Signification de "самодопомога" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САМОДОПОМОГА EN UKRAINIEN

самодопомога  [samodopomoha]

QUE SIGNIFIE САМОДОПОМОГА EN UKRAINIEN

définition de самодопомога dans le dictionnaire ukrainien

auto-assistance, et, oui. Premiers secours que la victime se donne.

самодопомога, и, ж. Перша допомога, яку потерпілий надає собі.

TRADUCTION DE САМОДОПОМОГА

Découvrez la traduction de самодопомога dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de самодопомога dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самодопомога» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 自救
• Traducteur Français - espagnol: esfuerzo personal
• Traducteur Français - anglais: self-help
• Traducteur Français - hindi: स्व-सहायता
• Traducteur Français - arabe: المساعدة الذاتية
• Traducteur Français - russe: самопомощь
• Traducteur Français - portugais: auto-ajuda
• Traducteur Français - bengali: আত্মনির্ভর
• Traducteur Français - français: auto-assistance
• Traducteur Français - malaisien: bantu diri
• Traducteur Français - allemand: Selbsthilfe
• Traducteur Français - japonais: 自助
• Traducteur Français - coréen: 자조
• Traducteur Français - javanais: poto-help
• Traducteur Français - vietnamien: tự giúp đỡ
• Traducteur Français - tamoul: சுய உதவிக்
• Traducteur Français - marathi: स्वत: ची मदत
• Traducteur Français - turc: Kendi kendine yardım
• Traducteur Français - italien: auto-aiuto
• Traducteur Français - polonais: samopomocy
• ukrainien: самодопомога
• Traducteur Français - roumain: de auto-ajutor
• Traducteur Français - grec: αυτοβοήθεια
• Traducteur Français - afrikaans: self-help
• Traducteur Français - suédois: självhjälp
• Traducteur Français - norvégien: selvhjelp

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОДОПОМОГА»

Découvrez l'usage de самодопомога dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самодопомога et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

5. МЕТОДИТА. ПРИЙОМИ. САМОДОПОМОГИ. І. ДОПОМОГИ. ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦЯМ. ПРИ. ТИПОВИХ. ПОВЕДІНКОВИХ. РЕАКЦІЯХ. У. СТРЕСОВІЙ. СИТУАЦІЇ. 5.1. ПОДОЛАННЯ І МІНІМІЗАЦІЯ СТРАХУ В діапазоні негативних ...

Banderfund, 2015

Kolaboratsionizm na terytorii reikhskomisariatu "Ukraina" ...

мітет самодопомоги, який виник наприкінці 1941 р. і мав назву „Єдність" [200, арк. 1-68]. Ця організація відома ще під назвою „Українського Центрального Комітету Помочі в м. Ровно" [205, арк. 1]. За розпорядженням гебітскомісара ...

V. O. Shaikan, 2005

Mynule Zarady Maibutn'oho: - Сторінка 157

Рух "самодопомоги" за період з 60-х років ХІХ століття до 1917 року пройшов інтенсивний шлях свого розвитку від невеликих груп до значних товариств взаємодопомоги і поширювався під гаслом "Жінки самі повинні прокласти собі ...

Li︠u︡dmyla Smoli︠a︡r, 1998

Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...

Луцьк) ДІЯЛЬНІСТЬ УКРАЇНСЬКОГО КОМІТЕТУ САМОДОПОМОГИ НА КОВЕЛЬЩИНІ У 1942-1944 роках Український Комітет Самодопомоги розпочав свою діяльність у вересні 1942 року в місті Ковелі. В склад комітету входили ...

Hennadiĭ Bondarenko, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

self-attaching самодопасований self-fitted самодопасовувальний self-fitting самодоповняльний self-complementary, self-complementing самодопомога self-help самодопомоговий self-help самодостатній 1. self-sufficient, self-sufficing 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

History of Ukrainian co-operative movement: - Сторінка 529

Організація самодопомоги на скитальщині. - 2. Почини й розвиток кооперативних об'єднань у країнах поселення української еміграції. 1. Організація самодопомоги на скитальщині Після закінчення Другої світової війни в західніх ...

Illi︠a︡ Vytanovych, 1964

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 274

у від самодопомоги, санкції міжнародних організацій мають ту особливість, що вони здійснюються не з волі та не в інтересах окремих держав, а з волі та в інтересах всього міжнародного спілкування, коли йдеться про ...

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 833

~е мистецтво amateur art. самодіяльн||ість 1. independent action; 2. amateur performances (pl); вечір ~ості amateurs' night, evening (party) of amateur performances. самодопомога self-help. самодостатній self-sufficient, self-sufficing, ...

Гороть Є. І., 2009

Povistʹ Ivana Franka "Boryslav smii͡e͡tʹsi͡a͡." - Сторінка 8

Вони грунтувалися на поширених в той час у Галичині: 1) ідеях німецького буржуазного економіста Г. Шульце-Деліча, який пропагував власну робітничу самодопомогу, ощадні каси, споживчі товариства і виробничі асоціації, але ...

Stepan Shchurat, 1966

Bibliohrafii︠a︡ trydt︠s︡i︠a︡tyrichchi︠a︡ moho (z ... - Сторінка 97

(вересень-жовтень, 191*9) I» Вступ. Уважаемо за потр1бне роз- пов1СТИ про безстатутну б\б- Л1втечну стлку села Лопушна на Волин!, що повстала з метою самодопомоги в бороть- 61 э неграмотшстю. Серед на- шого народу е ...

Maksym Boĭko, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОДОПОМОГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самодопомога est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Рада відправила у відставку Вощевського

Відзначимо, 2 грудня 2014 року сформована у Верховній Раді коаліція в особі партій "Блок Петра Порошенко", "Народний фронт", "Самодопомога", ... «РБК-Україна, sept 15»

Американські тренування вояків України – високий рівень і …

А у представників армії США на першому місці самодопомога, тобто сам собі накладає джгут поранений військовослужбовець. Переймаємо досвід» ... «Радіо Свобода, avril 15»

Психолог-онлайн для бійців АТО

... психотравма, стрес, які його наслідки, а також якою, в конкретному випадку, може бути допомога і самодопомога",- заявила психолог Катерина Пройда. «espreso.tv, avril 15»

Запрацював сайт психологічної підтримки для бійців, які …

... які його наслідки, а також якою, в конкретному випадку, може бути допомога і самодопомога», - заявила психолог Катерина Пройда під час презентації ... «ZAXID.net, avril 15»

Для бійців АТО створили сайт психологічної допомоги

... дізнаватися, що таке психотравма, стрес, якими є його наслідки, а також яка у конкретному випадку може бути допомога та самодопомога. "З ресурсом ... «Українська правда, avril 15»

В Україні з'явився сайт допомоги бійцям АТО

... а також яка у конкретному випадку може бути допомога та самодопомога», – зазначила вона психолог Катерина Проноза. Вона розповіла, що на сайті ... «ВолиньPost, avril 15»

Коаліція поки лише частково виконала свої обіцянки щодо …

UA нагадують, що в листопаді 2014-го Блок Петра Порошенка, "Народний фронт", "Самодопомога", "Радикальна партія" і "Батьківщина" підписали ... «Дзеркало Тижня, avril 15»

У січні Ужгород отримає новий фестиваль - «МЕДОВУХА ФЕСТ …

«Нас зацікавила ця подія, бо це є нова можливість надати свою волонтерську допомогу», - зазначає голова правління ГО «Самодопомога Закарпаття» ... «Голос Карпат.ІНФО, déc 14»

Перший заступник мера Ужгорода під надуманими приводами …

... а члена комісії з перевірки тарифів, представника ГО "Самодопомога" Володимира Химинця безпідставно звинуватив у причетності до рейдерського ... «Закарпаття online, déc 14»

Партія "Самопоміч" визначилася з першою 5-кою - Садовий у …

Як відомо, 9 вересня партії "Самодопомога", "Воля" і батальйон "Донбас" домовилися про співпрацю на позачергових виборах до Верховної Ради. «Українська правда, sept 14»