définition de співаник dans le dictionnaire ukrainien
chanteur, a, h., zast. Collection de chansons, de poèmes. Chanteur intéressant de la seconde moitié du XVII siècle. Conservé dans la bibliothèque de la famille Czartoryski .. C'est la plus riche collection de chansons folkloriques ukrainiennes (68 disques) (Nar. TV et., 2, 1961, 58); La source pour l'étude de la poésie syllabique antique est exclusivement des vieux chanteurs manuscrits - collections de poèmes (Soviet Litv., 2, 1962, 62). співаник, а, ч., заст. Збірник пісень, віршів. Цікавий співаник другої половини XVII ст. зберігся в бібліотеці родини Чарторийських.. Це найбагатший збірник українських народних пісень (68 записів) (Нар. тв. та етн., 2, 1961, 58); Джерелом для вивчення давнього силабічного віршування служать виключно старі рукописні співаники — збірники віршів (Рад. літ-во, 2, 1962, 62).
Cliquez pour
voir la définition originale de «співаник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВАНИК»
Découvrez l'usage de
співаник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
співаник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muzychna kulʹtura Halychyny: druha polovyna XIX-persha ...
Цей «Співаник» умішував майже 50 пісень для одного голосу, 15 - для двох, дуети, терцети та 16 пісень для хору. Він був легким для розуміння вчителя і доступним для навчання учнів. На «Співаник» Навроцького і Сайка звертав ...
2
Ukraïnsʹkyĭ baptystsʹkyĭ rukh u Kanadi - Сторінка 114
Брат Іван Колесників проповідував Євангелію українською мовою. Він також був видав малого християнського співаника українською мовою під назвою "Українська Арфа". Це, мабуть, був перший український християнський співаник.
3
Українська література другої половини XVIII ст. і усна ... - Сторінка 46
Так, наприклад, співаник Iвана Пашковсько- го середини XVIII ст. містить близько 90 духовних віршів та пісень і понад 50 світських 49. У співанику Степана Вагановського 50 середини XVIII ст. із 166 пісень «світських» налічуемо ...
Олексій Васильович Мишанич, 1980
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
До Бібліотеки нашого Товариства подарував сенатор Михайло Черкавський співаник, назву якому даю по його власникові й переписувачеві. Про це читаємо зараз на першій сторінці співаника ось що: „Сия кннжица Пї.сней нотного ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
5
Народна творчість та етнографія
Тому цю унікальну фундаментальну розвідку вкрай необхідно перевидавати з обов'язковими фаховими коментарями. м. Дрогобич 1 Возняк М. Два співаники половини й третьоТ четвертини XVIII ст. // Записки Наукового товариства ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
6
Krizʹ viky: literaturno-krytychni ta istoriohrafichni ... - Сторінка 118
Вони становлять майже половину всіх відомих співаників Західної України. Виділяється серед них Пряшівський співаник другої половини XVIII ст., що написаний п'ятьма мовами — українською, російською, латинською, угорською і ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1996
7
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 201
Цей співаник складений з двох частин: одна датована 1718, друга — 1727 роками. Укладач співаника, русин із східної Галичини, був, мабуть, дяком-бакалавром, бо сам зміст співаника і деякі написи вказують на школу і школярську ...
8
Mykhaĭlo Haĭvoronsʹkyĭ: z͡hitti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 152
так, що сам він являється автором майже цілого співаника. Найцінніша і найкраще опрацьована частина то обробки народних пісень. В деяких випадках вони втримані в — сказати б — народній гармонізації, де два голоси ...
Vasylʹ Vytvyt͡sʹkyĭ, 1954
9
Litopys UPA--istorii︠a︡: dokumenty i materii︠a︡ly - Сторінка 191
Ред. Є. Штендера порадив зверігутися до фахівців у тій справі, бо після появи першого "Співаника УПА" вони робили закиди, що співаник видано нефахово, без консультації з ними, тому там допущено чимало хиб. Звертатися до ...
10
Prat͡s︡i Muzykoznavchoï komisïï - Сторінка 70
Основні біографічні дані про Д. Левковського містить власноручно переписаний ним співаник під назвою „Начало с Богом пісней на праздники Господскія, Богородичния і святих..." (1777 — 1778)32. Відомо, що він народився 26 ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U︡. P. I͡A︡synovsʹkyĭ, 1996
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІВАНИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
співаник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У мережі набирають популярність відео, на яких закарпатці вчать …
Із колоритних «родзинок», які презентував телеканал ZIK у новому осінньому сезоні – міжпрограмні заставки із промовистими назвами «Співаник» та ... «PMG.ua, sept 15»
Канал ZIK запускає міжпрограмні заставки «Співаник» з …
У вересні в ефірі ZIK стартують міжпрограмні заставки «Співаник» та «Говірник», перший проект представлятиме глядачам українські народні пісні, ... «Telecriticism, sept 15»
Студентське братство університету підготувало співаник "Ми …
Молодь вирішила не чекати від когось, а самим видати кілька таких співаників. Останній запрезентували у мистецькому об'єднанні "Дзига". До співаника ... «ZAXID.net, juil 14»
