 - Сторінка 140
Автор отмечает, что среди рогаток, выловленных в 1932 г. в рр. Каре и Сибпрче, не было найдено ни одного экземпляра с редуцированными гребнями пли совсем без них. По литературным данным, у рогаток, живущих в слабо ...
Институт океанологии (Академия наук СССР), 1951
6
Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Сторінка 175
Так, встречая в пушкинском тексте слово рогатка: «Так и так, царица злая, / Ей рогаткой угрожая, / Положила иль не жить, / Иль царевну погубить» («Сказка о мертвой царевне»), — мы должны дифференцировать современное ...
Эмилия Балалыкина, 2015
7
365 золотых правил садовода на каждый день года - Сторінка 66
Павел Траннуа. В cредней полосе типичен «рогаточный» путь развития яблони: по мере старения дерева «рогатка» перемещается все выше (одна сторона развилки отмирает из-за неблагоприятных условий). третья «рогатка» ...
Павел Траннуа, 2015
8
Золотой пленник - Том 1 - Сторінка 43
рогатка? — Только наконечник, господин капитан, сэр! — Сгодится и наконечник — принесите. — Слушаюсь! Сержант обежал строй, на мгновение скрылся в шатре и вскоре вернулся со ржавым раздвоенным наконечником.
Алекс Орлов, 2013
9
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 497
Шевченка. З кінця XVIII ст. це була дорога, що сполучала Городоцьку та Янівську рогатки (Мельник І.) ♢ Давйдівська рогатка 5 Сихівська рогатка ♢ Жовківська рогатка істп. міська застава на в'їзді до міста зі сторони Жовкви: Балачка ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10
Как стабильно зарабатывать на рынке Forex - Сторінка 151
ГЛАВА. 8. Slingshot. («Рогатка»). Один из главных секретов заработка на FOREX заключается в умении отфильтровывать плохие сделки. В главе 2 я рассказал о фильтре ADX, который может уберечь вас от большого количества ...
Кортни Д. Смит, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОГАТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рогатка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ФОТОФАКТ: Машина-рогатка разъезжает по улицам …
Рогатка установлена на крыше ВАЗ-2105. Участники паблика, пытаясь угадать, что же это за сооружение, даже предположили, что это рога для ... «Карелинформ, août 15»
2
Зелёный ирокез, свобода самовыражения и в подарок пятьсот …
Санкт-Петербург, 9 июня. В Северной столице вручили хулиганскую премию «Золотая Рогатка». Торжественное мероприятие, на котором побывал и ... «Невские Новости, juin 15»
3
Що має побачити кожен львів'янин: фабрика повидла на …
Для району «Підзамче» таким місцем є, так звана, Жовківська рогатка. Саме тут, у польському Львові, до 1931 року проходила межа між містом та селом ... «Tvoemisto.tv, mai 15»
4
Безумец с рогаткой доказал неубиваемость телефона Nokia …
Гигантская рогатка JoergSprave. С ее помощью проверялась прочность Nokia 3310. "В интернете пользователи твердят, будто Nokia 3310 является ... «Подробности, oct 14»
5
День строителя в Екатеринбурге: экстрим-шоу, танго …
День строителя в Екатеринбурге: экстрим-шоу, танго экскаваторов и рогатка с Angry Birds. 07.08.14 16:23. Екатеринбург, Август 07 (Новый Регион, ... «РИА «Новый Регион», août 14»
6
"Клещ", "Пион", "Поднос" и другие "Рогатки"
"Рогатка". 9 мая 2014 года на Параде Победы мы впервые увидим снайперскую винтовку "Винторез" и бесшумный автомат "Вал". А оснащение ... «Правда.Ру, mai 14»
7
Огненная баррикада и супер-рогатка на Грушевского …
На улице Грушевского в центре Киева уже пятые сутки продолжаются столкновения. Ночь на четверг, 23 января, была беспокойной – протестующие ... «Главред, janv 14»
8
На Грушевского сконструировали 2-х метровую рогатку
На Грушевского сконструировали 2-х метровую рогатку. 23 января'14 11:52 ... Также известно, что рогатка передвижная. На данный момент она ... «bigmir)net, janv 14»
9
Рогатка стала одним из самых популярных аттракционов в …
Рогатка стала одним из самых популярных аттракционов в Харькове. Новый аттракцион «Рогатка» вошел в тройку самых посещаемых в Центральном ... «Настоящий Дозор, sept 13»
10
Рогатка-ружьё стреляет метательными ножами
Йорг Справе увлекается рогатками. Нет, не обычными, которые стреляют маленькими камешками. Он специализируется на создании очень странных ... «КомпьютерраLab, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рогатка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rohatka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur