Téléchargez l'application
educalingo
розділяти

Signification de "розділяти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗДІЛЯТИ EN UKRAINIEN

[rozdilyaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗДІЛЯТИ

вибіляти · виділяти · вистріляти · вціляти · відділяти · відстріляти · добіляти · застріляти · зціляти · набіляти · наділяти · настріляти · націляти · обділяти · обстріляти · обіляти · опреділяти · осміляти · перевтіляти · переділяти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗДІЛЯТИ

розділений · розділення · розділити · розділитися · розділка · розділовий · роздільність · роздільний · роздільник · роздільно · роздільнопелюстковий · роздільностатевість · роздільностатевий · роздільночастковий · розділювальний · розділювати · розділюватися · розділювач · розділяння · розділятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗДІЛЯТИ

перерозподіляти · перестріляти · побіляти · поділяти · понаділяти · приділяти · пристріляти · приціляти · проділяти · простріляти · підрозділяти · розподіляти · розстріляти · росподіляти · стріляти · убіляти · уділяти · утіляти · уціляти · ціляти

Synonymes et antonymes de розділяти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДІЛЯТИ»

розділяти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розділяти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗДІЛЯТИ

Découvrez la traduction de розділяти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розділяти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розділяти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

共享
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

share
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разделять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

part
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jurang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aktie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シェア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dibagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाणलोट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bölmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quota
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

udział
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розділяти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

del
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

del
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розділяти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗДІЛЯТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розділяти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розділяти».

Exemples d'utilisation du mot розділяти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДІЛЯТИ»

Découvrez l'usage de розділяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розділяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відділ) division 2. (у книжці) chapter; part; section розділення (вирізняльна здатність) resolution див. тж вирізняння, виокремлювання - в часі resolving time розділити див. ділити, розділяти розділка (риска, дефіс) hyphen розділовий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 116
Напр.: Надання допомоги області у зв'язку зі стихійним лихом — повінню. ПОДІЛЯТИ чи РОЗДІЛЯТИ ДУМКУ? Як показує мовна практика українських письменників XIX і XX ст., у сполученні з абстрактними словами думка, погляди, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Problemy rozvytku pryrodnychykh i tochnykh nauk - Сторінка 60
Молекулярні. сита. можуть. розділяти. навіть. ізотопи. Так. вдалося. розділити. пара-водень. і. орто-водень. при. температурі. —195°. на. хроматографічній. колонці. з. молекулярним. ситом. 13.К. [77]. Пройде. небагато. часу,. і. ми.
T. M. Polonsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1964
4
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Таким чином за критерієм рівня розвитку та поширеності використання енергетичні ресурси пропонуємо розділяти на традиційні, нетрадиційні та перспективні. Крім виокремлення традиційних та нетрадиційних енергоресурсів, ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1274
... відрізати; відривати; відрубувати; 2. роз'єднувати; розлучати; to — husband and wife розлучати чоловіка з дружиною; to — oneself from a party вийти з партії, залишити ряди партії; 3. розділяти; бути, розташовуватися (між чимсь); ...
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... research and lecturing ділити час між дослідницькою роботою і викладанням; to — without a remainder ділити без залишку 2. лінія поділу 3. відокремлювати//відокремити (sтth froт sтth — щось від чогось); розділяти//розділити 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Тому в огляді нормативно-правового законодавства освітніх процесів доцільно розділяти законодавство загальної дії та законодавство спеціальної дії. Законодавство загальної дії детермінує загальні освітні процеси, виходячи з ...
Андрій Шевчук, 2013
8
Пурпурові вітрила (збірник)
Стогін ударів по залізу накидався з усіх кінців видовища; гуркіт парових молотів, цикади маленьких молотків, пронизливе верещання пилок, непритомне деренчання підвід - усе це, якщо слухати і не розділяти звуків, зливалося в ...
Александр Грин, 2015
9
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Алан розповідає, що як тільки він почав записувати всі свої плани і розділяти їх на категорії (про це пізніше), тоді почав отримувати більше інформації саме про те, що фіксував у своєму «зошиті бажань». Ви запитаєте: це як?
Романів Ростислав, 2014
10
Шлях меча
6 Вони зійшлися майже впритул - ні я, ні тим паче Ґвеніль ніколи не змогли б довго працювати на такій дистанції - і навіть мені було складно встигати розділяти Бесіду на окремі фрази й оцінювати зміст кожної. Утім, складно не ...
Генри Олди, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗДІЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розділяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Оновлено інтерактивну мапу, яка допоможе розділяти відходи в …
Видання «Велика Епоха» підготувало інтерактивну мапу «Куди в Києві здати відходи». Макулатура, пластик, ганчір'я, склобій, шини, пляшки, склотара і ... «Велика Епоха, sept 15»
2
ЄС не повинен розділяти мігрантів за релігією чи кольором шкіри …
ЄС не повинен розділяти мігрантів за релігією чи кольором шкіри – Ассельборн. «Мігранти – це проблема всієї Європи», – говорять у країнах ЄС. Утім ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
Громадська рада рекомендувала не перетворювати Ковельську …
Волиняни просять Громадську раду не розділяти Ковельську залізничну лікарню ... Наразі посадовці планують розділити цей медзаклад на два об'єкти: ... «ВолиньPost, juin 15»
4
Без бажання місцевих жителів звільнити окуповані території …
«Якщо говорити чесно, то без бажання людей і в Криму і на Донбасі жити в єдиній країні, поділяти єдині цінності і розділяти відповідальність нічого не ... «Радіо Свобода, janv 15»
5
Вакарчук розповів, що не відмовився би виступити у Москві перед …
Свою позицію артист пояснив тим, що не хотів би розділяти людей, своїх фанатів, географічно. Співак наголосив, що в Росії у "океанів" є дуже багато ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 14»
6
Проморолик до матчу "Шахтар" - "Динамо": "Досить нас …
... Суперкубок України між донецьким "Шахтарем" і київським "Динамо". В інтернеті з'явився промо-ролик до поєдинку, під девізом "Досить нас розділяти! «СЕГОДНЯ, juil 14»
7
Кабмін вирішив не розділяти податкову і митницю: замість …
Кабмін вирішив залишити в одному відомстві податкову і митницю. Замість поділу створеного при Януковичі Міндоходів, міністерство реорганізовано в ... «Дзеркало Тижня, mai 14»
8
Кличко порадив Януковичу подати у відставку, а не розділяти
Лідер фракції "УДАР" у Верховній Раді Віталій Кличко порадив президенту Віктору Януковичу добровільно подати у відставку. Про це Кличко заявив під ... «Дзеркало Тижня, déc 13»
9
Лікарі відмовилися розділяти сіамських близнюків . ФОТО
Ізраїльські медики заявили, що не зуміють розділити сіамських близнюків, які з'явилися на світ кілька днів тому, і повернули новонароджених до ... «Укрінформ, juin 13»
10
Молодь на Закарпатті почала розділяти віру і церкву
Молодь на Закарпатті почала розділяти віру і церкву. Прихожани на Закарпатті молодшають: раніше приходили частіше люди літнього віку, тепер з ... «Закарпаття online, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розділяти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozdilyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR