QUE SIGNIFIE РЯСНЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «рясненький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de рясненький dans le dictionnaire ukrainien
dodu, et, E. Pilon. à abondant Dans le printemps chaud, il ne s'endormira pas, - Le pré verdoyant couvrira toutes les bosquets (Grab., I, 1959, 219); Il y aura un jardin vert derrière la cabane. Autour des fleurs, une petite corolle abondante (Kotsyub., 1, 1955, 426). рясненький, а, е. Пестл. до рясни́й. Теплою весною Повійнуть не вспіє,— Листячко рясненьке Всі гаї окриє (Граб., І, 1959, 219); За хаткою буде зелений садочок. Навколо із квітів рясненький віночок (Коцюб., 1, 1955, 426).
Cliquez pour
voir la définition originale de «рясненький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЯСНЕНЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
рясненький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рясненький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 925
Родина однодольних Др1бнИХ РОСЛИН, ЩО ЖИВуТЬ у Нр1С1ПЙ водь РЯСНЕНЬКИЙ, а, е. Пестл. до ряспий. Теплою весною Повшнуть не всте, — Листячко рясненьке Вех гаХ окрие (Граб., I, 1959, 219); За хаткою буде зеленый ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 258
Бо саме в цю історичну мить надумав собі пролитися з темних небес рясненький дощ. Нічого, Ізю, не переживай, до вокзалу йти десять хвилин, каже п'яненька Ганнуся, а в тебе майже година в запасі, встигнеш, а взагалі-то навіщо ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
3
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 476
За хаткою буде зелений садочок, Навкбло 13 КВ1Т1В рясненький вшочок, Та жито поаем за садом на пол1, Щоб хл|'ба вродило голодним доволк Березень 1890, Вшниця ВЕЧ1Р На заход1 сонце... В шдземш К1мнати, Натомлене, ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 1139
Бгаючи К., співають спеціяльних пісень, в яких висловлюється побажання, щоб К. «та був рясненький, усьому роду веселенький». «Святий» К. в урочистих обставинах роздають присутнім на весіллі. Коровицький Іларіон (1837 — 92) ...
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
5
Постскриптум: до книг "В пам'яті моїй" - Сторінка 363
За хаткою буде зелений садочок Навколо із квітів рясненький віночок, Та жито посієм за садом на полі, Щоб хліба вродило голодним доволі Як не погодитись з юним Коцюбинським? Віриться, що «Хату» полюблять читачі, що для ...
6
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 143
«За хатою буде зелений садочок, Навколо із квітів рясненький віночок, Та жито посієм за садом на полі, Щоб хліба вродило голодним доволі». Ти весь у цім слові, зворушливо простім, — І в нас ти на покуті любленим гостем Сидиш ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
7
1884-1902 - Сторінка 43
За хаткою буде зелений садочок, Навколо із квітів рясненький віночок, Та жито посієм за садом на полі, Щоб хліба вродило голодним доволі. Вінниця, 1890 р. ЮОРЕНБЕРЗЬКЕ ЯЙЦЕ Мабуть усі ви, діточки, бачили годинник ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
За хаткою буде зелений садочок, Навколо із квітів рясненький віночок. Та жито посієм за садом на полі, Щоб хліба вродило голодним доволі. Березень 1890, Вінниця, ВЕЧІР Ня заході сонце... В підземні кімнати, Натомлене, на ніч ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Випуск 3 - Сторінка 1139
Бгаючи К., співають спеціяльних пісень, в яких висловлюється побажання, щоб К. «та був рясненький, усьому роду веселенький». «Святий» К. в урочистих обставинах роздають присутнім на весіллі. Коровицький Іларіон (1837 — 92) ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1955
10
Zvenyhorod: lirychni poeziï, virshovani humoresky, kazky, ...
Але ж в Т1м дощик рясненький, тепленький, Стиснений воздух струями прошиє Тривожну земленьку, як братчик рщненький, Як мати, доненьку шд вшочок змиє, Як в барвшочок вбере I в квггочки, Як встидливеє личко зрум'яшє, Так ...
Hryhorij Savčyns'kyj, Hryhoriĭ Savchynsʹkyĭ, Petro K. Medvedyk, 1993
