Téléchargez l'application
educalingo
сопіль

Signification de "сопіль" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СОПІЛЬ EN UKRAINIEN

[sopilʹ]


QUE SIGNIFIE СОПІЛЬ EN UKRAINIEN

définition de сопіль dans le dictionnaire ukrainien

sopil m.1) Abattage.2) Glaçon de glace.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОПІЛЬ

ендшпіль · заспіль · кремпіль · купіль · мітельшпіль · підспіль · піль · рашпіль · суспіль · топіль · тринпіль · цюрпіль · чепіль · шкарупіль

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОПІЛЬ

соп · сопівка · сопілка · сопілкар · сопілковий · сопілонька · сопілочка · сопілчина · сопільник · сопіння · сопіти · сопач · сопка · соплі · соплій · сопливість · сопливий · сопло · сопля · сопляк

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОПІЛЬ

автомобіль · артіль · березіль · бронеавтомобіль · буртіль · біль · важіль · ваніль · варжіль · висіль · водевіль · відвідціль · відкіль · відотіль · відсіль · відтіль · відусіль · відціль · віткіль · в’язіль

Synonymes et antonymes de сопіль dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОПІЛЬ»

сопіль ·

Traducteur en ligne avec la traduction de сопіль à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СОПІЛЬ

Découvrez la traduction de сопіль dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сопіль dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сопіль» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

sopil
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sopil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sopil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sopil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopil
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сопели
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sopil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sopil
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

SOPIL
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sopil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sopil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sopil
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sopil
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sopil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopil
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sopil
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sopil
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sopil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sopil
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sopil
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

сопіль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sopil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сопіль

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОПІЛЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de сопіль
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «сопіль».

Exemples d'utilisation du mot сопіль en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОПІЛЬ»

Découvrez l'usage de сопіль dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сопіль et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 59
Ходив там по тих світах чорногуз, тільки мав він тепер людське обличя і чуб мав, зачесаний набік, а в дзьобі стриміла сопіль. І дув він у ту сопіль, чудова музика звучала навколо, бо не сам чорногуз Про- хорові грав, а всі оті квіти й ...
V. O. Shevchuk, 1989
2
Богослужебно пѣние русской церкви: в період домонгольскии, ...
„Начатькі,", им 1-ется еще гл. 8 - Сопіль настьрьскілихь" н стихи - Господь вт.іu.capися", „18ьздвигона 1,1 кіл ", „Дивні і вілсоть -, трошарі, І}огоявлепія и стихи - Боже ущедри нь", „ІІсповtдяться теб1,-, три-нарь г. і . Грішникомт,", катав.
Василій Михайлович Металлов, 1912
3
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 61
почувся серед натовпу чийсь густий розважливий голос. Люди повертали до тих слів, прислухались. Спершись на патерицю, біля ганку стояв дебелий старець. Витяг з полатаної торбини сопіль, і сумно заспівало в ній чиєсь серце.
Raïsa Ivanchenko, 1995
4
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Тільки й дива того, що коли витягне з торби вербову сопіль та почне вигравати, здавалося, усе довкола оживало, світилося, яскріло. Як і його світлі під світлими бровами очі. 1 душа ніби усміхалась новим надіям. Оті надії і водили ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
5
Memuary feĭletonista: satyra ta humor - Сторінка 31
У Сопіль- няка?! Ну, знаете... Тут, Петре 1вановичу, щось не те... Очевидно, у вашому колективі не зовсім здоровий моральний клімат, якщо вже Сопільняк, у минулому наш Семен Семенович Сопільняк, цей бездоганний спеціаліст, ...
Ivan Shpitalʹ, 1980
6
Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 210
Тимна певний час дивився на них, аж поки з пташиного вировиська долинув протяжний клекіт, схожий на далеку сопіль: тюр-лю-рлю-лю-лю-у... — Подерж плота! — крикнув він жупаничеві й майнув на високий берег. Таке вирування ...
Ivan Bilyk, 2006
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Сопіль. Мнж. 7. Оопокій, вою, .1/.=0уповій. За дурною головою нема ногам соиокою. Пош. М 6682. Сопочйп, чиї, нёш, гл.=0почпн. МВ. ІІІ. 62. Оопротйвнпй, а, е=0упронвнві. Сопротивнл аввиля затопляє. АД. І. 190. Сон-ні, пі, пёш, гл.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 115
Він горів, але не відчував ані болю, ані печії. Грала сопіль, але цього разу протяжно й сумно. I йому не було боляче, хоч відчував, що робиться білий і круглий. Але все ще стрибав і стрибав у вогненних руках — ним перекидалися, ...
V. O. Shevchuk, 1989
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 868
З інструментів уживалися свої споконвічні гуслі (струнний інструмент, що його ударяли пальцями або паличкою), дерев'яні труби, роги, бубни і різні відміни «пісків» (дерев'яних духових), як свиріль, пищаль і сопіль. У княжих і ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
10
Osnovy khudoz︠h︡nʹoï kulʹtury: Teorii︠a︡ ta istorii︠a︡ ...
Божественна вона була тому, що Xристос — це Добрий Пастир, та й у сопіль- ці, у її голосі є якась жертовність, а вона завжди супроводжувала русинів. Пісні, що звучали пізніше в Росії, супроводжувались грою на гуслях та ріжку, ...
Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, ‎Li︠u︡bov Vasylivna Anuchyna, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сопіль [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sopil>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR