Signification de "рвач" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РВАЧ EN UKRAINIEN

рвач  [rvach]

QUE SIGNIFIE РВАЧ EN UKRAINIEN

définition de рвач dans le dictionnaire ukrainien

cambrioleur, a, h, p. Celui qui essaie d'obtenir plus que ce qu'il vaut pour son travail, ou de diverses manières injustes pour obtenir le maximum d'avantages financiers pour lui-même d'une manière ou d'une autre. Le voleur, le cambrioleur, le cambrioleur, le pillage sont les diables qui empoisonnent nos vies, ils ne font rien eux-mêmes, ils gaspillent et s'approprient ce qui a été créé par autrui (Kom, Ukr., 11, 1963, 6); Tous les types d'habitants, les amants, les cambrioleurs, les paramides et les individus qui perdent la dignité d'un citoyen soviétique, sont contrariés par les travailleurs de notre pays (Nauk .., 8, 1963, 3).

рвач, а́, ч., розм. Той, хто намагається одержати за свою працю більше, ніж вона варта, або різними нечесними способами здобути в тих чи інших обставинах якнайбільшу матеріальну вигоду для себе. Злодій, рвач, хапуга, розтратник, — це потвори, які отруюють наше життя.. Самі нічого не роблячи, вони марнують і привласнюють те, що створено іншими (Ком. Укр., 11, 1963, 6); Всякого роду обивателі, ледарі, рвачі, дармоїди і ті окремі особи, які втрачають гідність радянського громадянина, обурюють трудящих нашої країни (Наука.., 8, 1963, 3).

TRADUCTION DE РВАЧ

Découvrez la traduction de рвач dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рвач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рвач» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 采集卡
• Traducteur Français - espagnol: capturador
• Traducteur Français - anglais: grabber
• Traducteur Français - hindi: धरनेवाला
• Traducteur Français - arabe: المختطف
• Traducteur Français - russe: рвач
• Traducteur Français - portugais: agarrador
• Traducteur Français - bengali: অর্থগৃধ্নু ব্যক্তি
• Traducteur Français - français: grabber
• Traducteur Français - malaisien: grabber
• Traducteur Français - allemand: Grabber
• Traducteur Français - japonais: グラバー
• Traducteur Français - coréen: 욕심쟁이
• Traducteur Français - javanais: grabber
• Traducteur Français - vietnamien: người tham lam
• Traducteur Français - tamoul: கிராப்பர்
• Traducteur Français - marathi: हिसकणाऱ्याचा
• Traducteur Français - turc: gaspçı
• Traducteur Français - italien: arraffone
• Traducteur Français - polonais: grabber
• ukrainien: рвач
• Traducteur Français - roumain: acaparator
• Traducteur Français - grec: άρπαγας
• Traducteur Français - afrikaans: haai
• Traducteur Français - suédois: grabber
• Traducteur Français - norvégien: grabben

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РВАЧ»

Découvrez l'usage de рвач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рвач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Собрание сочинений в восḿи томах: Жизнь и гибель Николая ...

Ты — рвач. Артем был обрадован удачно найденным словом, обрадован тем, что под темноту его чувств, под бессмысленность и мелкость личной боли был подведен теперь твердый фундамент социального обобщения. Вопрос ...

Илья Эренбург, 1991

intrahousehold resource allocation

ТТТл *Ч* До «Ч Ч^ТЧ* *од РТ*ТД обхпЛбитшвх в оя ЗЧЙТ-* »Ч* ввч рипоЛиоэ ачг ит иоадаб лиу *Х*воД*ТР хвипшвюэ до; ивчз Д«Ч^*Д Т»*ФТлТРит лод раэаэоххв •X '*ввл*иоэ Ач 'РХ»ТД обюА&тпч ачз до яааллвч »ЧХ • • • рвач ...

Lawrence Haddad, ‎John Hoddinott, ‎Harold Alderman, 1994

Начало трудовой деятельности: Уральская шахта - смоленский ...

Присылайте. В товремя было как-то стеснительно говорить, что я работаю только ради денег — за такие мотивации сразу жеаттестовали презрительным словом «рвач». Бригада сидела после смены в нарядной и перекуривала, ...

Владимир Фомичев, 2015

Gvilielmi Gesenii ... Thesavrvs Philologicvs Criticvs ...

рвач. spec, stcrcus globosum pecoris , ßmetnm). a Reg. IX, З7 : sicut stercus in superficie agri. Eadem formula est Jer. Vlll, 2. IX, ai. XVI, 4. XXV, 33, et ei similis Ps. LXXXIII, 1 1 . .0.0 riDCl (i- q- iwO fimetum) n. pr. oppidi Sebu- lonitarum. Jos.

Wilhelm Gesenius, ‎Emil Roediger, 1835

Current Population Reports: consumer buying indicators. ...

... 5C иохЗац рвач jo эова (sjBaX) рвач J° э^у (p^^snfpB ^TTBUOseas ^ofj 'рхочавпоч jad sajn^ypuadxa jbtt°P ...

United States. Bureau of the Census, 1963

Great Tales and Poems of Edgar Allan Poe - Сторінка 127

эцэш мед в ю} цввш эф репы ХряаВ I ЧщгЛи вф Ятммд *вррврш{ па адпнд эф — ощдпмю па рва рэддэб' « о» аооврриэвэд эф ров *л овтд рва, I ээоэцм пор -вюэрщ эф <ц порхх! реэц вир рээврЫ Хцщалэ мои \ -рви вф ]о юрта* рвач ...

Edgar Allan Poe, 2003

Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников: ...

Содерж.: романы: Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников ; Рвач ; из кн. Тринадцать трубок ; рассказы: Бубновый валет ; В ...

Илья Григорьевич Эренбург, 2008

Избрано: Драматургия - Том 2 - Сторінка 28

РВАЧ АЧКНВ. Понякога видът лъже. ЦКВ. Не, вие сте интелигентен човек и затова нямате никакви шансове. Какво е вашето положение? Сам виждате - разбит дом, изпочупени мебели, в средата на единствената ви стая - римски ...

Станислав Стратиев, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РВАЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рвач est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Великий футболист и ничтожный гражданин не наши кумиры

Ну не хотелось верить в то, что Андрей – банальный рвач и эгоист, футбольный интеллект которого в разы превышает внефутбольный. Иначе бы он ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»

Штефанеку бронза на шампионату света

Српски рвач Давор Штефанек освојио је бронзану медаљу на шампионату света у Лас Вегасу и изборио визу за Олимпијске игре у Рију наредне године ... «Радио Телевизија Војводине, sept 15»

Билялетдинов: «Я не рвач, у меня нормальный, не крикливый …

Обиженный — плохое слово. Ясно, что ситуация — не фонтан. Но я не рвач, у меня нормальный, не крикливый контракт. Компенсация предусмотрена ... «РБК, sept 15»

Ринат Билялетдинов: Может, я скажу, что Капелло вижу в …

Обиженный – плохое слово. Ясно, что ситуация – не фонтан. Но я не рвач, у меня нормальный, не крикливый контракт. Компенсация предусмотрена ... «"Spb.Sovsport.ru", sept 15»

В.Шульмейстер заверил А.Лауринайтиса, что Министерство …

Подход к нему осуществляется по фарватеру, который проходит по реке Рвач, рукаву Ольховой Днепр и по Днепру. Навигация в порту работает на ... «Интерфакс - Украина, juil 15»

Зачем СКА поменял тихого тренера на громкого

Тут уже получается, что Быков никакой не герой, а скорее рвач и сутяга. В хоккейных кругах, правда, рассказывают еще одну историю, связанную с той ... «Город-812, juil 15»

ЕВРОПКСЕ ИГРЕ: Рвач Виктор Немеш освојио прву медаљу за …

Председник Рвачког савеза Србије Жељко Трајковић рекао је да је задовољан резултатима српских рвача. - Оно што смо планирали, то смо и ... «Спортски Журнал, juin 15»

Яковлев выбрал деньги. Стоит ли его обвинять в рвачестве?

Все говорят сейчас, что Яковлев – рвач, хотя сам он себя таковым вряд ли считает. По большому счету, не оставшись в “Локомотиве” Як-44 ничего ... «Ярославский Cпорт, juin 15»

Амерички рвач на тенку уз звуке руске химне изашао пред 70 …

Амерички рвач на тенку уз звуке руске химне изашао пред 70 хиљада гледалаца на стадиону у Калифорнији. 31. март 2015. Један од грандиозних ... «Руска реч, mars 15»

Бивши голман Вердера се угојио 44 килограма, ускоро постаје …

Бивши голман Вердера се угојио 44 килограма, ускоро постаје рвач. 26 март, 2015 1. Некадашњи голман Вердера и немачки репрезентативац Тим ... «Спортски Журнал, mars 15»