Signification de "рогалик" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОГАЛИК EN UKRAINIEN

рогалик  [rohalyk]

QUE SIGNIFIE РОГАЛИК EN UKRAINIEN

définition de рогалик dans le dictionnaire ukrainien

connerie, a, h Un petit chignon en forme de corne. A partir de la pâte de levure, cuire des produits tels que des bébés, des papilles, des puhkeniki, des wickerbands, des wanders, des bagels (plats britanniques, 1957, 300); Le koloskov est assemblé [Darinka] .., traire avec une machine à laver, verser le grain, le sécher au soleil, mordre avec deux cailloux de farine, comme des crêpes, des petits - et tous, tous les frères (Virgan, dans le crucifix de l'été, 1959, 255).

рогалик, а, ч. Невелика булочка, що має форму рога. З дріжджового тіста випікають такі вироби, як баби, папушники, пухкеники, плетеники, мандрики, рогалики (Укр. страви, 1957, 300); Колосків назбирає [Даринка].., повимолочує праником, помиє зерно, просушить на сонці, змеле двома камінцями борошна, напече млинців, рогаликів — і все йому, все братикові (Вирган, В розп. літа, 1959, 255).

TRADUCTION DE РОГАЛИК

Découvrez la traduction de рогалик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рогалик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рогалик» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 新月
• Traducteur Français - espagnol: creciente
• Traducteur Français - anglais: crescent
• Traducteur Français - hindi: वर्धमान
• Traducteur Français - arabe: هلال
• Traducteur Français - russe: рогалик
• Traducteur Français - portugais: crescente
• Traducteur Français - bengali: অর্ধচন্দ্রাকার
• Traducteur Français - français: croissant
• Traducteur Français - malaisien: bulan sabit
• Traducteur Français - allemand: Halbmond
• Traducteur Français - japonais: 三日月形
• Traducteur Français - coréen: 초승달
• Traducteur Français - javanais: Crescent
• Traducteur Français - vietnamien: hình bán nguyệt
• Traducteur Français - tamoul: பிறை
• Traducteur Français - marathi: चंद्रकोर
• Traducteur Français - turc: hilâl
• Traducteur Français - italien: mezzaluna
• Traducteur Français - polonais: półksiężyc
• ukrainien: рогалик
• Traducteur Français - roumain: semilună
• Traducteur Français - grec: ημισέληνος
• Traducteur Français - afrikaans: Crescent
• Traducteur Français - suédois: halvmåne
• Traducteur Français - norvégien: halvmåne

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОГАЛИК»

Découvrez l'usage de рогалик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рогалик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дом П

Оттуда уже никто невыходил. Иру сЛеной забралидомой. Бабушка Женя прижала Тиночку к себе.И досталаиз сумки рогалик с вишнёвым джемом. Но Тиночка, увидев рогалик, заплакала ещёсильнее. – А суп? – проревела она.

Юлия Кузнецова, 2015

Готовим современные блюда для современных детей - Сторінка 44

белого хлеба, замоченного в молоке, репчатого лука, сливочного масла и желтка сделать фарш. Сформовать котлетки, обвалять в белой хлеб- Рогалик румяный собственного приготовления 70 Котлетка домашняя 1 шт.

Коллектив авторов, 2014

Vybrani tvory: Dramy - Сторінка 291

Li︠u︡bomyr Dmyterko. буде ваше молоде подружжя. I най цв1те воно — ниш 1 На В1КИ В1ЧНП Г а н н а. А тепер — одягатися до шлюбу. С е м и р а з. I покропити веальний одяг! Вс1 йдуть до хати. Повертаеться Рогалик. Рогалик.

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1971

Инферно

Обе. — Зерновой хлеб или рогалик? — Рогалик. — Хороший выбор. Лишь тогда она заметила маленькое блюдце, на котором лежал его собственный рогалик. Возможно, это было мелочно с ее стороны, но ей не нравилось, что ...

Линда Ховард, 2015

Налоги: теория и практика: Учебное пособие - Сторінка 110

Задание: Определите, нарушило ли ООО «Рогалик» налоговое законодательство? Если вы считаете, что ООО «Рогалик» нарушило налоговое законодательство, то предусмотрено ли в НК РФ ответственность за совершенное ...

Власова Елена Валериевна, 2014

Молодые и сильные выживут

А Рогалик строго через два вопроса на третий орал в полный голос: «Ребята! Да это же Зигмунд Фрейд!». Лешечку быстро уговорили не махать руками. Рогалик не успокаивался. Кончилось тем, что после очередного выкрика Гош ...

Олег Дивов, 2015

Google для разбитых сердец

Голова у меня кружится все сильнее, и, чтобы отвлечься,я начинаю намазывать рогалик маслом. Ричард поспешно отворачивается. Пока я с жадностью поедаю рогалик,официанты заменяют тарелки и приносят ростбиф.

Эмма Гарсия, 2013

Ihrensʹke poselenni︠a︡ na Podniprov'ï ta problema ... - Сторінка 63

Тому на підставі аналізу типологічного складу крем'яних знарядь тут може бути виділено три основні спільності - Кримсько- білоліська з сегментами, рогалик-гребениківська з трапеціями і кукрецька з особливими кукрецькими ...

D. I͡A. Telehin, 2002

Материалы каменного века на территории Украины: сборник ...

основе позднепалеолитнческой культуры типа Гонцы - Бороево 2 он выделил тип Рогалик - Якимовка из раннемезолитических памятников, а также показал связь материалов Донетчины и порожистое части Днепра как особой ...

Д. Я Телеhин, ‎А. А. Кротова, ‎В. И. Неприна, 1984

Volshebniku--absoli︠u︡tnai︠a︡ garantii︠a︡: - Сторінка 367

РУСАЛКА-РОГАЛИК (No 96) И. Проозес из Ору. Пошел мужик лен вытаскивать из мочила возле реки Риг гулди. Идет берегом и видит: рогалик на земле лежит. Мужик подумал: «Нельзя его здесь оставлять. Надо прихватить с ...

Борис Кабур, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОГАЛИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рогалик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кормить завтраками: «Traveler's»

В идеале это мажут на французский рогалик, но так как рогалик принял мученическую смерть от микроволн, джем и масло на столе присутствуют зря. «http://prmira.ru/, sept 15»

Кооперативный пошаговый рогалик For the King на Kickstarter

Студия IronOak Games запустила Kickstarter-кампанию пошагового кооперативного стратегического рогалика For the King. И запуск этот, надо сказать, ... «PlayGround.ru, sept 15»

Новое – хорошо забытое старое: трансформируем диету …

ПЕРВАЯ НЕДЕЛЯ. Завтрак А: стакан теплого молока с ложечкой меда, черствый рогалик. Б: чашка чая, кусочек черного хлеба, посыпанный петрушкой. «СЕГОДНЯ, août 15»

В Steam Greenlight вышел космический «рогалик» Everspace от …

В системе Steam Greenlight началось пользовательское голосование за выпуск в магазине космического шутера Everspace от независимой студии ... «3DNews, juil 15»

Исследование космоса на собственноручно построенном …

Игра Sol-Ark представляет собой смесь из стратегии и «рогалика», а также вкраплениями элементов «песочницы». Проект должен появиться в продаже ... «3DNews, juin 15»

В Ростовской области бешеный шарпей искусал бабушку и внука

А в Миллеровском районе в ветеринарную службу обратился житель села Рогалик: его домашнюю собаку покусала бездомная дворняга. Несмотря на ... «Ростовское агентство новостей, mai 15»

Рецензия на Crypt of the NecroDancer

В последнее время «рогалики» переживают своеобразный ренессанс: FTL и The Binding of Isaac, будучи столь разными, добились огромной ... «IGN Russia, mai 15»

Herocraft анонсировала тактический "рогалик" World of Dungeons

Привет! Совершенно верно подмечено, что World of Dungeons - это гибрид "рогалика" и тактики. Чтобы понять, чего больше, и как оно используется в ... «App2Top.ru, mars 15»

Обзор игры Darkest Dungeon: параноик, клептоман, мазохист и …

Жанр: ролевая игра, рогалик. Платформы: Windows, Mac OS X, Linux, PlayStation 4, PlayStation Vita Разработчик: Red Hook Studios Издатель: Red Hook ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, févr 15»

Снимки "Хаббла": в созвездии Рыб обнаружен "рогалик"

Астрофизики сообщили, что с помощью орбитального телескопа "Хаббл" были сделаны снимки галактики NGC 7714, которая расположена на ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, févr 15»