Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розв’язатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗВ’ЯЗАТИСЯ EN UKRAINIEN

розв’язатися  [rozvʺyazatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗВ’ЯЗАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розв’язатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розв’язатися dans le dictionnaire ukrainien

être posté résolution розв’язатися див. розв’я́зуватися.


Cliquez pour voir la définition originale de «розв’язатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗВ’ЯЗАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗВ’ЯЗАТИСЯ

розв’ючений
розв’ючення
розв’ючити
розв’ючитися
розв’ючування
розв’ючувати
розв’ючуватися
розв’язаний
розв’язання
розв’язати
розв’язка
розв’язність
розв’язний
розв’язно
розв’язок
розв’язування
розв’язувати
розв’язуватися
розв’язь
розвіяний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗВ’ЯЗАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de розв’язатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВ’ЯЗАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розв’язатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗВ’ЯЗАТИСЯ

Découvrez la traduction de розв’язатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розв’язатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розв’язатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

照顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuidado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

taken care of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का ध्यान रखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العناية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развязаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuidado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozv´yazatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pris en charge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozv´yazatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesorgt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の世話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알아서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozv´yazatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được chăm sóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozv´yazatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozv´yazatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozv´yazatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pod opieką
50 millions de locuteurs

ukrainien

розв’язатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grijă de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληφθεί μέριμνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versorg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tas om hand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ivaretatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розв’язатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗВ’ЯЗАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розв’язатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розв’язатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВ’ЯЗАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розв’язатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розв’язатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 99
... язики). развязываться, развязаться розв'йзуватися, -зуюся, -зуешся, розв'язатися, -в'яжуся, -в яжешся и мног. порозв'язуватися; ~тьсн с кем-чем разг. розв'йзуватися, розв'язатися з ким-чим; язык связывается. ~вязался у кого разг.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 121
... развязаться розв'я- зуватися, -зуюся, -зуешся, розв'я- эатися, -в'яжуся, -в'яжешся и мног. порозв'язуватися; ~ться с кем-чем разг. розв'язуватися, розв'язатися в ким-чим; язык связывается, '-вязался у когб разг. язйк розв'язу- еться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Провалля і маятник (збірник)
Мене зв'язали одним ременем. Перший перпендикулярний доторк гострого як бритва півмісяця до будь- якої частини розріже її і за допомогою лівої руки я зможу розв'язатися.Та уякій страхітливій близькості буде відмене криця!
Эдгар По, 2015
4
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Ваш тато приїхав у місто буквально через день після того, як вони викрали жінку власника ранчо, Белінду Дулін. Її чоловік подзвонивпо джинджену, коливони поїхали івінзумів розв'язатися. Воронине зналипро джинджен, іце ...
Стівен Кінг, 2014
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... заявляли про свою віру, щоб тільки потрапити до в'язниці, сподіваючись на всі ті зручності, якими будуть користуватися від щедрості християнської братії; деякі ж таким чином прагнули розв'язатися з неоплатними боргами.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 232
Підкорення дисонансу консонансу виявляється в тому, що дисонансу обов'язково передує консонанс і саме в консонанс повинен розв'язатися дисонанс. У поліфонії строгого письма дисонує не сам інтервал, а голос, який утворює ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
7
Мальви. Орда. Романи
А тодГ, коли вже мала розв'язатися твоя доля, чауш Мухаммед-Ггрея прискакав Гз доносом, що ти розсилаеш бунтарськг листи по Криму. Зляканий заець ГнодГ стае ле¬вом. Ти розкрив карти перед боягузливим Мухаммедом, i вгн ...
Iваничук Р., 2013
8
Журавлиний крик
А водночас президент Малоросійської колегії Ру:в наказав нам вислати до Москви на Комісію своїх атів, бо там має розв,язатися і наша доля. Одні кажуть и: мовляв, Комісія узаконить нашу неволю, та ще й сатися примусять.
Роман Іваничук, 2006
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 203
РОЗВ'ЯЗАТИСЯ (1). У спол. руки розв'язались — звыьнились. Сироти остались. В сльозах росли та й виросли; Замучен! руки Розв'язались — I кров за кров, I муки за муки! I 120.1557. РОЗВ'ЯЗУВАТИ (1). с конторы транспортов ты ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 839
... sweets вагові цукерки; — flowers окремі квіти (не в букеті); to come — розв'язатися, відірватися; with one's hair - з розпущеним волоссям; the button is — ґудзик осьось відірветься; the handle is — ручка/рукоятка погано тримається; ...
Гороть Є. І., 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розв’язатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozvyazatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur