Signification de "розлиття" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗЛИТТЯ EN UKRAINIEN

розлиття  [rozlyttya]

QUE SIGNIFIE РОЗЛИТТЯ EN UKRAINIEN

Dispersion

Розлиття

La dispersion est un village dans le district de Borisov de la région de Minsk, en Biélorussie. Le village est subordonné au conseil du village de Mstisaisk, situé dans la partie nord-est de l'oblast.

Розлиття  — село в складі Борисовського району Мінської області, Білорусь. Село підпорядковане Мстижській сільській раді, розташоване в північно-східній частині області.

définition de розлиття dans le dictionnaire ukrainien

fusible, I, p.1. Action pour le sens Verser, verser et verser, versez. La même chose que la mise en bouteille 2. Qui arrêtera le déversement des eaux légères de printemps? (Rilsky, Mosty, 1948, 75); Pendant de nombreux siècles, le flot orageux du Dniepr reste dans la mémoire du peuple (Nauka .., 5, 1971, 60).

розлиття, я́, с.

TRADUCTION DE РОЗЛИТТЯ

Découvrez la traduction de розлиття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розлиття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розлиття» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 泄漏
• Traducteur Français - espagnol: derrames
• Traducteur Français - anglais: spills
• Traducteur Français - hindi: फैल
• Traducteur Français - arabe: انسكابات
• Traducteur Français - russe: разлития
• Traducteur Français - portugais: derramamentos
• Traducteur Français - bengali: আকস্মিকভাবে আক্রমণ
• Traducteur Français - français: déversements
• Traducteur Français - malaisien: pencerobohan
• Traducteur Français - allemand: Verschüttungen
• Traducteur Français - japonais: 流出
• Traducteur Français - coréen: 유출
• Traducteur Français - javanais: irruption
• Traducteur Français - vietnamien: sự cố tràn
• Traducteur Français - tamoul: திடீரென உள் நுழைவு
• Traducteur Français - marathi: धाड
• Traducteur Français - turc: akın
• Traducteur Français - italien: sversamenti
• Traducteur Français - polonais: wycieki
• ukrainien: розлиття
• Traducteur Français - roumain: scurgeri
• Traducteur Français - grec: διαρροές
• Traducteur Français - afrikaans: stortings
• Traducteur Français - suédois: spill
• Traducteur Français - norvégien: søl

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЛИТТЯ»

Découvrez l'usage de розлиття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розлиття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(заливати поверхню) overflow розлити див. розливати розлитий (розхлюпаний) spilled, splashed (aboиt, aroипа) розлитися див. розливатися розлиття див. розливання розліг (-логу) expanse, extent розліпити див. розліпляти ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 160

... calculus мед. жовчний камінь; 2. що страждає від розлиття жовчі. bilingual [bal IINgwal] n двомовець (людина, яка володіє двома мовами). bilingual [bal IINgwal] а лінгв. двомовний. bilious [' blllds] а 1. жовчний; 2. хворий на розлиття ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Нед, Мак, [повшцевать] «жабурников1, Нускоспапо'еае Лизз.» тж; — неясне. повшь «розлиття р1чки, значне пщ- вищення р1вня води у водойм1», [пове- нйти] «викликати повшь» О; — р. -цел. побонь «повщь, потоп, розлиття р1чки; ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

Людина, яка хворіє на розлиття жовчі, мимоволі добирає такі уявлення, які задовольняють почуття гніву, що безперестанно виникає в ній з органічних причин, так само, як почуття голоду насильно змушує людину думати про ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...

Єгипетський рік починався 19 липня, коли сходила зірка Сіріус і починалося розлиття Нілу, та продовжувався до наступного розлиття. В Єгипті рік поділявся на три частини: розлиття, сівба та жнива. Давньогрецький рік мав у собі ...

Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

А як ті чвари й невинне розлиття християнської крові заспокоять, то великий государ, його царська пресвітла величність, ударував велінням учинити в Запорозькому війську в Переяславлі раду, а на раді звелів бувати обозному, ...

Taras Hunczak, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812

pouring out. розливати, розлити 1. (пролити) to spill; 2. (наливати) to pour out; (метал у форми) to teem; to decant; (в пляшки) to bottle. розливатися, розлитися to spill; (про річку) to overflow; рум'янець розлився по її обличчю a flush ...

Гороть Є. І., 2009

Захар Беркут:

Вода розливалася чимраз ширше по рівнині, і тільки несвідущі та залякані монголи не могли порозуміти, що се не повінь, що вода в потоці зовсім чиста, що не тече наперед, не шумить, тільки дується вгору і розливається з берегів.

Іван Франко, 2015

Ті, що співають у терні:

У мене страшенно болить живіт, алеце не схоже на розлиття жовчі, аще... Отче,змоїх сідниць виливається стількикрові! Він мимовільно відсахнувся, чогоз ним ніколине траплялося у сповідальній кабінці, й ошелешено витріщився ...

Маккалоу К., 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗЛИТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розлиття est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Рятувальники двічі збирали в Черкасах розлиту ртуть

13 вересня у Черкасах сталося два випадки розлиття ртуті – через розбитий побутовий термометр. Група радіаційого, хімічного та біологічного захисту ... «Прес-Центр, sept 15»

Нардеп: Життя людей у Шостці під загрозою через ракетне паливо

Розлиття ракетного палива поблизу міста Шостки на Сумщині має бути визнано надзвичайною ситуацією державного рівня, а для з'ясування причин та ... «Укрінформ, mai 15»

Політ над повінню: фото затопленої Німеччини

Через розлиття Ельби наприкінці минулого тижня деякі регіони Східної Німеччини повністю опинилися під водою. Фоторепротер Reuters Томас Петер ... «iPress, juin 13»

У трьох областях України рятувальники відкачують воду з …

Забороль Рівненського району внаслідок танення снігу та дощу виникло розлиття штучної водойми, що призвело до затоплення підвалів житлових ... «УНН, avril 13»

Нафта в Мексиканській затоці: уроки забутих катастроф

І те, що супутникова зйомка здатна дати лише дуже приблизне уявлення про той збиток, якого розлиття нафти завдало довкіллю, стало ясно вже в 1979 ... «Finance.ua, juil 10»

Атос, Портос і Барбос

Без жлобського тіпа городського куражу, без блаародної зарозумілої зверхности, без розлиття жовчу й розбризкування слини, без розпальцьованого ... «Telecriticism, avril 10»