Téléchargez l'application
educalingo
розкреслювати

Signification de "розкреслювати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗКРЕСЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

[rozkreslyuvaty]


QUE SIGNIFIE РОЗКРЕСЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de розкреслювати dans le dictionnaire ukrainien

dessiner, yuy, yuiesh, nedok., RASKRESLIT, lju, los, doc., pereh. Conduite sur tous les risques, les lignes droites. * Figurativement. - Laissez le fumeur des Mouettes, les cloches qui dispersent Nechesha, et laissez l'ombre Sirkova de la broche à longue queue saupoudrer la rivière côtière (Zerov, Vyborg., 1966, 89); // Marquez les risques, représentés par un dessin. Timko a mesuré avec ses yeux une figure sèche de l'ancien, a broche le rectangle avec le bord de l'arbre pour approximativement sa hauteur (Tutt., Vir, 1964, 92).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗКРЕСЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗКРЕСЛЮВАТИ

розкраюватися · розкраяний · розкраяти · розкраятися · розкректатися · розкремсати · розкресленість · розкреслений · розкреслити · розкреслитися · розкреслюватися · розкривавити · розкривання · розкривати · розкриватися · розкривний · розкрил · розкриленість · розкрилений · розкрилено

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗКРЕСЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonymes et antonymes de розкреслювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКРЕСЛЮВАТИ»

розкреслювати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розкреслювати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗКРЕСЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de розкреслювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розкреслювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розкреслювати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

rozkreslyuvaty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozkreslyuvaty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozkreslyuvaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozkreslyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozkreslyuvaty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Расчерчивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozkreslyuvaty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozkreslyuvaty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozkreslyuvaty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozkreslyuvaty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozkreslyuvaty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozkreslyuvaty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozkreslyuvaty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozkreslyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozkreslyuvaty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozkreslyuvaty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozkreslyuvaty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozkreslyuvaty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozkreslyuvaty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozkreslyuvaty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розкреслювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozkreslyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozkreslyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozkreslyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozkreslyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozkreslyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розкреслювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗКРЕСЛЮВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розкреслювати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розкреслювати».

Exemples d'utilisation du mot розкреслювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКРЕСЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de розкреслювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розкреслювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 549
РОЗКРЕСЛЮВАТИ (покривати щось рисками, прямими лініями тощо), ГРАФИТИ, РОЗГРАФЛЮВАТИ, ПРОГРАФ- ЛЯТИ, РОЗЛІНІЮВАТИ, РОЗЛІНОВУ- ВАТИ. — Док.: розкреслити, розграфити, прографити, розлініювати, розлініяти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗКРЕСЛЮВАТИ (покривати щось рисками, прямими лініями тощо), ГРАФИТИ, РОЗГРАФЛЮВАТИ, ПРОГРАФ- ЛЯТИ, РОЗЛІНІЮВАТИ, РОЗЛІНбВУ- ВАТИ. — Док.: розкреслити, розграфити, прографити, розлініювати, розлініяти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
I︠A︡bluka pakhnutʹ snihom: roman-lirychna khronika - Сторінка 213
Полудневе сонце світить у вікно і розкреслює Костя на дві половини: золоту й сіру. Нерозумно все ж таки у таку неділю, маючи під боком ріку й ліси, сидіти вдома. Кость кричить нервово: — Ще раз переб'єш — розіб'ю тобі вікно!
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyı̆, 1967
4
I︠A︡ vmii︠u︡ tak li︠u︡bytʹ: poeziï - Сторінка 33
П'яніє з насолоди голова І поле, наче зошит, плуг розкреслює: Хоч зараз сій зернин дзвінкі слова. Скотився трактор у веселий вибалок. Стрибнув на захід сонця жовтий м'яч. Гаї статечно з далини подибали, Киваючи розкриллями ...
Mati︠u︡kh Natalka, 1979
5
Vybrane - Сторінка 235
... він же у возі відкинувся навзнак, Віжки тримає, а кучері чорні метуть бойовище; Спис обернувся, і вістря дорожній розкреслює порох. Далі троянки ідуть, розметавши по плечах волосся, До вівтарів невблаганної серцем Паллади, ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
6
Metodyka vykladanni͡a kalihrafiï: z praktychnym kursom ...
В таких випадках вчителеві доводиться щоразу креслити лінії перед уроком, а це відбирає у нього дуже багато часу, іноді за браком часу він розкреслює її похапцем, внаслідок чого можуть траплятися неправильності у накресленні ...
I. F. Kureĭ, 1964
7
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Вона полягає у підготовці матеріалу, який повинен нагадувати клітини полотна. Для цього він розкреслює тушшю аркуш паперу на міліметрові квадратики, які потім, кожний зокрема, старанно заповнює відповідною фарбою.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
8
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 27
Він являє собою вихідну точку мислення, яка раптом набуває конститут ивної сили для думки, на свій лад розкреслює спосіб бачення речей. Він не є сутністю чогось або віддзеркаленням певної речі (реальності), він сам конструює ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
9
Pysmennyky Kharkova: dovidnyk - Сторінка 322
Уже найдавшпп лгге- ратурш пам'ятки, прим!ром літописи або таю реч1, як «Фізюлог», «Шестоднев» тощо, яскраво засвщчують намагання розкреслити систему координат свого юнування, а зб1р вщомостей - перший крок до ...
Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2003
10
Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 70
Однорідне середовище цього природного часу "розкреслює" мережа поділок (шкала), яка визначена вже змістовно - через покладання за основу певної події як точки відліку (для відліку років, наприклад, з різдва Xристового або ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розкреслювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozkreslyuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR