Téléchargez l'application
educalingo
справлятися

Signification de "справлятися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СПРАВЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

[spravlyatysya]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПРАВЛЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПРАВЛЯТИСЯ

справжнісінький · справжність · справилля · справити · справитися · справичити · справка · справлений · справляння · справляти · справність · справнішати · справний · справник · справників · справниця · справничий · справно · справоздавець · справоздання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПРАВЛЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Synonymes et antonymes de справлятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПРАВЛЯТИСЯ»

справлятися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de справлятися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СПРАВЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de справлятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de справлятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «справлятися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

应付
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer frente a
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cope
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

справляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lidar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মানিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire face
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghadapi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurechtkommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

対処
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대처
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrampungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đương đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமாளிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झुंजणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başa çıkmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

far fronte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

radzić sobie
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

справлятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

face față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιμετωπίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de справлятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПРАВЛЯТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de справлятися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «справлятися».

Exemples d'utilisation du mot справлятися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПРАВЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de справлятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec справлятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 593
Вже недалечко були й зеленХ святки, а Роман X гадки не мае справляти для СоломХХ нову одежу (Н.-Лев., VI, 1966, 383);— Що ж, то, може, для спектакля маеш справляти костюмы? — А так! (Л. Укр., III, 1952, 510); Придбав, сХрома ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
І ми не завжди розуміємо, чи наступив той момент, коли потрібно звертатися за допомогою до психолога, чи ми можемо справитися самі. Тільки ти сам можеш визначити, коли прийшов час звертатися за допомогою до фахівця.
Banderfund, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 680
impress [' Impres] n 1. відбиток, відтиск; 2. штемпель; печатка; тавро, клеймо; 3. слід, враження; печать (чогось); 4. насильне вербування: 5. реквізиція (майна). impress [lm" pres] у 1. справляти враження; вражати, дивувати; to — smb ...
Гороть Є. І., 2006
4
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
грошової маси справляння місцевих податків та зборів було фактично згорнуто. Гострий продовольчий брак підштовхував шукати нові джерела наповнення продовольчих запасів. Відтак урядові довелося перейти до збирання ...
Письменний В.В., 2011
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Фонд є складовою частиною Державного бюджету України та формується за рахунок коштів, які надходять від збору за забруднення навколишнього природного середовища, що справляється за утворення радіоактивних відходів ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
6
Із медом полин:
Змалку тяжко трудилася, бо не було кому: тато з революції раненим, без ноги, повернулися, то ямусила скрізьсама справлятися: і в полі,із худобою, івдома.А замужем,двадцять один рікмені був, інша біда кулею спостигла.
Жанна Куява, 2013
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 853
... 22530 co-partnership спільне партнерство 22531 coparty coparty 22532 cope справлятися 22533 coped впоралися 22534 copenhagen Копенгаген 22535 copepoda Copepoda 22536 copernican Коперника 22537 copernicus Коперник ...
Nam Nguyen, 2014
8
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
Тлумачення параграфа 2 Статті VI ГАТТ "Договірна сторона може справляти антидемпінгове мито з будь-якого демпінгового товару" У 1955р. у звіті спеціальної групи "Про антидемпінгове мито Швеції" об'єктом розгляду був декрет ...
Serhiĭ H. Osyka, 2003
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
35:16 І була міцно встановлена вся Господня служба того дня, щоб справити Пасху й принести цілопалення на Господньому жертівнику, за наказом царя Йосії. 35:17 І Ізраїлеві сини, що знаходилися там, справляли того часу Пасху ...
деякі автори, 2015
10
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
З одного боку, він справлявся лише у великих містах, де мешкало чимало заможних громадян. З іншого боку, даний платіж не міг стягуватися з осіб, котрі володіли предметами розкоші за своїм офіційним статусом. Як зазначено в ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПРАВЛЯТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme справлятися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Після війни у бійців АТО — чорно-біле мислення. Як з цим …
Олександр додає: «Це традиційний спосіб справлятися зі стресом людини, яка тривалий час була у зоні бойових дій». А звернутися до психолога ... «Hromadske Radio, oct 15»
2
Мистецтво надії
Але водночас постає питання, як справлятися з деструкцією. І Борис Єгіазарян у своїх творах намагається відродити зламаний світ». Років двісті тому ... «День, sept 15»
3
Як боротися зі своїми страхами? Ексклюзивні поради від …
З якими фобіями довелося зіткнутися на проекті, і як довелося з ними справлятися, розповідають Анна Суліма і Вікторія Маремуха. – Моя фобія – вода. «Новий канал, sept 15»
4
Українські ветерани в елітному госпіталі США
Попереду у нього ще операція, навчання: як справлятися з протезами й заміна їх на більш функціональні – тачбіоніки. Утім чоловік уже будує плани на ... «Голос Америки, sept 15»
5
Нива таки зможе поїхати до Харкова на матч проти Геліоса
У свою чергу керівництво тернопільського клубу до останнього намагалося справлятися з ситуацією, але вона почала набирати критичних обертів. «Champion.com.ua, sept 15»
6
Чемпіонка Росії з драг-рейсингу: Жодних емоцій, лише інстинкти
З емоціями мені доводиться справлятися потім, коли все закінчилося. У той час, коли розгортаються події, там взагалі не до емоцій, інстинкти в чистому ... «Sportanalytic.com, sept 15»
7
Час для Канади ввести безвізовий режим для українців
... Львів, Одеса тощо) й збільшення числа працівників в канадському посольстві щоби справлятися з потребами українських мандрівників. Якщо ЄС має ... «Європейська правда, sept 15»
8
Біженці розгромили готель у Загребі
«Хорватія більше не в змозі приймати у себе біженців і не може справлятися з наростаючим потоком», — заявив міністр внутрішніх справ Ранко Остоїч. «Голос України, sept 15»
9
Чехія має намір посилити прикордонний контроль слідом за …
... нарешті вирішити разом, як вони будуть справлятися з потоками іммігрантів. Зокрема, на її думку, слід придумати механізми реєстрації та розподілу. «Дзеркало Тижня, sept 15»
10
Генсек ООН: У миротворчу діяльність Організації слід внести …
"По-третє, ми повинні ввести в дію рамковий механізм на глобальному і регіональному рівні, який дозволить справлятися з викликами в області миру і ... «Еxpres.ua, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Справлятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spravlyatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR