Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шляпка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШЛЯПКА EN UKRAINIEN

шляпка  [shlyapka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШЛЯПКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «шляпка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шляпка dans le dictionnaire ukrainien

chapeau, et, w1. rarement Diminuer au chemin du 1er. [Konop:] J'ai vu dans le jardin .. les marcheurs marchent sous un chapeau et fument des cigarettes (Krop., II, 1958, 418) .2. quoi Épaississement arrondi de la partie finale de quelque chose (tige, clou, etc.); la tête Puisque les chapeaux de clou gâchent souvent l'apparence du produit, ils essaient de le "noyer" (Cercle "Mains habiles ..", 1955, 63); // La partie supérieure du champignon. Des chapeaux, des cheesecakes et des papillons nettoient les peaux (Technol., Gourmet, 1957, 28). шляпка, и, ж.

1. рідко. Зменш. до шля№па 1. [Коноп:] Я бачив, у городі.. баришні ходять під шляпкою і цигарки курять (Кроп., II, 1958, 418).

2. чого. Закруглене потовщення кінцевої частини чого-небудь (стержня, цвяха і т. ін.); головка. Оскільки шляпки цвяхів часто псують зовнішній вигляд виробу, то їх намагаються "втопити" (Гурток "Умілі руки..", 1955, 63); // Верхня частина гриба. Із шляпок сироїжок і маслят зчищають шкурочку (Технол. пригот. їжі, 1957, 28).


Cliquez pour voir la définition originale de «шляпка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШЛЯПКА


відщепка
vidshchepka
цяпка
array(tsyapka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШЛЯПКА

шляк
шлям
шлямівка
шляма
шлямбур
шлямбурний
шлямовий
шлямпати
шлямувати
шляпа
шлярка
шлятися
шлях
шляхівщина
шляхетність
шляхетніти
шляхетний
шляхетно
шляхетство
шляхетський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШЛЯПКА

засипка
зачіпка
защіпка
зчіпка
канапка
канталупка
капка
кацапка
кепка
клепка
кліпка
кнопка
коропка
крапка
кропка
крупка
кріпка
купка
куріпка
кіпка

Synonymes et antonymes de шляпка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЛЯПКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de шляпка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШЛЯПКА

Découvrez la traduction de шляпка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шляпка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шляпка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casquillo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cap of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шляпка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cap de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shlyapka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouchon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shlyapka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mütze aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のキャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 캡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shlyapka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shlyapka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shlyapka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shlyapka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tappo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czapka
50 millions de locuteurs

ukrainien

шляпка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cap van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cap på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шляпка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШЛЯПКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шляпка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шляпка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЛЯПКА»

Découvrez l'usage de шляпка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шляпка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шапочки, шляпки и аксессуары, вязанные крючком - Сторінка 30
30. Комплект. «Ноктюрн». (шляпка. и. шарфик). Материалы на 100 г черно-белого букле и 50 г шерстяной пряжи шляпку: 400 м / 100 г. Крючок: 4 мм. Материалы на шарфик: по 25–30 г шерстяной пряжи 400 м/100 гтрех близких ...
Ольга Литвина, 2013
2
Определитель шляпочных грибов - Сторінка 400
Шляпка красноватоо-ранжева'я, с- зеленоватыми пятнами. Млечный сок кровавокрасный, потом “н'елеНегощий . . . , . ... Шляпка гладкая, иногда бархатистая, тонко-пушистая . . . 5. — Шляпка войлочная, волокнистая . . . . . . . . .- .
Л.А. Лебедева, 2013
3
Шляпка с перьями: [роман]
Очаровательная Стефани, дочь бедного сельского священника, ограблена дочиста - ту нее украли даже плащ и шляпку. И если бы веселые ...
Мэри Бэлоу, 2011
4
Грибы - Сторінка 103
Шляпка 8–15 см в диаметре, бурая, лилово-бурая, с темными прерывистыми зонами, в сырую погоду липкая, но не слизистая. Млечный сок белый, на воздухе лиловеющий, изменяет окраскудостаточно медленно, обильный, ...
Ольга Гапиенко, ‎Ядвига Шапорова, ‎В. Парфенов, 2014
5
Соломенная шляпка ; Путешествие мсье Перришона ; Милейший ...
В который раз мы убеждаемся, что автор принадлежит к числу наиболее мудрых и интеллигентных литераторов
Эжен Лабиш, 2011
6
Белый гриб - Сторінка 10
Шляпка буроватая, желто-песочного цвета. Ножка розовая. На Дальнем Востоке. . . .1. говейрев. ВВ. Красная, пурпуроная, оранжевая или розовая ок— раски отсутствуют. И. Сеточкн на ножке не имеется. . . .1. Хаекйрев. ИИ.
Б.П. Васильков, 2013
7
Дети на даче
Белый (луговой) шампиньон: шляпка у него белого или кремового цвета, пластинки (внутренняя часть шляпки) у молодых грибов – бледно-розовые, затем становятся розовыми, а со временем – буро-красноватыми; ножка ...
Иван Дубровин, 2015
8
Большая энциклопедия грибника. Собираем и готовим - Сторінка 60
НесъеВ дождливую погоду шляпка просвечи- вающая, коричневатая, в сухую — ма- добные или слабо ядовитые ложные опята рода Гифолома (Hypholoma) не имеют кольца на ножке. товая, медово-желтая; Размеры: Шляпка 3–6 ...
А. Поленов, 2015
9
Войлок и фетр. Большая иллюстрированная энциклопедия
... Шарф «Сосульки» ...................................................83 Панно «Цветение сакуры» ..................................85 Сумочка «Осенний мотив» ................................87 Шляпка «Дамское счастье» ................................88 Светильник «Лотос» ...
Анна Зайцева, 2014
10
Грибы. Съедобные и несъедобные: Самый полный и современный ...
Семейство: Гименогастровые (Hymenogastracea) Съедобность: Сезон: середина июня — октябрь Галерина окаймленная (Galerina marginata) Шляпка выпукло- распростертая с широким тупым бугорком и тонким краем, гладкая, ...
А. Поленов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШЛЯПКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шляпка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шляпка для Ренаты
Красиво. По словам Натальи, когда она идет в шляпке, на улице к ней подходят незнакомые люди и делают комплименты. Фото Екатерины АКИМОВОЙ. «<<Мой район>>, Москва, sept 15»
2
А у вас уже есть шляпка и гольфы? Местные дизайнеры …
А у вас уже есть шляпка и гольфы? Местные дизайнеры показали осенние коллекции. 9. Сентябрь 2015 13:45. В честь 55-летия торговый центр ... «Postimees, sept 15»
3
Шляпка Мэрилин Монро уйдет с молотка за 35 000 долларов
Черная шляпка голливудской актрисы Мэрилин Монро стала дорогим лотом одного из аукционов, сообщает The Daily Express. Сообщается, что торги ... «ФБА «Экономика сегодня», août 15»
4
Все шляпки королевы, или Модная Елизавета Вторая
Шляпка Елизаветы (из "перепутанных макаронин", как описывала ее бульварная пресса) стала хитом сезона, а желтый цвет - самым модным в стране. «Интернет-обозрение Главное, juin 15»
5
"Мою безопасность гарантировала только красная шляпка"
Мою безопасность в этот момент гарантировали только здравый смысл и красная шляпка (смеется). - После съемки этого видео вопросы со стороны ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»
6
Тест: какая шляпка лучше отражает ваш характер
Тест: какая шляпка лучше отражает ваш характер. 1 комментарий. 30 марта 2015 в 8:30. Арина Алимова / Фото: style.com, bfw.by, nowfashion.com, ... «TUT.BY, mars 15»
7
Дело в «шляпке». Легендарному фильму «Соломенная шляпка
Главный наш «новогодний» фильм - «Ирония судьбы». Но кто помнит, что происходит на экране телевизора в квартире Нади, пока герои выясняют ... «Аргументы и факты, janv 15»
8
Шляпка-туфля и платье-слеза. Кто из художников повлиял на …
Многие большие художники не только изменили ход истории искусств, но также повлияли на моду. И это - неслучайно: яркие краски, смелые образы, ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 14»
9
На актрисе из одежды – только шляпка. Повод уйти из театра?
Может ли новаторский театр найти взаимопонимание с чувствительной публикой? Об этом Ольга Подолян и Сергей Корнеевский беседовали с ... «Official web-site of radio Vesti FM, juin 14»
10
Шляпка Аниты Цой передает привет Германии
Но самой примечательной деталью туалета звезды была шляпка из разноцветных перьев, напоминавшая разноцветную метелку для стряхивания ... «Комсомольская правда, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шляпка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shlyapka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur