Cliquez pour voir la définition originale de «ряхтливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ряхтливий dans le dictionnaire ukrainien
friable, et, e, poète. Même que chatoyant. Entre les cargos glissent doucement les yachts maigres lisses (Virgan, Dans le crucifix, 1959, 227). ряхтливий, а, е, поет. Те саме, що мерехтли́вий. Поміж вантажних суден обережно Просковзують стрункі ряхтливі яхти (Вирган, В розп. літа, 1959, 227).
Cliquez pour voir la définition originale de «ряхтливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ряхтливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ряхтливий» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ряхтливий» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ряхтливий en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЯХТЛИВИЙ»
Découvrez l'usage de ряхтливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ряхтливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 6
... ряхтливий килим. Він, Володимир, захмелів тоді від тих запахів і кольорів, упав на землю й покотився з горбка, зачепився за пругкий кущик і зупинився. Надломлене сизе пірчасте листя паморочливо запахло. — Що це за трава?
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
2
Syvyĭ viter - Сторінка 12
Сліпив очі ряхтливий морозний сніг. Щоразу здавалося, що раптом побачу на ньому зіщулену від морозу жіночу рукавичку. Що наздожену її власницю, яка, хоч іде ось тією вулицею, все ж в якомусь іншому місці, в іншому часі ...
Andriĭ Sodomora, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ряхтливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ryakhtlyvyy>. Mai 2024 ».
