Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вільшаник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІЛЬШАНИК EN UKRAINIEN

вільшаник  [vilʹshanyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІЛЬШАНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вільшаник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Freelancer

Вільшаник

Vilshanik est un village en Ukraine, dans le district de Sambir de la région de Lviv. La population est de 1116 personnes. L'organe de l'autonomie locale est le conseil du village de Vilshyntsi. L'organe de l'autonomie locale est le conseil du village de Vilshyntsi. Date historique de l'éducation: en 1939. Poste: Vilshanitsk, code postal: 81481 Centre administratif: p. Vilshanik Dans le village distinguer conditionnellement plusieurs segments territoriaux. Parmi eux: la fin de noix, Zapotyk, la fin ultime, Khatki, Sloboda, le Moyen, la colonie. Le village a une situation géographique plutôt avantageuse car il est situé près du centre du district. Вільша́ник — село в Україні, в Самбірському районі Львівської області. Населення становить 1116 осіб. Орган місцевого самоврядування - Вільшаницька сільська рада. Орган місцевого самоврядування - Вільшаницька сільська рада. Історична дата утворення: в 1939 році. Поштове відділення: Вільшаницьке, поштовий індекс: 81481 Адміністративний центр: с. Вільшаник У селі умовно виділяють кілька територіальних сегментів. Серед них: Горішний кінець, Запотік, Долішний кінець, Хатки, Слобода, Середина, Кольонія. Село має доволі вигідне географічне розсташування, адже знаходиться поблизу районного центру.

définition de вільшаник dans le dictionnaire ukrainien

chasseur, u, h., équipe, rarement. Identique à l'amande. Les chasseurs ont atteint l'île, un chasseur de pergélisol (Tutt., Vir, 1964, 317). вільшаник, у, ч., збірн., рідко. Те саме, що вільшня́к. Бійці добралися до острова, порослого вільшаником (Тют., Вир, 1964, 317).

Cliquez pour voir la définition originale de «вільшаник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІЛЬШАНИК


вуйчаник
vuy̆chanyk
грущаник
hrushchanyk
дощаник
doshchanyk
ліщаник
lishchanyk

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІЛЬШАНИК

вільновідпущениця
вільнодум
вільнодумець
вільнодумка
вільнодумність
вільнодумний
вільнодумство
вільнодумствувати
вільнолюбний
вільнолюбство
вільнонайманий
вільха
вільховий
вільце
вільшаний
вільшанка
вільшина
вільшка
вільшник
вільшняк

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІЛЬШАНИК

абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
параваник
перевертаник
плутаник
помазаник
праник
присипаник
піщаник
репаник
роланик
співаник
станик
талажчаник
тапчаник
уланик
ціркованик
чобаник

Synonymes et antonymes de вільшаник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЛЬШАНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de вільшаник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІЛЬШАНИК

Découvrez la traduction de вільшаник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вільшаник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вільшаник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vilshanyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vilshanyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vilshanyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vilshanyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vilshanyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ольшаник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vilshanyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vilshanyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vilshanyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vilshanyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vilshanyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vilshanyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vilshanyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vilshanyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vilshanyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vilshanyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vilshanyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vilshanyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vilshanyk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vilshanyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

вільшаник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vilshanyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vilshanyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vilshanyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilshanyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilshanyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вільшаник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІЛЬШАНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вільшаник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вільшаник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЛЬШАНИК»

Découvrez l'usage de вільшаник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вільшаник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visnyk: Bulletin - Том 17 - Сторінка 95
Стара-Прилука та • багато в інших місцях. 26. Сагех рагасіоха XVII ісі. Гіпново-осокове болото в окол. с. Сосонки коло залізничного мосту та в інших місцях. 27. Сагех еіоп^аіа Ь. Вільшаник в окол. с. Сосонки коло залізничного ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T. H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, 1934
2
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 135
Збоку од нього зеленів молодий вільшаник, хоч невеличкий, але густий. «Славку, у вільшаник», — стискує його спітнілу руку і аж в'яне: вже як прочісують, та ще й з собаками, то вільшаник не порятунок. Так думав і Ладислав, ...
P. P. Klymenko, 1980
3
Ostanniĭ heroĭ
Думаючи про Віллі, я зробив коло довкруг Ставок і, вийшовши з протилежного боку, навіть продерся через вільшаник з того боку попід греблею. Цей заболочений вільшаник на випадок облави був найкращим шляхом для відступу і ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2004
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 84
Закінчив восьмирічку в рідному селі Вільшанику Сам- бірського району на Львівщині, відслужив в армії, одружився з односельчанкою Марійкою Урущак, і молода пара оселилася в Бориславі. Тут він оволодів професією слюсаря, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
5
Залишенець. Чорний ворон:
Вздовж берега місцями стояли поруділі очерети, ще соковито зеленіла осока,далі праворуч темнів вільшаник, іяще не встиг до ньогоприглянутися, якгримнув постріл інадозером знялася сполохана зграя дикихкачок.
Василь Шкляр, 2014
6
Диво: - Сторінка 57
... знов відпочив і, не повертаючись, задки, смішно відповз за драчі в молодий вільшаник. Коли Сивоок зазирнув обережно й туди, він побачив, що Бутень навпереміну пожовує то молоді гіллячки, то якусь різучу траву, вміло ...
Павло Загребельний, 2015
7
Роксолана: - Сторінка 27
... а влітку накривала зеленим шатром мало не все обiйстя Лісовських. І дім свій бачила з крутих вулиць Стамбула, так ніби стояла перед ним, дім з товстих соснових колод, просторий, з вікнами на високий вільшаник, за яким унизу ...
Павло Загребельний, 1983
8
Shkola v Strilʹbychakh: litopys prodovz︠h︡ui︠e︡tʹsi︠a︡-- ; ...
Під рубкою "Юні сподвижники" самбірчанин Зеновій Гнатик 2 1 червня 1999 року в газеті "Високий Замок" писав: "Цю подію ще довго згадуватимуть жителі Вільшаника - у їхній церкві Преподобної Параскевії відбулася недільна ...
Orest Furdychko, ‎Omeli︠a︡n Lesʹkiv, 2002
9
Vybrane: Povisti, opovidanni͡a - Сторінка 156
Хлопець намірився знову повзти, як раптом зовсім поряд почувся шепіт. Спартак звівся на руках, витягнув шию. Так, шепотілися за кущами вільшаника. , • «Треба підповзти ближче», — думає Спартак, повільно посуваючись уперед.
Kyrylo Kurashkevych, 2002
10
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 47
На низовинних болотах виступають вільшаники або ольси з вільхою, подекуди з березою. На Поліссі бачимо зГюлотнілі ліси, що утворюються при зболотнінні борів та суборів, які ростуть у тих самих умовинах, що й вільшаники.
Edvard Z͡harsʹkyĭ, 1958

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІЛЬШАНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вільшаник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як відбувається децентралізація на Львівщині
У селі Вільшаник майже 2 тисячі мешканців. Молодь лишається в селі, тож тут будують дитсадок та клуб. Під сільською радою ще 3 села. Нещодавно до ... «ZAXID.net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вільшаник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vilshanyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur