Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розпросторювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗПРОСТОРЮВАТИ EN UKRAINIEN

розпросторювати  [rozprostoryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗПРОСТОРЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розпросторювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розпросторювати dans le dictionnaire ukrainien

ouvrir, VOUS, VOUS, NEDKO, LIBÉRER, RUE, RICHE, DOC., PERH.1. S'étendre dans des directions différentes, occuper un grand espace. Il a commencé à diviser la grille à nouveau, seulement maintenant il n'était pas petit et mince - maintenant il l'a jeté loin, l'a étendu tout le chemin (Paix, I, 1954, 160); // Largement répandu, étalé. Oh, bruyant, notre jardin, satisfait de buzz. Répandre les branches au-delà du chemin large (Kryzh., Silver Wedding, 1957, 308) .2. Ayant, rarement. Distribuez, distribuez quelque chose. Les commandements saints expliquent (Paix, V, 1955, 106); Elle ... est capable de donner [du bien] aux gens sur qui [la nation] est en compétition pour développer leurs activités (Drag., I, 1970, 291). розпросторювати, юю, юєш, недок., РОЗПРОСТО́РИТИ, рю, риш, док., перех.

1. Простягати в різних напрямах, займаючи великий простір. Він почав знову сітку сплітати, тілько тепер не малу й тонку, — тепер він розкинув її геть, розпросторив на всі боки (Мирний, І, 1954, 160); // Широко розкидати, розсувати. Ой шуми ти, наш сад, Задоволеним гулом. Розпросторюй гілля Понад шляхом широким (Криж., Срібне весілля, 1957, 308).

2. перен., рідко. Розповсюджувати, поширювати що-небудь. Святі заповіді розпросторюють (Мирний, V, 1955, 106); Вона.. здатна дати [добро] особам, на котрі вона [народність] змагає розпросторити свою діяльність (Драг., І, 1970, 291).


Cliquez pour voir la définition originale de «розпросторювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПРОСТОРЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПРОСТОРЮВАТИ

розпростаний
розпростання
розпростати
розпростатися
розпростерти
розпростертий
розпростертися
розпростирати
розпростиратися
розпростовувати
розпростовуватися
розпросторікатися
розпросторений
розпросторити
розпросторитися
розпросторюватися
розпростування
розпростувати
розпростуватися
розпрочудесний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПРОСТОРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de розпросторювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПРОСТОРЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розпросторювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗПРОСТОРЮВАТИ

Découvrez la traduction de розпросторювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розпросторювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпросторювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozprostoryuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozprostoryuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozprostoryuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozprostoryuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozprostoryuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розпросторюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozprostoryuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozprostoryuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozprostoryuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozprostoryuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozprostoryuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozprostoryuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozprostoryuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozprostoryuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozprostoryuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozprostoryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozprostoryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozprostoryuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozprostoryuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozprostoryuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

розпросторювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozprostoryuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozprostoryuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozprostoryuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozprostoryuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozprostoryuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розпросторювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПРОСТОРЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розпросторювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розпросторювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПРОСТОРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de розпросторювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпросторювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОСТЯГАТИСЯ (займати великий просир, розташовуватися на великому простор^, ПРОСТИРАТИСЯ, РОЗПРО- СТИРАТИСЯ, РОЗПРОСТОРЮВАТИ- СЯ, ПРОСТЕЛЯТИСЯ, ПРОСТИЛАТИСЯ, СТЕЛЙТИСЯ, СЛАТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
-ор розпростор1катися, -аюся, -аешся розпросторювати, -юю, -юеш розпростування, -я розпростувати, -ую, -уеш розпрощання, -я розпрощатися, -аюся, -аешся розпрягання, -я розпрягати, -аю, -аеш розпрягтй, -яжу, -яжёш, -яжемо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-бр розпросторікатися, -аюся, -аєшся розпросторювати, -юю, -юєш розпростування, -я розпростувати, -у ю, -уєш- рознрощйння, -я розпрощатися, -йюся, -йєшся розпручйтнся, -йюся, -йєшся розпрягйивя, -я розпрягйти, -йю, -йєш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 506
Українська територія в останніх геологічних формаціях 21, кліматичні зміни 22. льодова доба 23, розпросторення льодівця і його вагання 24. впливи льодової доби на життя 25. початки людського життя 26, сліди ділювіяльного ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
5
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
Саме в таких особливостях формування лесової породи полягає, на мою думку, розгадка своєрідного острівного розпросторення місцевого лесу. Я аніяк не можу погодитися з Б. А. Можаровським, що добачає тут вплив пізнішої ...
V. V. Riznychenko, 1932
6
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 28
Вертаючи до неї, ми бачимо її, принаймні в деяких областях землі, і без усякого иншого знарядження, крім того, яке їй дала природа, досить забезпеченою — турботи про їжу загрожують їй лише аж тоді, коли її розпросторення ...
Julius Lippert, 1922
7
Вибрані праці - Сторінка 266
подарства, а не тшьки розпросторення цих явищ, як наповнення певної територп. Економгеографія, вивчаючи певну територш, або всю земну кулю, мае на мет1 дослщити стан господарства, його структуру, р1вень розвитку, ...
Антін Степанович Синявський, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, 1993
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 780
РОЗПРОСТОРЮВАТИ, юю, юеш, недок., РОЗПРОСТОРИТИ, рю, риш, док., перех. 1. Простягати в р13- них напрямах, займаючи великий проспр. ВЫ поча» знову сгтку сплгтати, тЬлъко тепер не молу й тонки, — тепер в1н розкинув ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Історія української літератури ХІХ століття: 70-90-ті роки ...
що звторреалїст світоглядно здатний піднестися над позицією героя і структурно поетично розпросторювати художній світ твору не в межах тільки видноколу героя, а й виходили за них, долаючи рамки світорозуміння героя.
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 3 - Сторінка 48
що автор-реаліст світоглядно здатний піднестися над позицією іероя і структурно-поетично розпросторювати художній світ твору не в межах тільки видноколу героя, а й виходяча за них, долаючи рамки світорозуміння героя.
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розпросторювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozprostoryuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur