10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЕРУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
скерування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скерування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(про пл1д) гор^х, -а; 2. (про дерево) гор{х, -а, гор1шина, -и; 3. (кустарник) лшйна, -и ореховый бот. горЬсовий ориентационный ор1енташйний ориентация оркнтува'ння, зор1енто'вування, зор1ентува'ння; спрямування, скерування; ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що його контролюють) controlled скерованість directivity, directedness скеровувальний directing, directive скеровування//скерування directing; direction; vectoring скеровувати//скерувати direct (на — at; до — to, towards); vector ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 572
(действие) спрямування, скерування, (неоконч. — ещё) спрямбву- вання, скербвування; направления, (неоконч. — ещё) направления; звёрнення, (неоконч. — ещё) звертання; зосерёдження, (неоконч. — ещё) зосерёджування; ср.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
Відразу по операції мене скерували до фронтового евакуаційного шпиталю у Великих Луках. Виявилося, що там місця не було і ми поїхали (санітарним потягом) в Торопець. Від'їхавши 10 кілометрів, ми бачили, як налетіли літаки і ...
Петр Григорьевич Григоренко,
1984
5
A Surgeon's Universe - Сторінка 973
Чимало хворих, особли во'українців, зверталися. до менеза допомогою безпосередньо або вимагали від овоїк лікарів скерувати іх На пораду чи опдерацііодо мене. їПершого пацієнта скерував до мене для поради д±р Юзеф Е.
Andrew S. Olearchyk,
2011
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 260
СКЕРОВУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. скеровувати. СКЕРОВУВАТИ, ую, уеш, недок., СКЕРУВАТИ, ую, уеш, док., перех. I родко без додатка. 1. Користую- чись кермом та шшими пристроями, спрямовувати у поеному напрямку лггак, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
7
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 114
1847 року отець Иосиф Волянський дістає скерування в село Татаринів Рудківського повіту в церкву Покрови, яка належала до Горожанківського деканату. Невдовзі після народження сина Йосипа (5 квітня 1855 року), помер батько ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ,
2001
8
Rosii︠a︡ny zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny, 1944-1996 rr: ... - Сторінка 70
Аналіз відомостей розподілу на вже згаданих факультетах показуе, що переважну більшість скерованих за межі республіки випускників - понад дві третини,- складали українці43. Державне зацікавлення саме такою системою ...
Ivan I︠A︡roslavovych Terli︠u︡k,
1997
Прошу? — не зрозуміла лаконічного діагнозу моя мама, але замість відповіді отримала скерування на рентген, аналізи і повторне обстеження. Через кілька днів аналізи показали, що ні вірусний гепатит, ні туберкульозна паличка, ...
Можливо, колись я наберуся відваги іувсьому зізнаюся. Це буде колись, а не тепер,коли складаємо іспити. Не тепер, бо зараз ми такі щасливі! Я ...серпня 1959 р. отримала скерування в далекеселонаЧернігівщині. — Я В ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКЕРУВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
скерування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Петиція за скерування Тимошенко в Гондурас набрала 25 тисяч …
Петиція за призначення лідера партії Батьківщина Юлії Тимошенко послом в Гондурас набрала необхідні 25 тисяч підписів, вимогу буде направлено ... «Корреспондент.net, oct 15»
Яценюк прокоментував рішення про введення військ РФ до Сирії
"Рішення про скерування військ та надання дозволу російському президентові направляти війська в будь-які країни світу - це крок до знищення ... «Корреспондент.net, sept 15»
В Україну прибуде австрійська бізнес-місія
Зокрема, Порошенко домовився в Фішером про скерування в Україну бізнес-місії австрійських ділових кіл на чолі з міністром закордонних справ. «Українська правда, sept 15»
Львівська обласна рада спрямувала на проведення матчу за …
Депутати прийняли рішення про скерування коштів під час розгляду питання щодо збільшення загального обсягу доходів обласного бюджету на 2015 рік ... «Щоденний Львів, sept 15»
Росія розгляне прохання Сирії про скерування військових
Росія розгляне прохання влади Сирії про участь російських військових у спільних операціях проти "Ісламської держави", якщо таке надійде. Про це ... «Корреспондент.net, sept 15»
Батьки спецназівця Александрова прокоментували затримання …
Мати Александрова розповіла, що син не попередив про своє скерування на Донбас. "Не знаю я, а повинен був? Ви своїй матері говорите, коли їдете ... «Корреспондент.net, sept 15»
Які справи в конфлікті навколо підприємства «Флора …
358, ч. 4 ст. 358 КК України. Зазначене кримінальне провадження розслідується СУ УМВС України в області з лютого 2015 року після його скерування за ... «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
Правоохоронці затримали у Львові лікаря – вимагав хабар від …
Екскулап зажадав 2000 гривень за надання й скерування відповідної документації у медико-соціальну експертну комісію для продовження групи ... «Щоденний Львів, juil 15»
Сироїд пояснила: Рада сподівалася, що КС не дозволить зняти …
І проголосував за скерування до Конституційного Суду (закону про знаття депутатської та обмеження суддівської недоторканності - ред.) в тихому ... «Укрінформ, juil 15»
Місцеві ради зможуть співфінансувати ремонт доріг державного …
Зокрема, депутат відзначив: «такі кошти з'явилися, в першу чергу, опісля скерування 5% акцизного збору з продажу нафтопродуктів до місцевих ... «Гал-Info, juin 15»