Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сентенційно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕНТЕНЦІЙНО EN UKRAINIEN

сентенційно  [sententsiy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕНТЕНЦІЙНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сентенційно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сентенційно dans le dictionnaire ukrainien

solennellement Pral. à sentencieux сентенційно. Присл. до сентенці́йний.


Cliquez pour voir la définition originale de «сентенційно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЕНТЕНЦІЙНО


граційно
hratsiy̆no
емоційно
emotsiy̆no
офіційно
ofitsiy̆no
реакційно
reaktsiy̆no
революційно
revolyutsiy̆no

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЕНТЕНЦІЙНО

сенситометр
сенситометрія
сенсорний
сенсуалізм
сенсуаліст
сенсуалістичний
сенсуальність
сенсуальний
сентенційність
сентенційний
сентенція
сентименталізм
сентименталіст
сентиментальність
сентиментальний
сентиментальничати
сентиментально
сентиментальщина
сентименти
сенчик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЕНТЕНЦІЙНО

безнадійно
безперебійно
безпретензійно
благоговійно
благодійно
богобійно
бійно
гармонійно
дисгармонійно
добродійно
елегійно
енергійно
келійно
конвульсійно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
мрійно
надійно
традиційно

Synonymes et antonymes de сентенційно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕНТЕНЦІЙНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de сентенційно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕНТЕНЦІЙНО

Découvrez la traduction de сентенційно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сентенційно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сентенційно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

简洁的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentencioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sententious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपदेशात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامع مانع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сентенциозно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থপূর্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentencieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

singkat dan tegas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sententious
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警句的な文句を好みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설교 투의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sententious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều châm ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுமொழிகள் செறிந்துள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीरतेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentenzioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sentencjonalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

сентенційно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sentențios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφθεγματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SENTENTIÖS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sententious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сентенційно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕНТЕНЦІЙНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сентенційно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сентенційно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕНТЕНЦІЙНО»

Découvrez l'usage de сентенційно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сентенційно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Спокута сатани:
промовив князь сентенційно. — Я б порекомендував вам видавати першорядний письменницький часопис. — Навіщо? — Чи варто питати? Подумайте: ви отримуватимете рукописи ваших літературних ворогів і відхилятимете їх; ...
Марія Кореллі, 2014
2
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 54
Люди бувають всякі, — сентенційно заявила пані Ройкова. — Є й такі, й інші. Деяким, наприклад, здається, що ніяка війна не зіб'є з них панства... З призначенням нового коменданта в ешелоні відразу почалися нові порядки. Вранці ...
Wanda Wasilewska, 1966
3
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Говорити сентенційно — це значить на основі розгляду та обгрунтуван- ня-опраіви винайти поважні вислови, що містять у собі якесь повчання // і подати їх невизначено і загально або 118 приховано або визначено. 38 Однак ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
4
Tvory - Том 11 - Сторінка 349
Ой жінки, жінки, — кінчив звичайно сентенційно, — із чого то вас Бог уліпив таких непевних?» Но тепер не було коли заніматися подібними «наблюде- піями». Гутак зняв із себе гуню з доброго, лежайського сукна, — таки нову, ...
Иван Франко, 1960
5
Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 255
Нічого немає приємнішого й кориснішого, як мити голову в дощовій воді, — сентенційно сказав дядько Володя» и6. І широко усміхався літній зливі, лагідному сонцю, усьому сущому на землі. Сувора природа Фінляндії спонукала до ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1986
6
На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...
У казці мораль, дидактика якщо сентенційно наголошена, то знаходиться в казковій формулі, а в байці - це конститутивний інгредіент сюжету, який репрезентативно відокремлюеться. Така сепарація дидактичного уроку від ...
Омелян Вишневський, ‎Halyna Sabat, 2005
7
Ukraïnsʹki analityky ĭ naukova korektnistʹ - Сторінка 96
Отже, щодо пунктів а) — е), які характеризують логіку мислення, можуть виникати такі спотворення цієї логіки: а)' відхилення від істинневого трактування сентенційних зв'язок і кванторів (скажімо, «але», яке в логічному плані нічим ...
I︠A︡roslav Kokhan, 2001
8
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 255
Iнструментарій сатири й гумору в ній той же, що й у власне прозових творах. Відзначимо хоча б велике саркастичне навантаження таких сентенційних висловів: «Він у тих законах, як миша у зерні, порається: на законах спить, ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989
9
Драматург і час: творчість Олександра Корнійчука - Сторінка 179
... ній довгих моноло- гів-пояснень та сентенційних промов (хіба окрім прикінцевої промови Гайдара), а п'єса вся дихає гострою публіцистичністю, пристрасною тенденційністю. В ній виражені в художній формі ті принципи творення ...
Юрій Кобилецький, 1965
10
У кожного своя доля...: спогади учасниці бойових дій ... - Сторінка 385
... й займалася сортуванням відповідних матеріалів, призначених для пошиття зразків одежі, повернувши до мене зовсім сиву свою голову і глянувши поблажливо поверх окулярів, сентенційно промовила: «Сен мара — Буг вяра».
Марія Левицька-Загоруйко, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сентенційно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sententsiyno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur