Téléchargez l'application
educalingo
шеляжок

Signification de "шеляжок" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ШЕЛЯЖОК EN UKRAINIEN

[shelyazhok]


QUE SIGNIFIE ШЕЛЯЖОК EN UKRAINIEN

définition de шеляжок dans le dictionnaire ukrainien

Shelle, Zhka, H. Pilon. aller au lit Ramasser les petits homards (gramme slovène); Je dois contourner tous les pauvres, sur le plateau de l'âme (Mal., Letters .., 1961, 7).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШЕЛЯЖОК

баклажок · батіжок · бережок · божок · боклажок · бонтожок · боржок · важок · ватажок · виріжок · вівсюжок · движок · джок · доважок · довжок · дружок · жджок · затяжок · кетяжок · китяжок

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШЕЛЯЖОК

шельмування · шельмувати · шельмуватий · шельмувато · шельпотіти · шельський · шельф · шельфовий · шелюг · шелюга · шелюги · шелюговий · шелюгування · шелюгувати · шелюжина · шелюжиння · шелюхатися · шелюшковий · шеляг · шемінь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШЕЛЯЖОК

жемчужок · заріжок · ирджок · кружок · ланцюжок · ложок · лужок · моріжок · недоважок · обліжок · обміжок · обніжок · однорожок · острожок · остружок · папужок · пиріжок · плужок · підніжок · підстіжок

Synonymes et antonymes de шеляжок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕЛЯЖОК»

шеляжок ·

Traducteur en ligne avec la traduction de шеляжок à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ШЕЛЯЖОК

Découvrez la traduction de шеляжок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шеляжок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шеляжок» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

shelyazhok
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

shelyazhok
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shelyazhok
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

shelyazhok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shelyazhok
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шеляжок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

shelyazhok
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

shelyazhok
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

shelyazhok
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

shelyazhok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

shelyazhok
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

shelyazhok
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

shelyazhok
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shelyazhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shelyazhok
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

shelyazhok
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

shelyazhok
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

shelyazhok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

shelyazhok
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

shelyazhok
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

шеляжок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

shelyazhok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shelyazhok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shelyazhok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shelyazhok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shelyazhok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шеляжок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШЕЛЯЖОК»

Tendances de recherche principales et usages générales de шеляжок
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «шеляжок».

Exemples d'utilisation du mot шеляжок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕЛЯЖОК»

Découvrez l'usage de шеляжок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шеляжок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 50
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova. Рис. 78. Чернігівське змережування, або шеляжок: а — оди рубець і початок мір«;нш; б — послідовність імережування; • — шеляжок у закінченому вигляді.
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
2
Ukraïnsʹki stiby - Сторінка 156
... 22 розв1д взору низз1, 8, 10 розшивка, 123 в'язана, 90 городками, 80 зубцями, 81 квадратиками, 87, 88 петельна, 79, 86 Поділля, 80 розшивка, продовження Сокальщини, 83 шеляжок, 89 явор1вська, 85 рослинні взори, 143, 97, ...
Tania Diakiw O'Neill, 1984
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 384
Див.:б/гунець (380: 103); З. Різновид мережки або узору, використовувався при зшиванні плахти (Чернігівщина) (460:70); 4.Див.: змережування черв'ячок. ЧЕРНІГІВСЬКА РОЗШИВКА (ШЕ- ЛЯЖОК) - див.: шеляжок. ЧЕРНІГІВСЬКЕ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
98, з). Шеляжок — це розшивка, якою на Чернігівщині рукав приєднують до полика (уставки). Шиють її білими і червоними нитками. Нашивши на підігнутому рубці полика ряд подвійних петельних стібків (квадратиків) білою ниткою, ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
5
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 142
Вишивка білими нитками гладдю, вирізуванням, набируванням, використання різних видів мережок (одинарний, двійний стовпчик, «шеляжок», «гречечка» тощо) отримали масове поширення на Чернігівщині, Сумщині. Тонкістю ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
6
Ėtnografii︠a︡ Kryma XIX-XX vv. i sovremennye ... - Сторінка 248
... рукавом или с поликом, но всегда зрительно полик от рукава отделялся либо полосой плотного геометрического орнамента, либо широким смереживанием в классических для этого региона техниках (шабак, шеляжок и др.) [14].
I︠U︡. N. Laptev, ‎M. A. Aradzhioni, ‎Krymskiĭ ėtnograficheskiĭ muzeĭ, 2002
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Schild) шил'ужОк, -шкА прозора часточка яйця з пов1трям; сперма бугая, огира (=шеляжок, шел яг) гиИна, -и рейка (поль. szyna, hím. Schiene); шИнка, -кЧ вузька довга дощечка роздшювати нитки основи м1ж навшним валом i ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Так, «шабак» виконується червоним, білим, жовтим, чернігівське змережування, або «шеляжок», — у вигляді ажурних смуг, виконується червоним, чорним, білим кольорами. Окрім технік, що виконувалися за рахунком ниток основи і ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 267
В. білими нитками гладдю, вирізуванням, набируванням із використанням різних видів мережок (одинарні та подвійні стовпчики, шеляжок, гречечка та ін.) розвивалися не лише у пн., а й у пд. р-нах (зберіг, в Гусятин. і Терноп.
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004
10
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 68
Вони насичуються кольором на відміну від білих узорів Полтавщини. Так, «шабак» виконується в чотири кольори: чорним, білим, червоним, синім. Змережування «шеляжок» у вигляді ажурних стрічок виконується червоним, чорним, ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шеляжок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shelyazhok>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR