QUE SIGNIFIE РОЗПРОСТОРЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розпросторений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розпросторений dans le dictionnaire ukrainien
dispersé, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour exposer. Les ailes largement répandues tremblent à peine dans l'air pur (Peace, IV, 1955, 308); La base de ce poème [Izolda Byelorok] est tirée du roman médiéval Tristan et Isolde, qui était autrefois largement publié dans diverses langues dans toutes les langues européennes, y compris les côtés slaves (L. Ukr., I , 1951, 409). розпросторений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпросто́рити. Широко розпросторені крила ледве тремтять у чистому повітрі (Мирний, IV, 1955, 308); Основа сеї поеми [«Ізольда Білорука»] взята з середньовічного роману «Трістан та Ізольда», що колись у численних версіях на різних мовах був широко розпросторений по всіх європейських, в тім числі й по слов’янських сторонах (Л. Укр., І, 1951, 409).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розпросторений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПРОСТОРЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
розпросторений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розпросторений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 780
РОЗПРОСТОВУВАТИ див. розпрбстувати. РОЗПРОСТОВУВАТИСЯ див. розпрбстуватися. РОЗПРОСТОРЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до розпростбрити. Широко розпросторенг крила ледве трем- тять у чистому повгтрг (Мирний, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
... -уеш розпростаний розпростання, -я розпростати, -аю, -аеш розпростатися, -аюся, -аешся розпростёрти, мин. -стёр, -стёрла розпростёртий розпростирати, -аю, -аеш розпростовувати, -ую, -уеш розпросторений розпросторити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... розпростерти, -тру, ' у -трёш, -тремб, -трете розпростертий розпростирати, -йю, -йєш розпростбвувати, -ую, -уєш розпросторений розпросторити, -рю, -риш; как. -бр розпросторікатися, -аюся, -аєшся розпросторювати, -юю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Pro mystetstvo - Сторінка 82
... суб'єктивної психологічної, ще й об'єктивна історична причина. Справді, коли хто вважав сучасний Свіфтові громадський і політичний устрій незмінним, властивим самій природі людській (а се ж був найбільш розпросторений ...
5
Tvory: u 50 tomakh - Том 6 - Сторінка 526
... мови, і на території сучасної білоруської мови в доісторичні часи розпросторений був нарід литовський (с. 43); з однаковим правом хто-небудь міг би припустити дві початкові етнографічні основи у сучасних поліських і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
6
Khutir: roman - Сторінка 399
Це вже розпросторений углиб образ. І подумав я іще, що наші навіть сучасні перебудовні редактори неодмінно до фрази придерлися б, щоб виправить от хоч би так "вихрить снігом де-небудь". А того зимового вечора 1936 року ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
7
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 435
... подумки заперечує «заздрісникам», леліє надію на просування чоловіка вгору. А катастрофа і її передісторія відтворені самим лиходієм. В його свідомості, крім того, що діється на очах, існує ще й епічний час, розпросторений ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, Василь Васильович Фащенко, 2005
8
Na krutozhami - Сторінка 471
І-Іа амвоні секретар Бакунін, оточений герольдами, читав монарший маніфест про припинення війни та її наслідки: «Через оний мир наші кордони розпросторені таким чином, що віднині вже не будуть піддаватися свавільним ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
9
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 486
Звичайно говорить ся про тип скитський, чи „скнтсько-сарматськжй", але се поняте о стільки широке, елеиенти культури, що його характеризують, так широко розпросторені, в додатку похорони сих типів так часто комбінують ся з ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
10
Uhorsʹkyĭ korolʹ Matviĭ Korvin v slavi︠a︡nsʹkiĭ ustniĭ ...
звісна й розпросторена. Англійська верзія А. стоіть навіть близше до сербської ніж грецька. В ній маємо опис тяжкої неволі і мотив про охоту служити. Дівчина виступаєсамостійно без ніякої помочи і робить усе з любови до вязня.
