Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завиття" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВИТТЯ EN UKRAINIEN

завиття  [zavyttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВИТТЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «завиття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завиття dans le dictionnaire ukrainien

zvytsya avec p.1) Bandage féminin, imitant l'apparition d'une serviette portée autour de la tête et du cou. Objectif Ode 27. Une femme est venue avec zèle. Pierre y.2) = et. завиття с.

1) Женская повязка, имѣющая видъ полотенца, обматываемаго вокругъ головы и шеи. Гол. Од. 27. Якась жінка у завиттю прийшла. Камен. у.

2) = і.


Cliquez pour voir la définition originale de «завиття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАВИТТЯ


вчиття
vchyttya
життя
zhyttya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАВИТТЯ

завись
завитання
завитати
завити
завитий
завитися
завитка
завитковий
завиткоподібний
завиток
завитушка
завихіль
завихляти
завихлятися
завихорений
завихорити
завихоритися
завихрений
завихрення
завихрити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАВИТТЯ

залиття
зашиття
злиття
змиття
зшиття
криття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
набиття
надужиття
наймиття
накриття
нашиття
ниття
оббиття
обшиття
перекриття
перепиття

Synonymes et antonymes de завиття dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВИТТЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завиття à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВИТТЯ

Découvrez la traduction de завиття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de завиття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завиття» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

头饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

headdress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साफ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء للرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завиття
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেফাফা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coiffure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wrapper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopfschmuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かぶりもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pambungkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

headdress
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்வையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sargı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copricapo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fryzura
50 millions de locuteurs

ukrainien

завиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frizură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hooftooisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudbonad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodeplagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завиття

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВИТТЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завиття» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завиття en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВИТТЯ»

Découvrez l'usage de завиття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завиття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тарас Бульба - Сторінка 134
Під усіма верхівнями були все, як один, бурі огирі; по-сам-перед линув завзятіший та вродливіший лицарь від усіх: а чорне волосся так і має, так і має, йому з під мідянойі папки; надто майталає навйазане на руці коштовне завиття, ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
2
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 126
Синие глазки у милой и до плечей завитки (М. Цветаева) завитый (прич. от завить); кр.ф. завит и завит, завита, завито, завиты и завито, завиты. В поэт речи возможно завитой ! не рек. завитый; завита и завита; ! неправ. завила, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
3
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Синие глазки у милой и до плечей завитки (М. Цветаева) завитый (прич. от завйтЬ); кр.ф. завит и завит, завита, завито, завиты и завито, завиты. В поэт речи возможно завитбй ! не рек. завитый; завита и завита; ! неправ. завйла, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
4
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 151
...Синие глазки у милой и до плечей завитки (М. Цветаева) завитый (прич. от завить); кр.ф. завит и завит, завита, завито, завиты и завито, завиты. В поэт речи возможно завитой ! не рек. завитый; завита и завита; ! неправ. завила, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
5
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 161
Я. Головацький такопису- біткиy вигляд невисоких напівчобіт), які привав головний убір заміжніх міщанок Галичини, які на крашалися багатими золотими вишивками ряджались у завиття. Вони ховають волосся в хомівку чи ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
6
Flora mokhiv Ukraïnsʹkoï RSR: Andrei︠e︡vi, brii︠e︡vi : u ...
Зубц! перистома один раз завит! 7. В. геПеха - Листки зволожен! далеко выставлен! , слабо в!д!гнут!. Пап!ли низьк!, туп! , Жилка в основ! листка виразно товща, до 1/8 ширини основи, вгору по- ступово вужчае. Зубц! перистома 2-З ...
Leonid Vladimirovich Bardunov, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1987
7
Rencontres et Documents - Випуски 12 – 13
завита 06^*52 заипаГ 00 I : вх^ТэЧ3 ЭР иот^вбзхэр ;даэ6аод =зэр заживо - завита 000*0*78*Е2 зэипэГ 001, : Ехвиц в, зиоэеш зэр заживо - : }1юз лаэизх в. зза^иаз хпвалпои у за-| зэипэГ 000*1 -^ивйпоаб заа^изз б 3 9 а0 8961 - Л96 1 ...
Institut Ali Bach Hamba, 1968
8
Жизнь прѣсных вод: Животныя и растенія прѣсных вод, их ...
дыхательнаго отверстія, расположеннаго на правой сторонѣ тѣла, если раковина завита вправо, и на лѣвой–если раковина завита влѣво. Отверстіе это, представляющее собою вырѣзъ мускулистаго края мантіи, можетъ ...
Kurt Lampert, 1900
9
Narysy z istoriï kosti͡umiv - Частина 2 - Сторінка 103
Дуже поширеними були важкі пишні грона туго завитих штопорно-рулонних кучерів, які щільно прилягали один до одного і своєю довжиною сягали плечей (мал. 100 ж). Усі ці зачіски мали кілька спільних рис з попередніми: вони ...
Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, ‎Konstantyn Kyr'i͡akovych Stamerov, 1978
10
Сборник упражнений по стилистике русского языка - Сторінка 12
I. Завитый, завитой, завитый; завит, завит; завита, завита; завито, завито; завиты, завиты, завиты; пережитый, пережитый, пережитой; пережит, пережит; пережита; пережито; пережиты, пережиты; пережил, пережил; пережила; ...
Василий Данилович Бондалетов, ‎София Суреновна Вартапетова, ‎Эля Николаевна Кушлина, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завиття [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zavyttya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur