QUE SIGNIFIE СПОМОГА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «спомога» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de спомога dans le dictionnaire ukrainien
solvatation, et, bien, pl. Identique à l'aide. Une fois avant que le prêtre a erré Curve sur les jambes I, pauvre, sur les enfants Demandé de l'aide (Rudan., Vol., 1959, 214); À l'esprit malin, Pharaon a dit: «Sois un conseiller et un suppliant pour moi, afin que mon peuple me considère sans barrière à Dieu (Fri, XIII, 1954, 258). спомога, и, ж., розм. Те саме, що допомо́га. Раз до ксьондза забрела Кривая на ноги І, бідная, на дітей Просила спомоги (Рудан., Тв., 1959, 214); До злого духа мовив фараон: — Будь ти мені порадник і спомога, Щоб мій народ мене без перепон Вважав за бога (Фр., XIII, 1954, 258).
Cliquez pour
voir la définition originale de «спомога» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОМОГА»
Découvrez l'usage de
спомога dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
спомога et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 134
... вязницъ ober до темниЦ'Б. Юетеёеп, v. n. стояти при Kom; поиагати, поибчнимъ бути, пбдпоиагати. штат, v. a. дати, приготовити, впсмотрити; доставит, пристаВИТ". ЕВеЕПеиег, f. подмога, спомога, складка; прибочний податокъ.
2
Lehendarni opryshky--lyt︠s︡ari Karpat (XVI-XIX st.) v ... - Сторінка 126
/em>. якимось. грошем. як. блукача. з. моїми. колегами,. щоб твої орендарі з міста Турки вивезли мені на таку то гору, такого то дня. Бо коли б не вчинив тієї ласки, то буде тобі, як пану Золотницькому” (Тут Олекса Довбуш нагадав ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2008
3
Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 282
... ощада — пощада, зборонець — оборонець, оддати — віддати, од- блиск — відблиск, праведен — праведний, звіроцтва — звірства, ко- зачество — козацтво, спомога — допомога. 3. Лексико-фонетичні архаїзми, тобто застарілі ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, Svitlana Kytova, Volodymyr Polishchuk, 2004
Втяв, що найбільше спомога в такій ситуації щиросер; чоловіча розмова.— Мартель. Мені подарував капітан криголама... А йому три песці... Оленячі роги... Ви, Іване Варфоломійовичу, самі с чите, що я, хоч і сторож ваш, все одно ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
ЦАР-БОГ До злого духа мовив фараон: «Будь ти меш порадник 1 спомога, Щоб мш народ мене без перепон Вважав за бога». Злий дух сказав: «Ще не прийшла пора. Щоб се зробити, мусиш ще В1дниньки Багато зла вчинить, але ...
6
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Зустрілися брати і засперечалися, хто з них більше зробив для людей. — Я споміг по дньови сто людей, — каже один. — А я споміг тисячу — і доки їм треба, — каже другий. Хто з них має правду. Я думаю, що перший. Бо він помагав ...
відізвався й Шрам. — Михайло святий нам споміг. Шляшок до окопищ звивавсь понад берегом і тулився одним боком до ставка, а другим — до узбочі, що стрімкою кручею зривалася вниз до страшного провалля; чим ближче до ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... якого Я вибрав, щоб пізнали й Мені ви повірили, та зрозуміли, ще це Я. До Мене не зроблено Бога, і не буде цього по Мені! 43:11 Я, Я Господь, і крім Мене немає Спасителя! 43:12 Я розказав, і споміг, і звістив, і Бога чужого немає ...
9
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 258
За столом кликав до повниц1 протЙ сам Семежга з Жебя, а старший дружба лиш кроТв колач1, мастив медом тай давав про- тйцем позадь пропоем закушувати. У пропоТ пропивали проп1йце молодетам на спомогу воли та корови ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych, 2007
10
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 176
На спомогу Тим фаховцям, щоб їм дорогу Вказати ближчу до мети, До їх народу притягти Дванадцять членів «Протофіса» 4 Під приводом самого біса, Секретарем же як знавця До їх послати Чаговця 5. 1918 •.-•• • ІВАНОВА ПАРТІЙ ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОМОГА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
спомога est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кметът на Благоевград инспектира дейностите по изграждането …
Освен в полза за града, изграждането на басейна спомога и за развитието на туризма и икономиката. Спорният комплекс ще се простира върху площ ... «DARIK News, août 15»
Тема в развитие:
Растящото недоволство от съюза с Швеция през XIX век, заедно с национализма спомога за разтурянето на съюза. 1914 г. през новооткрития ... «DARIK News, juin 14»
