Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гнітюче" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГНІТЮЧЕ EN UKRAINIEN

гнітюче  [hnityuche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГНІТЮЧЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гнітюче» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гнітюче dans le dictionnaire ukrainien

déprimant Pral. déprimer Une pression extrême était pressée par un épais brouillard, et tout cela influençait dépressivement l'humeur (Journal, Hearts of Worries, 1960, 38). гнітюче. Присл. до гнітю́чий. Виднокруг стиснуло густим туманом, і все це гнітюче впливало на настрій (Жур., Звич. турботи, 1960, 38).


Cliquez pour voir la définition originale de «гнітюче» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГНІТЮЧЕ


болюче
bolyuche
вражаюче
vrazhayuche
захоплююче
zakhoplyuyuche
злюче
zlyuche
знищуюче
znyshchuyuche
колюче
kolyuche
оцінююче
otsinyuyuche
проймаюче
proy̆mayuche
разюче
razyuche
регулююче
rehulyuyuche

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГНІТЮЧЕ

гніздити
гніздитися
гніздище
гніздо
гніздовий
гніздування
гніздюк
гніздюки
гній
гнійний
гнійник
гнійок
гністі
гніт
гнітисрака
гнітити
гнітитися
гнітуха
гнітючий
гнітючка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГНІТЮЧЕ

ближче
близче
блискуче
боляче
важче
войовниче
віче
гаряче
грече
добряче
доконче
дорожче
дужче
жагуче
зарінче
звіряче
иначе
торжествуюче
хвилююче
ґрече

Synonymes et antonymes de гнітюче dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГНІТЮЧЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гнітюче à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГНІТЮЧЕ

Découvrez la traduction de гнітюче dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гнітюче dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гнітюче» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

压迫感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opresivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oppressively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्याचार से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угнетающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oppressively
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোরভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oppressive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menindas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drückend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧制的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oppressively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngột ngạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oppressively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oppressively
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oppressively
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

represyjnych
50 millions de locuteurs

ukrainien

гнітюче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu asprime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπιεστικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drukkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damages
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppressively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гнітюче

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГНІТЮЧЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гнітюче» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гнітюче en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГНІТЮЧЕ»

Découvrez l'usage de гнітюче dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гнітюче et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Емма
_ Гадаю, що зовсім не скоро, _ повторила вона і зупинилась, аби ще раз поглянути на гнітюче злиденний зовнішній вигляд цієї хижки і пригадати ще більш гнітючу злиденність усередині її. _ Так, звісно, не скоро, _ мовила її ...
Джейн Остен, 2007
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 656
Розділ LXV Клавдій Іверо Розбудовании на руıнах римськоı фортеці КалаґурісНассіка замок Калагора, родове гніздо ґрафів Іверіиських, справив на наших друзів гнітюче враження. Розкішна внутрішня обстановка лише ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
3
Дракула
Там стоялатемрява,над головоюкупчилися хмари, ау повітрі зависло важке гнітюче відчуття, що ось-ось ударить грім. Здавалося, що гірське пасмо розділяло дві атмосфери, і зараз ми вступили у громову. Я почав вдивлятися у ...
Брэм Стокер, 2015
4
Спокута сатани:
Це гнітюче прокляття, яке придушує шляхетні прагнення. Це моральнийрак, який гризе серце добропорядної людськоїістоти і робить їїзаздрісною, лихою танавіть здатною на застосування динаміту. Коли людинабачить тлусту ...
Марія Кореллі, 2014
5
Собака Баскервілів
Свіжа чарівність ранку стерла з нашої пам'яті гнітюче враження, яке залишилося в нас обох після першого знайомства з Баскервіль-Холом. Коли ми з сером Генрі сіли снідати, яскраве сонячне світло вже лилося у вузькі вікна з ...
Артур Дойл, 2015
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... Ліза. Lizzy Tllz1] n f (зменш, від Elizabeth) Ліз, Ліза. load, ПоUd] т вантаж; тягар a heavy — важкий вантаж/ важка ноша, to carry —s носити вантажі; to taке a - off one's mind звільнитися від гнітючої тривоги/гнітючого занепокоєння, ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Дракула:
Трунар, вірний своєму похмурому ремеслу,перетворив кімнату на виставкутоварів своєї контори, тому вній панувала гнітюча атмосфера моргу, якане проминула справити на нас так само гнітючий вплив. Ван Хельсінг віддав ...
Брем Стокер, 2014
8
Огненне коло
А над усім — гнітюча-гнітюча тривога, страх і якесь внутрішнє ниття, як зубний біль... «Соломонова теза про пісок пустель, мабуть, саме отут була б найбільш доречна. І та його теза про хробаків...» Максим роздумував над цим, ...
Іван Багряний, 2013
9
Stepan Tudor: - Сторінка 68
Так, придушення куркульського виступу відбувається на тлі вечірнього й нічного пейзажу, витриманого в гнітючих, зловісних фарбах. І це ніби символізує визволення народу від гнітючої тьми соціального й духовного рабства.
I︠A︡kiv Khomych Tsehelʹnyk, 1968
10
Fedir Nirod - Сторінка 12
Розвиток цього мотиву йшов у поступовому переході від сцен світлих і легких до темних, гнітючих. Дія п'єси починається в кабінеті де Сільви — філософа. Декорації зображали просторе приміщення з широким вікном. Золотиста ...
Maĭi︠a︡ Kosti︠a︡ntynivna Panfilova, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГНІТЮЧЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гнітюче est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дотягнутися до Олеся Довгого. Організаторів підкупу виборців …
Незважаючи на гнітюче враження від описаних фактів, історія активістів «Ми не хочемо жити в Палермо» є історією успіху завдяки діяльності судових та ... «UkrMedia, oct 15»
2
Медведчук: Українська економіка продовжує "надстрімке" падання
Медведчук підкреслює, що падіння промислового виробництва України в 2014-му склало 10,7%, а ситуація з українським експортом також "гнітюче ... «РБК-Україна, sept 15»
3
День народження зі знижкою
Але побачене всередині шокувало, справивши, без перебільшення, надмірно гнітюче враження спустошення. Не лише торгових полиць, а чогось значно ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
4
Підбірка антирадянського живопису різних років. ФОТО
Черги за продуктами з убого одягненими жінками виробляли дійсно гнітюче враження. Від них віяло безвихіддю. Підбірка антирадянського живопису ... «ВолиньPost, sept 15»
5
Уроки піару для політичних неофітів від Ляшка та колообіг …
... сама Юлія Тимошенко. Виступ лідерки парламентської фракції в програмі Андрія Куликова «Свобода слова» на ICTV справив враження гнітюче. «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
6
До чого докотилася російська медицина
Гнітюче низька оцінка вітчизняної медицини – в тому числі результат нещодавно проведеної реформи, одним з наслідків якої стало укрупнення лікарень ... «UkrMedia, sept 15»
7
Суцільна руїна: дрон зняв поруйнований бойовиками Донецьк
Відзначимо, що відсутність звуку тільки підсилює гнітюче враження, яке залишають після себе кадри зі зруйнованими будівлями. Ті райони, які вціліли ... «Новий погляд, sept 15»
8
Владислав Габда: "Сучасним мистецтвом мають займатися …
Якби тут я експонував картини свого «чорного» періоду, який мені досі згадують, то виставка виглядала б дещо гнітюче. Адже подібні полотна ... «Закарпаття online, août 15»
9
Як «Дніпро» втрачає гравців, тренера і славу фіналіста Ліги …
Вийшовши з кімнати, тренер залишив по собі гнітюче відчуття – в «Дніпрі» все дійсно погано, або навіть гірше. За рік команду покинула ціла низка ... «ZAXID.net, août 15»
10
Поради, як не заснути за кермом у далекій подорожі
Спроба взяти кількістю до добра не приведе: перше – можете зашкодити здоров'ю, друге – в значних кількостях такі речовини починають діяти гнітюче ... «UkrMedia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гнітюче [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hnityuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur