QUE SIGNIFIE БЕЗПОМИЛЬНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «безпомильно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de безпомильно dans le dictionnaire ukrainien
Impatiemment, rarement. Pral. à l'inutile. Il était un tireur d'élite, il avait un œil aiguisé. Il a battu l'ennemi sans crainte (Rilsky, II, 1956, 182). безпомильно, рідко. Присл. до безпоми́льний. Він снайпер був, він гостре око мав. Він бив по ворогові безпомильно (Рильський, II, 1956, 182).
Cliquez pour
voir la définition originale de «безпомильно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗПОМИЛЬНО»
Découvrez l'usage de
безпомильно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
безпомильно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 238
Сьогодні, вмикаючи телевізор, ми безпомильно впізнаємо ті фільми, які відносяться до радянського періоду — там стільки стильових ознак тієї епохи. “Свіжіші” російські фільми впізнаємо вже через акторів та окремі деталі, ...
2
Rik podoviĭnykh raĭduh: dennyky 2002 roku - Сторінка 23
це відчувається безпомильно, це видно неозброєним оком. Зустріч з такими людьми завжди подія, спілкування з ними ніколи не стомлює і не набридає. Дерева обростають листям, наче птахи пір'ям. Здається, ще тиждень-другий і ...
3
Довженко в полоні: розвідки та есеї про Майстра - Сторінка 185
Офіціоз прореагував безпомильно, моментально, й одразу Довженка ізолювали. Від листопада 1 943 року Довженко вже не міг знову підвестися до щабля офіційного совєтського мистця. І Юлія Солнцева ще раз проявила ...
4
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Річ у тому, що жінки (та й чоловіки, зрештою) безпомильно пізнають, коли особа протилежної статі виявляє до них сексуальний інтерес, а вона, оця Н., безпомильно те відчула, навіть відверто про те мені звідомила. Можливо ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
5
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 232
Вона взяла з етажерки доволі грубий том Пушкіна. Безпомильно розгортала книжку на угадуваній сторінці і артистично читала: Буря мглою небо кроет, Вихри снежньіе крутя... Відтак відкидала книжку, затим по короткій павзі ізнов ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
6
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 311
Річ у тому, що жінки (та й чоловіки, зрештою) безпомильно пізнають, коли особа протилежної статі виявляє до них сексуальний інтерес, а вона, оця Н., безпомильно те відчула, навіть відверто про те мені звідомила. Можливо ...
7
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 510
Ні, душа моя холодна Зрештою, жінки чи там дівчата це безпомильно відчувають, а може, безпомильно відчуваю я їхній до себе неінтерес холодна душа й огрядність — це супроти жінок непоганий захист, як бридкість старих дів ...
Голова у чоловіка була зайнята важливим: як підійти, з чого розпочати, як зробити так, аби безпомильно... Того дня начальство не приймало. День не прийомний. Мусить бути якийсь порядок, а то лазитимуть з ранку до вечора, ...
9
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 248
Музика: безпомильно ствердний акорд. А взагалі кажучи Гей ви, трагедійні актори з пісними масками! Ануж, уявіть, нам із-за браку персоналу доведеться заступити когось. То що — має Таїса вішатись? Нехай тільки спробує!
10
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 31
Слів не розуміє, але настрій вгадує безпомильно. От і нині розважився разом з усіма. Взагаліто з Вованом окрема історія. Просто Вованів батько на ринку в Черкасах круто фішку держить, а вчителька фізики чомусь поставила ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗПОМИЛЬНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
безпомильно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Остання симфонія для Арлекіна
Його інтуїція безпомильно вказувала на художників, яких ми зараз дуже добре знаємо. Диченко ніби знав, у кого з сотень юних художників-початківців є ... «КИЇВ1, sept 15»
Оксана Забужко: Моє життя таке, яким я його собі зробила
От у цей інстинкт я вірю безпомильно. — Для чогось у світ з'явився, і неясно, для чого з цього світу мусиш піти... Невідворотність смерті ви як сприйняли, ... «Україна молода, sept 15»
Російська пропаганда: віруси ховаються в деталях
... Кавказу. Для України ніщо це не було характерним; вислів «особи кавказької національності» одразу й безпомильно вказував на російський контекст. «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
Кіровоградець познайомився з майбутнім тестем на війні …
Але якщо тато дійсно дуже добре знає свою доньку, то саме він може безпомильно обрати собі зятя. Не вірите? Тоді вам варто було сьогодні, 1 серпня, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, août 15»
Тут вчать воювати: один день найбільшого центру підготовки …
Сучасні технічні новинки допомагають зробити це швидко й безпомильно. Та через високу вартість військові не можуть дозволити собі придбати таку ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
Реформи по-українському, або Індульгенція для влади
Бо коли безпомильно встановлені справжні причини проблеми, стає зрозуміло, які оптимальні засоби треба застосувати для здійснення визначених ... «iPress, déc 14»
Про історичні аналогії, або Чи мав рацію Гегель?
Досить лише внести поправку на час і можна майже безпомильно спрогнозувати ситуації, зробити прогноз, уникнути грубих помилок у плануванні ... «iPress, juil 14»
Украіна – Расія с табой! Нє разліть нашу дружбу вадой!
Тоді ж він безпомильно схарактеризував новітній російській режим та власника шанобливого прізвиська "Штазі", яким Владіміра Путіна нагородили його ... «Українська правда, mars 14»
Квітка Цісик: американський голос України
Її не знають в обличчя, зате манеру співати, доволі унікальну для США, американці впізнають безпомильно. Тому Квітка згодом працює голосом ще ... «Telecriticism, avril 13»
