Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сердобольно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕРДОБОЛЬНО EN UKRAINIEN

сердобольно  [serdobolʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕРДОБОЛЬНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сердобольно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сердобольно dans le dictionnaire ukrainien

en colère, rose Pral. aux brûlures d'estomac сердобольно, розм. Присл. до сердобо́льний.


Cliquez pour voir la définition originale de «сердобольно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЕРДОБОЛЬНО


фривольно
array(fryvolʹno)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЕРДОБОЛЬНО

сердзевий
сердитість
сердитенький
сердитенько
сердити
сердитий
сердитися
сердито
сердоболець
сердобольний
сердолік
сердоліковий
сердопишний
сердувати
сердук
сердушник
сердюк
сердючка
сердюччина
сердяга

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЕРДОБОЛЬНО

безпечально
безпомильно
безпрогульно
безроздільно
безсильно
безцільно
благально
богомільно
божевільно
брутально
буквально
величально
вертикально
вичікувально
вудильно
відповідально
візуально
вільно
горизонтально
грабильно

Synonymes et antonymes de сердобольно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕРДОБОЛЬНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de сердобольно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕРДОБОЛЬНО

Découvrez la traduction de сердобольно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сердобольно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сердобольно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

serdobolno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serdobolno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serdobolno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serdobolno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serdobolno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердобольно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serdobolno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serdobolno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serdobolno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serdobolno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serdobolno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serdobolno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serdobolno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serdobolno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serdobolno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serdobolno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serdobolno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serdobolno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serdobolno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serdobolno
50 millions de locuteurs

ukrainien

сердобольно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serdobolno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serdobolno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serdobolno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serdobolno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serdobolno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сердобольно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕРДОБОЛЬНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сердобольно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сердобольно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕРДОБОЛЬНО»

