Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bala" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALA EN PORTUGAIS

ba · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALA


Guatemala
Gua·te·ma·la
Scala
Scala
ala
a·la
alcala
al·ca·la
cala
ca·la
dala
da·la
escala
es·ca·la
fala
fa·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
koala
koala
mala
ma·la
mandala
man·da·la
oficiala
o·fi·ci·a·la
opala
o·pa·la
pala
pa·la
sala
sa·la
tala
ta·la
vala
va·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALA

balabrega
balache
balaclava
balacobaco
balaço
balada
baladeira
baladeiro
balado
balador
balafo
balagate
balagatinho
balagatino
balaia
balaiada
balaieiro
balaio
balalaica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALA

agala
andala
badala
bagala
bengala
cabala
cavala
chala
embala
estala
magala
mangala
marsala
pagala
pétala
rala
rotala
sandala
senzala
trem-bala

Synonymes et antonymes de bala dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALA»

bala balada jovem bala cesta esporte horas atrás como você deve saber sport americana voltarão decidir temporada depois pernambucanas terem varrido turma borracha porta fundos sobre vídeo escolinha criancinhas ensinar não roubar lanche coleguinhas soltar cabeção carlinhos futebol globoesporte encontra melhor cobertura brasil mundo fotos vídeos notícias muito mais wikcionário origem

Traducteur en ligne avec la traduction de bala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALA

Découvrez la traduction de bala dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bala» en portugais.

Traducteur Français - chinois

子弹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bullet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуля
278 millions de locuteurs

portugais

bala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peluru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kugel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾丸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총알
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peluru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mermi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proiettile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glonț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bullet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bullet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALA»

Le terme «bala» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bala».

Exemples d'utilisation du mot bala en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BALA»

Citations et phrases célèbres avec le mot bala.
1
Abílio Guerra Junqueiro
O progresso marca-o a distância do salto do tigre, que é de dez metros, ao curso da bala, que é de vinte quilómetros. A fera, a dez passos, perturba-nos; o homem é a fera dilatada.
2
Ambrose Bierce
Cortesia: pedir desculpa a um indivíduo por estar no meio do caminho e ter sido alvejado por uma bala que ele disparou para acertar noutra pessoa. A forma mais aceitável de hipocrisia.
3
Vergílio Ferreira
A vida é o valor máximo de que dispomos para pagar seja o que for. E é por isso que o suicídio valoriza por extensão o que se tiver realizado. Se escreveste um livro ou dois que não levantam grandes aplausos e desejas naturalmente que sim, mete uma bala na cabeça.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALA»

Découvrez l'usage de bala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bala na agulha
Neste livro, Thomaz é um brasileiro que tenta a vida nos Estados Unidos.
Marcelo Rubens Paiva, 2006
2
Handbook of Journalism and Mass Communication
In Indian context.
Vir Bala Aggarwal, V. S. Gupta, 2001
3
Ponto de bala
A política e a ética, gente do campo e da cidade, a mídia e o poder da publicidade, tudo se mistura neste livro sobre o Brasil de hoje.
Mario Kuperman, 1995
4
Bala perdida: romance
Por coincidência, Francisco acabara de levar os originais de um romance policial seu a uma editora, que o recusou. O parecer da editora sobre o livro de Mota é intercalado com os capítulos de 'Bala perdida'.
Georges Lamazière, 1999
5
Divine Play: The Silent Teaching of Shiva Bala Yogi
Divine Play is the story of the God realization of Shivabalayogi, one of the great spiritual masters of the 20th Century. It also describes how a yogi evokes spiritual awareness through direct experience.
Thomas Palotas, 2004
6
Bala Takes the Plunge
Bala dreams of making Tamil films and directing his favourite actor Rajnikanth – a dream that leads him naturally to study engineering in college.
Melvin Durai, 2012
7
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: TEXT AND CASES
WHAT’S NEW TO THIS EDITION? • Gives four new Case Studies while retaining two case studies from the earlier edition—the new case studies include the one on the Bhopal Gas Tragedy (“Bhopal Revisited”) and the other on the Mumbai ...
BALA KRISHNAMOORTHY, 2008
8
Medicine and Medical Policies in India: Social and ...
Poonam Bala tenaciously follows the developmental trajectory of medical pluralism in India with a keen eye to the dynamic social production of health and healing systems as social systems, practices, and technologies of power.
Poonam Bala, 2007
9
Trem-Bala
Trem-bala reúne mais de uma centena de textos de Martha Medeiros.
Martha Medeiros, 2006
10
Design Through Verilog HDL
The book's final chapters deal with advanced topics such as timescales, parameters and related constructs, queues, and switch level design.
Ṭi. Ār Patman̲āpan̲, B. Bala Tripura Sundari, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tumulto » Morte de mecânico por bala perdida em tiroteio no Aníbal …
O mecânico Ricardo Alves da Silva, 33 anos, que foi atingido na cabeça por uma bala perdida durante o tiroteio no Complexo Prisional Aníbal Bruno, bairro do ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
2
Jovem morre vítima de bala perdida em tiroteio após deixar igreja …
Uma jovem de 18 anos morreu vítima de uma bala perdida durante um tiroteio entre criminosos na cidade de Lauro de Freitas, na região metropolitana de ... «Globo.com, août 15»
3
Homem atingido por bala perdida em casa será enterrado nesta 6ª …
Durante o confronto uma bala atravessou a janela e atingiu na cabeça um morador, que estava no computador. Os suspeitos fugiram em direção ao Morro do ... «Globo.com, août 15»
4
Homem coloca fogo no próprio corpo em trem-bala do Japão; outra …
Dois passageiros de um trem-bala japonês Shinkansen morreram nesta terça-feira depois que um deles jogou combustível no próprio corpo e ateou fogo, disse ... «Terra Brasil, juin 15»
5
Criança de seis anos morre ao ser atingida por bala perdida em …
Um menino de seis anos foi vítima de bala perdida na tarde desta quarta-feira, no bairro Jardim Paraíso, na zona Norte de Joinville. Ele morreu às 17 horas, ... «Diário Catarinense, juin 15»
6
Bala Juquinha tem produção suspensa e se despede depois de 64 …
Primeira bala mastigável do Brasil, com receita de origem portuguesa, a tradicional Juquinha parou de ser produzida. Fábrica foi vendida, mas não se sabe se ... «O Dia Online, juin 15»
7
Bala de fuzil inteligente faz curvas para acertar alvo móvel
No vídeo atual, a bala inteligente sai do seu trajeto original para compensar a velocidade de seu alvo. Os movimentos são rápidos e o alvo (que tem, ... «EXAME.com, avril 15»
8
Mulher morre e criança está internada, vítimas de bala perdida no Rio
Uma mulher de 63 anos morreu após ser atingida por uma bala perdida em Del Castilho, no Subúrbio do Rio, neste domingo (15). Maria Helena dos Santos ... «Globo.com, mars 15»
9
Em 10 dias, Região Metropolitana do Rio tem 12 vítimas de bala
Nos últimos dez dias, 12 pessoas foram atingidas por balas perdidas na Região Metropolitana do Rio — três acabaram morrendo. A última vítima, que está ... «Globo.com, janv 15»
10
Jovem é atingido por bala perdida durante mundial de skate no Rio
Um jovem, identificado como Edson de Jesus dos Santos, 20 anos, foi atingido por uma bala perdida enquanto estava na plateia do Mundial de Skate Bowl no ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z