Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "співа" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПІВА EN UKRAINIEN

співа  [spiva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПІВА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «співа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de співа dans le dictionnaire ukrainien

chanter, et, oui, rarement. Identique à chanter 1, 3. Tout le monde marche. Et où est Gonte? Pourquoi ne marche-t-il pas? Pourquoi ne bois-tu pas avec les Cosaques? Pourquoi ne pas chanter? Ce n'est pas lui; Maintenant à lui, apparemment, pas à elle, Ne pas chanter (Shevch., I, 1963, 136). співа, и, ж., рідко. Те саме, що спів 1, 3. Всі гуляють. А де ж Гонта? Чом він не гуляє? Чому не п’є з козаками? Чому не співає? Нема його; тепер йому, Мабуть, не до неї, Не до співи (Шевч., І, 1963, 136).


Cliquez pour voir la définition originale de «співа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПІВА


угріва
array(uhriva)
холіва
array(kholiva)
ціва
array(tsiva)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПІВА

співіснувати
співіснуючий
співавтор
співавторство
співавторський
співак
співака
співаний
співаник
співаниця
співанка
співанковий
співання
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько
співачка
співачок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПІВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
архва
бава
багва
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
бишва
білоголова
білослива

Synonymes et antonymes de співа dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de співа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПІВА

Découvrez la traduction de співа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de співа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «співа» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sings
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nyanyian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

singt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடுகிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गायन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söylüyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewa
50 millions de locuteurs

ukrainien

співа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγουδά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjunger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de співа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПІВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «співа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot співа en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВА»

Découvrez l'usage de співа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec співа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Співає ж українець і Іна війну йдучи. Співає й журячись. Співає й весілля справляючи. Співає й хату муруючи. Та й робить народ наш усе, наче пісню співа. Залізо кує, немов пісню співа. Заводи будує, немов пісню співа. жито сіє, мов ...
Олександр Ольченко, 2013
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
СПІВ А 12 312А 0040 Співа собі, поки вийде 31 3А 0029 Співа собі, поки вийде 324А 0006 Може, мандруючи, співа 324А 0014 Не спиняй, нехай співа, аби неголосно 324А 0017 кобзар співа неголосно 324А 0018 Добре погуляєм!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 285
Вони [ргеѕепГ] Я [ргеѕепГ] Ти [ітрегаГіуе] Ми [іт регаГіуе] Ви [ітрегаГіуе] (І) пита-ють пита-ю пита-й пита-ймо питай-те співа-ють співаспіваспіва-ймо співай-те (|!)* вІзьм-уть візьм-У візьм-И візьм-Імо візьм-Іть зрОб(л)-ять ...
Alla Nedashkivska, 2010
4
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Для історії українського богослужбового співу одним із таких періодів є 20-ті роки ХХ ст. Саме в цей час українська церква усвідомила свою самостійність та спричинилася до бурхливого розвитку богослужбового співу. За короткий ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
5
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 68
Розробку своїх думок з естетичного виховання та мистецтва Юркевич здійснив у чотирьох параграфах праці "Курс загальної педагогіки": "Естетичне виховання", "Співи", "Педагогічне значення мистецтва співу", "Навчання співам".
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002
6
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 154
ських ірмологійних співів. Партія другого тенора в партитурі ки- єво-печерського Обиходу постійно виконує ті самі мелодії, що їх зустрічаємо в українських рукописних і друкованих нотних Ір- мологіонах ХУІІ-ХХ ст.23 При піснеспівах ...
Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
7
Жак-фаталіст
Чим сильніше й правдивіше мовлення, прообраз співу, тим у більшій кількості точок перетинатиме її відповідний спів, тим правдивіший, тим кращий він буде, і Це дуже добре зрозуміли наші молоді композитори. Коли чуєш: «Ой ...
Дені Дідро, 2014
8
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Переходячи до аналітичного розгляду музично-дидактичного матеріалу підручника, зауважимо, що, складаючи його, М. Д. Леонтович не мав перед собою подібних зразків. Це була перша книга для навчання дітей хорового співу в ...
Завальнюк А. Ф., 2007
9
Останній з могікан
Співання псалмів однаковою мірою освіжає як розум,так і серце, — відповів учитель співу. — Одначедля цілковитої гармонії необхідні чотири голоси. Ви володієте, вочевидь, повним, м'яким сопрано, а язмоїм тенором можу брати ...
Купер Ф., 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme співа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Коротко про головне, або Стьопа таки радить відвідати Дрогобич
Як співа безсмертний Віктор Робертович: «Третий день с неба течет вода, Очень много течет воды. Говорят, так должно быть здесь, Говорят, это так ... «Сумно, juin 14»
2
О.Вілкул відкрив виставку Петриківського розпису в музеї …
«Коли дивишся на роботи майстрів Петриківського розпису – душа співає, і я ще більше люблю Україну. Тому що це – поетика української культури, ... «Урядовый портал, déc 13»
3
«ТВОРИТИ ВІРШІ ТРЕБА, ЯК МОЛИТВУ, СПІВАТИ ТРЕБА …
Світлана Дворнік народилася 20 січня 1970 року в мальовничому містечку Мала Виска на Кіровоградщині. В 1990 році збулася її мрія з дитинства ... «Кримська Свiтлиця, mai 13»
4
Блез Малабу Каумбу: 'Hymne a L'amour'
... трішки - мене б там так порвало шо б Я і здох со сміху. все норм, ну не кожен день побачиш як негр співа оперу а потім ще й українські народні пісні ! ). «YouTube, mars 13»
5
Михайло Поплавський - «Сину мій»
Mykola Detuk 8 months ago. Без слуха так співати НЕМОЖЛИВО. Може не достатньо голоса але співа безумовно з ДУШЕЮ. Read more Show less. Reply «YouTube, mars 13»
6
Як співала Галина Конах на «Слов'янському базарі»: відео всіх …
Співачка Галина Конах з Луцька виборола другу премію на XXI Міжнародному конкурсі виконавців естрадної пісні «Вітебськ-2012», що відбував в рамках ... «ВолиньPost, juil 12»
7
ПАВЛО ЧУБИНСЬКИЙ. ЗАБУТА ДОЛЯ
... найкраще розповість написаний ним тоді лист: «Мені хотілось би бути там, де всі близькі серцю, де рідне поле, де співа соловей, де криниця з вербою ... «Кримська Свiтлиця, janv 09»
8
"СИЛА ЧОРНОЗЕМНА, НАШ ЧУБИНСЬКИЙ..."
Мені хотілось би бути там, де моє миле товариство, де всі близькі серцю, де рідне поле, де співа соловей, де стоять в гаях дуби віковічні, де широко, ... «Кримська Свiтлиця, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Співа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur