Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "squittio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SQUITTIO EN ITALIEN

squit · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SQUITTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Squittio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SQUITTIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «squittio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de squittio dans le dictionnaire italien

La définition de squeak dans le dictionnaire est un grincement répété et prolongé.

La definizione di squittio nel dizionario è uno squittire ripetuto e prolungato.


Cliquez pour voir la définition originale de «squittio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SQUITTIO


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
sciaguattio
sciaguattio
scoppiettio
scop·piet·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
zittio
zit·ti·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SQUITTIO

squilibrato
squilibrio
squilla
squillante
squillare
squillo
squinanzia
squinci
squincio
squindi
squinternare
squinternato
squinternatura
squisitamente
squisitezza
squisito
squittinare
squittinio
squittinire
squittire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SQUITTIO

acciabattio
astio
calpestio
civettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sgallettio
tritio
ultima ratio

Synonymes et antonymes de squittio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUITTIO»

squittio topo audio youtube suono squittio dizionari corriere della sera verso continuato acuto stridulo uccelli altri animali significato termine grandi squit tìi squittire ripetuto prolungato trova parola etimologia esempi lemma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica sing squittii repubblica traduzione dicios traduzioni chatter peep miglior gratuito babylon glossari dialetti valduggese sgarì sgarìi garrire rondine vìca antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti tante altre giorno più zanichelli febbraio invia mail ♧squittìre †schiattìre †ṣguittìre orig cosa scopri dizionarioitaliano dello scoiattolo odissea magiccards info italian stregoneria metti gioco

Traducteur en ligne avec la traduction de squittio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SQUITTIO

Découvrez la traduction de squittio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de squittio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «squittio» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chirrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squeak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीख़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guincho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিঁ-চিঁ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grincement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencicit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quietschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

きしみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찍찍 소리를 내다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squeak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu chít chít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீச்சிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडक्यात निभावून जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıcırtı
70 millions de locuteurs

italien

squittio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

писк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chițăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squeak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knirker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de squittio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SQUITTIO»

Le terme «squittio» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «squittio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de squittio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «squittio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SQUITTIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «squittio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «squittio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot squittio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUITTIO»

Découvrez l'usage de squittio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec squittio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vola con gli aquiloni. Per la Scuola elementare
Uno squittio acuto lacerò il silenzio. Un attimo dopo era già in piedi, con il coltello sguainato. Cercò a tentoni la scatola con l'acciarino e accese una candela. La porta della stanza era chiusa. Lo squittio era troppo forte per appartenere ad un ...
F. Bassetto, P. Benendo, R. Casagrande, 2010
2
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
Mentrelanota svaniva, gli parve di udire un debole squittio. Merlock ha dettochela pietraera cava; potrebbe contenerequalcosa di prezioso. Però non so come aprirla. Chiunque l'abbialavoratadeve aver avuto una buona ragione per farlo, ...
Christopher Paolini, 2012
3
Avanguardie futuro oscuro. Il lato oscuro del connettivismo
nessuno attendeva la pioggia che mai sarebbe caduta. Nessun bagliore di lampo nel cielo viola. Fu lo squittio a destarlo dai pensieri in cui si era smarrito, ultimi labili rifugi contro la desolazione della terra. Alle sue spalle una folata di vento, ...
Aa.vv., S. Battisti, 2010
4
Eragon: Il ciclo dell'eredità #1
Mentrelanota svaniva, gli parve di udire un debole squittio. Merlock ha dettochela pietraera cava; potrebbe contenerequalcosa di prezioso. Però non so come aprirla. Chiunque l'abbia lavorata deve aver avuto una buona ragione per farlo, ...
Christopher Paolini, 2012
5
Opal il diario di un cuore sensibile
Un giornosi è fatto maleal muso e ha fatto uno squittio di dolorecosì strano che io sono corsaveloce da lui. Da allora si viene alla porta della cucina e fa lo stesso squittio disperato. Sa che così io arrivo subito. Stamattina mentre andavo a ...
Opal Whiteley, Jane Boulton, 2011
6
Il bacio di mezzanotte
Le parole che mi uscirono dalla bocca simili a un debole squittio. Era tutto quello che potevo fare. Avevo riconosciuto subito di cosa odorava la borsa della madre di Ivy, e l'averci passato dentro buona parte della giornata miaveva scosso ...
Kim Harrison, 2014
7
Io sono Salamandra
La voce era l'inconfondibile squittio in "i" delle formiche. - Sbrigati, Leo - incitò Salamandra. - Eh, è una parola! - Leo stava sudando. - Non ho mai scassinato niente, io! Anche a "Guardia e ladri" mi tocca sempre fare la guardia! - Ma per forza!
Jenny Haniver, 2004
8
Anna Karenina
Su udì un fischio lontano, sottile, ed esattamente inquel solito ritmo tanto notoal cacciatore, dopoduesecondi, un altro, un terzo,e dopo il terzo fischio sifece già percettibile uno squittio. Lévin volse gli occhi a destra, a sinistra, ed ecco,dinanzi a ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
9
Sulla sabbia di Sur
Nicoletta Vallorani. Se si potesse pregare. Ma Asia non ricorda. Non ha mai creduto ai riti e adesso se ne pente. Tutti dovrebbero avere una ricetta per morire bene. Con la dovuta dignità. Uno squittio. Il cigolio come di un tombino che si apre.
Nicoletta Vallorani, 2011
10
Jude l'oscuro:
Verso ledue dinotte, quando iniziava a dormire piùprofondamente, fu svegliato da un acuto squittio che gli era familiare al tempo in cui viveva stabilmente a Marygreen. Era il grido diun conigliopreso intrappola. Come sempre in questi casi, ...
Thomas Hardy, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SQUITTIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme squittio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I racconti di pietro grossi
Sempre che si sappia distinguere fra lo squittio del tweet e il canto del passero solitario... Ti potrebbero interessare anche. ANSA. 22/09/2014. «La Stampa, juil 15»
2
Via Beccaria, regno dei topi
Domenica sera, lo squittio era intenso proprio dove erano accumulati i sacchi della spazzatura, in zona stazione. I pendolari lo sanno bene, ... «La Prealpina, juil 15»
3
Belgio: Laura, 24 anni, soffre di depressione dall'asilo, morirà quest …
Lo squittio dei compagni le rimbalzava addosso, loro giocavano e lei si domandava “Che ci faccio qui? Io non voglio vivere”. Al punto che ha ... «Magazine delle donne, juil 15»
4
Il primo cittadino di Londra ha provato una... FE
... of London non ha potuto che rispondere scherzando: "È stato così tutto silenzioso al volante che ho potuto udire lo squittio di uno scoiattolo!". «OmniCorse.it, juin 15»
5
Pantegane a Trento: il video shock
... si materializzano correndo in ogni dove, sacchetti che si animano, oggetti che si muovono e squittio di topi con diverse tonalità come colonna ... «la VOCE del TRENTINO, juin 15»
6
Stato Islamico: “Possiamo comprare l'atomica dal Pakistan …
... in modo che qualsiasi cosa del passato sembri, al confronto, lo squittio di uno scoiattolo e più sono i gruppi che giurano fedeltà più possibile ... «The Horsemoon Post, mai 15»
7
Lisbona, "mezcla" di stili e colori
... cui nome sembra che derivi dal poeta António Ribeiro soprannominato Chiado (squittio), eccolo con i suoi edifici settecenteschi, i suoi teatri, ... «La Repubblica, mai 15»
8
Orango. L'ultimo studio: usano le mani per camuffare la voce
Il risultato, nell'orango, è un suono a squittio meglio propagato con l'increspature delle labbra che potrebbe intendersi anche come ... «Wakeupnews, mars 15»
9
MasterChef 4, rassegna stampa: è come andare al cinema …
Lo squittio che nelle precedenti edizioni copriva la colorita esclamazione associata al lancio di piatto dal banco dei giudici o censurava lo ... «Reality Show, mars 15»
10
Captain Toad: Treasure Tracker – Recensione
... in generose dosi ad ogni timido sussulto e cenno d'insicurezza, o squittio di eroico compiacimento che l'indifeso ed affiatato duo emette. «MyReviews, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Squittio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/squittio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z