Découvrez l'usage de сердобольно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сердобольно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Три жениха
И поступать с другими кротко... и сердобольно! Мальчик (кричит и плачет) Ай, ай!.. Кротко и сердобольно... больно... больно. Холмин Что это вы, князь Владимир Иванович, какую науку преподаете? Князь (вставая) Ах, это вы, ...
Загоскин М. Н., 2013
2
Шоу на крови:
Баба Мотря сердобольно качала головой, предлагала народные средства. Потом поставила диагноз, что эта зубная боль не иначе как от сглаза или порчи. «Пороблено!» — решительнозаявила стараяМотря.Но онгаркнул на нее ...
Анна Владимирская, ‎Петр Владимирский, 2014
3
Полное собрание сочинений
И долженъ... поступать съ нимъ кротко и сердобольно! Мальчикъ (кричит* и плачет*). Ай, ай, ай!.. Кротко и сердобольно... больно... больно1 Холминъ. Что это вы, князь Владимиръ Ивановичъ, какую науку преподаете?
Загоскин М. Н., 2013
4
Стихотворительное одержанье: Стихи, проза, статьи, письма. ...
Дусе Рысс Сердобольно, даже сокрушенно Мысли: рядовые и вожди Призваны отстаивать знамена, Получать различные дожди (Я хочу сказать, что ливень вражий – Из ружейных и гранатных рук, Ну а небо в окаянном раже ...
Гингер А. С., 2014
5
Пути искусства: символизм и европейская культура ХХ века : ...
Подобно «Поэтам духа», в центре картины находится образ женщины, воплощающий милосердие: «Сиделка сердобольно / Склонилась, хлопоча...» Снизу она окружена, подобно головкам херувимов, пылающими в чахоточном ...
Димитри Сегал, ‎Нина Михайловна Рудник, 2008
6
Н.А. Полевой. Антонин Погорельский. В.Ф. Одоевский. Г.Ф. ...
К н я в ь (бьет ево хлыстом} И поступать с другими кротко... и сердобольно! Мальчик (кричит и плачет) Аи, аи!.. Кротко п сердобольно... больно... больно. X о л м и н Что это вы, князь Владимир Иванович, какую науку преподаете?
Борис Соломонович Мейлах, 1950
7
Утро и два шага в полдень. Встречи без расставания - Сторінка 399
Говорила она на певучем наречии га- лицийских украинок, смеялась заразительно, играя ямочками, вздыхала сердобольно, сердобольно всплескивала руками. А в ее черных, открытых глазах солнце дробилось и сверкало, как в ...
Дмитрий Снегин, 1987
8
Послѣднія сочиненія Н. К. Михайловскаго - Том 2 - Сторінка 374
На нашихъ глазахъ англичане отнюдь не сердобольно расправились съ слабыми и неудачливыми бурами, равно какъ европейцы съ китайцами, да и тѣ, въ свою очередь, когда могли, охулки на руки не клали. А въ современной ...
Николай Константинович Михайловский, 1905
9
Russkie povesti devi︠a︡tnadt︠s︡atogo veka - Том 2 - Сторінка 478
Князь (бьет его хльктом) И поступать с другими кротко... и сердобольно! Мальчик (кричит и плачет) Ай, ай!.. Кротко п сердобольно... больно... больно. X о л м и п Что это вы, князь Владимир Иванович, какую науку преподаете?
Boris Solomonovich Meĭlakh, 1950
10
Собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 59
Ну! Мальчикъ. Никто не имѣетъ право... Князь. Посягать на его личность и долженъ... Ну! Мальчикъ (переминаясь). Идолженъ... Князь (бьетъ его хлыстомъ). Идолженъ поступать съ нимъ кротко и сердобольно! Мальчикъ (кричитъ и ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕРДОБОЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сердобольно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Игры в вагонном депо, фуре и СИЗО: как родители брали нас с …
Поэтому я сердобольно могла часами лепить для них из пластилина «зубные щетки», которые строго-настрого наказывала папе обязательно передать ... «TUT.BY, sept 15»
2
Об украинских народных и любимых, которые предали за 30 …
Сердобольно-сочувствующим певицам гражданам хотелось бы напомнить, что никто не лишает ни Лорак, ни Повалий гражданства или возможности ... «Обозреватель, sept 15»
3
Взрыв возле парламента. Свидетельства очевидцев и …
Перед НГУшниками тусили специально обученные сердобольно-истерические тётушки (ой, чья это коса торчит?). Потом в НГУшников, которые стояли ... «ИА МедиаПорт, août 15»
4
Зачем Кличко убивает зоопарк?
Все это выглядит весьма сердобольно, особенно когда подобные заявления делает человек, который был замом у такого страшного коррупционера, ... «Версии.сом, juil 15»
5
КАРТОШКА ДЛЯ МУНДИРА
пытаюсь я сердобольно встрять, представляя, как же оголодала девочка, если ей одной лишь картошки довольно… — Вот, возьми баклажаны. «"Русский Еврей", juil 15»
6
"Психология манипулятора — это психология убийцы"
Малопонятно, что он хочет сказать, он с трудом подбирает слова, и Петр Толстой, будто бы очень сердобольно, "подстраиваясь", приходит ему на ... «9 канал Израиль, juil 15»
7
Неговорящая фамилия
И сердобольно тащила в дом всех неприкаянных котиков и пёсиков. И даже нежизнеспособных птенчиков, по недомыслию выпавших из гнезда и уже ... «Yarsk.ru, juin 15»
8
Кос наш
Но сердобольно лишь население острова, а не правительство страны, которое не спешит с официальной поддержкой беженцев — пока все держится ... «Lenta.ru, juin 15»
9
Профессор МГУ: Российское ТВ применяет оружие массового …
Мало понятно, что он хочет сказать, он с трудом подбирает слова, и Петр Толстой, будто бы очень сердобольно, «подстраиваясь», приходит ему на ... «Хартия'97, janv 15»
10
Страна банкротов
Тем временем коммерческие банки «сердобольно» предлагают заемщикам новые условия рефинансирования. Да какие! «Выплатив банку 2/3 суммы ... «Кавполит, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сердобольно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/serdobolno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur