Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розквитатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗКВИТАТИСЯ EN UKRAINIEN

розквитатися  [rozkvytatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗКВИТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗКВИТАТИСЯ

розквітчуватися
розквакатися
розквартирований
розквартировувати
розквартировуватися
розквартирування
розквартирувати
розквартируватися
розквас
розквасити
розкваситися
розкваслий
розквась
розквацюватися
розквашений
розквашувати
розквашуватися
розквилитися
розквитуватися
розквоктатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗКВИТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de розквитатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКВИТАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розквитатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗКВИТАТИСЯ

Découvrez la traduction de розквитатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розквитатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розквитатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

报复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desquitarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

get even
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि मिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى الحصول على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расквитаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ficar ainda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obtenir encore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekommen auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仕返し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 얻을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận được thậm chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottenere anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się jeszcze
50 millions de locuteurs

ukrainien

розквитатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obține chiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρει ακόμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry selfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få ännu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få enda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розквитатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗКВИТАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розквитатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розквитатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКВИТАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розквитатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розквитатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 692
Почати видавати сильні, гучні звуки; розкричатися (про птахів); // перен. Почати плакати, ридати; розплакатися, розридатися. Отак, згадуючи, розквилиться було старенька (Вовчок, VI, 1956, 298). РОЗКВИТАТИСЯ, аюся, аєшся і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Huchva: povistʹ pechalʹnykh lit - Сторінка 26
То як думаєте розквитатися? У Сойки навіть вія не сіпнулася. — Не розумієш, про ідо йде мова, чи що? — перейшов на «ти» війт. — Скажете, — сказав по-своєму, по-українському Сойка. — Хлопа навіть у школі не навчили ...
Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2001
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 49
Тільки б так заробити, щоб розквитатися вдома з боргами...» Але чим більше слухав я того балакучого шляхтича, тим далі мої думки залітали з землі у самісіньке небо. З боргами розквитатися! А хіба коня погано буде купити?
Ihor Muratov, 1983
4
Прощання з імперією: українські дискусії про ідентичність
Водночас Забужко писала про неможливкть розквитатися з тотагп- тарним минулим, про цишзм, з яким новггня владна елгга перейняла риторику колишшх дисидешчв, про гротескт форми, котрих не могла не набрати люстращя, ...
Олександра Гнатюк, 2005
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 157
сказав один із них. — 3 чортових рук не розживешся. Нечистий легко позичає, та тяжко з ним розквитатися. — Ото біда! — відказав воронізький козак Губський. — А хіба чорта не можна прикрутити, як собаку, до колеса? — Хотів би ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
6
Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡
Мені треба насамперед розквитатися з твоєю бабою, — спробував байдужістю погасити Стеллине вогнище захвату. Дівчина розреготалася: — Не розквитатися, а роз-ра-ху-ва-ти-ся. Грамотію мій милий. Чого ти за ті гроші ...
Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972
7
Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 246
гарячково роздумував Микола Пампух, тамуючи схвильований подих. Всі його почуття були зосереджені на одному: розквитатися з хижаками-пір'яниками. Тоді він відчує задоволення Л радість, що помстився за свої фізичні і 246.
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, 1973
8
Li︠u︡dyna povstai︠e︡ proty boha: naukovo-khudoz︠h︡ni︠a︡ ...
З релігією... не можна розквитатися, просто оголосивши її видуманою обманщиками нісенітницею. Щоб розквитатися з нею, треба перше зуміти пояснити її походження і її розвиток, виходячи з тих історичних умов, за яких вона ...
Mikhail Iosifovich Shakhnovich, 1984
9
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 428
Я не люблю бути боржником. Прийшов розквитатися, — похмуро буркнув. — Ти знову, грамотію, не те слово вжив: розквитатися... Запам'ятай раз і назавжди: роз-ра-ху-ва-ти-ся! — Ні, таки роз-кви-та-тися!.. — Юрасику, це дрібниця ...
Vasylʹ Solohub, 1975
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... попрощатися з білим світом; попрощатися з життям; посиротити дітей; почити одвічним сном; простягнути ноги; протягнути ноги; протягти ноги; пуститися духу; розквитатися з життям; розлучитися з життям; розлучитися зі світом; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКВИТАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розквитатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кінопрем'єри тижня: Українська драма, відважні підкорювачі …
Ця парочка друзів доволі дивна. Один закінчив школу, іншого виперли з ЦРУ. Одному пора розібратися з дівчиною, другому - розквитатися з колишніми ... «espreso.tv, sept 15»
2
"Чи багато людей знали, що комуністичний режим 1991-го от-от …
Ми маємо подібні проблеми у Чеській Республіці. Ще не встигли розквитатися зі своїм політичним минулим, а вже опинилися віч-на-віч із глобалізацією ... «Gazeta.ua, août 15»
3
На Сумщині жінка задушила власну 5-річну доньку, щоб …
На місці злочину вона зоставила листа, в якому зізналась у вбивстві доньки, а також повідомила, що має намір розквитатися з власним життям. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
4
Куди ховатися у випадку небезпеки: плачевний стан луцьких …
... водами – далеко не увесь перелік недоліків, з якими задля безпеки місцевого населення необхідно у найкоротші строки розквитатися. Про це під час ... «Волинські Новини, mars 15»
5
Євгену Кисельову заборонили в'їзд в Україну
Євген Кисельов вважає, що з ним хтось намагається розквитатися. «Я сподіваюся, що це непорозуміння. Раптом мене переплутали з моїм навіть не ... «Telecriticism, oct 14»
6
На боці терористів Донбасу воює «православний талібан»
... виявитися вкрай затребуваною в Новоросії. У еліти сербського війська з'явився шанс розквитатися за Боснію, Косово і приниження з боку зрадницької, ... «Новий погляд, août 14»
7
Три способи забрати депозит з банку
Людям вдавалося повністю розквитатися з іпотекою при боргу в 450-500 тис. грн, виплативши лише 250-300 тис. При цьому задоволеними залишалися і ... «Finance.ua, avril 14»
8
Розумні мавпи, нестерпні боси та шина-убивця
... свого улюбленця зі звіринця, Цезар та його прибічники знаходять спосіб вибратися на волю та розквитатися із жорстокими працівниками притулку. «Українська правда, août 11»
9
Хто і як "вибиває" гроші з боржника за умови невиплати кредиту
До слова, позичальник сам зацікавлений розквитатися з боргами якнайшвидше. Адже увесь час, поки він відтягує час розплати, "лічильник" банку "мотає" ... «Finance.ua, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розквитатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozkvytatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur